2023年8月26日 星期六

答喙鼓: 囡仔古—虎姑婆

 2011

06260641答喙鼓: 囡仔古—虎姑婆

低年級答喙鼓腳本

<囡仔古—虎姑婆>

甲:各位老師、各位囡仔兄囡仔姐,我是○○○

乙:我是○○○

合:佇遮佮逐家請安問好,逐家好。

乙:阿○ㄝ!我昨暝驚甲睏袂去!

甲:是啥代?予你歡喜甲睏袂去!

乙:啊都~老師共我報名來答喙鼓表演。我亦歡喜亦緊張。

甲:哦!你真正是「青瞑呣驚銃」。

乙:講著講,驚啥?我講台語上老到,有啥乜問題?

甲:敢有影?

乙:毋通看我小小年紀,看我無目地。

甲:若安呢!咱來共逐家講一个囡仔古。

乙:講囡仔古!我上敖 !

甲:有影才講!無~你著會缺喙講話哦!

乙:啥乜意思?

甲:漏氣啊!

乙:好!即碼咱著來講:「虎姑婆」的囡仔古。

甲:「虎姑婆」,是妖精。

乙:伊上愛食囡仔囝。

甲:乖乖恬恬,呣通出聲。

乙:虎姑婆,我真驚。

甲:噓!恬恬呣通出聲。

乙:喂!阿○也~虎姑婆真正會吃囡仔的掌頭仔哦!

甲:會哦!咱頂禮拜有教即條「虎姑婆」的囡仔歌。

乙:我知矣!

甲:獅!獅都佇咧深山林內啦!獅。

乙:我是講:我知影。

甲:老師嘛有擱講:「虎姑婆」的囡仔古,你………..。

乙:嘻!我走去找「周公」。

甲:你擱敢講,我要去投老師。

乙:勿賣安呢啦!無彩咱即「麻吉」。後擺呣敢矣!

甲:擱有後擺?

乙:好ㄚ啦!緊講囡仔古。

甲:嗯!古早~古早,有一家夥仔蹛佇深山林內。

乙:有一工,阿爸佮阿母有代誌要出去。

甲:著共人因子講:

乙:阮要出去,真緊著轉來,若有生份人來,恁呣通凊采開門喔!

甲:到暗時仔,即對姐弟仔聽著~。

乙:叩~叩~叩!

甲:「開門喔!」、「我是恁的姑婆!緊開門」。

乙:小弟講:哇!祝好!祝好!咱有伴啊!

甲:吃暗飽了後,虎姑婆講:「恁兩个趕緊去睏!」。

乙:睏到半暝仔。

甲:阿姊聽到喀嚓!喀嚓!。

乙:遐啥乜聲?

甲:當然嘛是哺物件的聲。

乙:驚死我!啥乜情形!

甲:阿姊看著虎姑婆仔咧食小弟仔的手掌頭仔,伊想著一个辦法。

乙:啥乜辦法?

甲:伊共虎姑婆講:虎姑婆你勿賣食阮小弟仔,我予你食,等一下我足百去樹仔頂跳落來予你食,你喙開開。

乙:喙開開要創啥乜?

甲:伊趁虎姑婆無注意的時陣,炾一桶燒滾滾的油,吊去樹仔頂,對虎姑婆的喙內共倒落去。

乙:嗯!即兮辨法袂禾黑喔!後來咧!

甲:後來虎姑婆都(tio7)十七兩-翹翹啊!

乙:呼~好嘉在!

甲:遮兮囡仔古的意思著是共咱講:

乙:無熟似的生份人,袂使凊采開門。

合:噫~咿要會記得喔!

甲:我是阿○也

乙:我是阿○也

合:落台行禮,多謝各位。

(轉去主目錄)

沒有留言:

張貼留言

教育部的 "臺灣閩南語我嘛會" 文字內容__第232~411期

  臺灣閩南語「每週 5 詞」電子報版面配置 (轉去 教育部電子報《臺灣閩南語我嘛會》(第232~411期)目錄連結 ) 臺灣閩南語我嘛會(註:欲直接跳去看某一期的內容,請直接改網址最後三位數的數字,像 https://dyertung.blogspot.com/2023/...