值得閣活落去

 2010

03092136值得閣活落去

160譯品篇

猶真濟世事無經驗過，
遐濟物件無看過。
遐濟無想著kah做著
或是感覺夠氣----早時ｅ日頭、
雨和結群飛來咱遮
歡喜過冬ｅ鳥隻飛翔美景、
深夜ｅ神祕。

 

閣需要時間通好讀冊、
寫詩、畫圖、看
我所介意ｅ風景和面容。
猶有代誌值得
珍惜----佇家己ｅ心內
走找----平靜ｅ心、
耐心、風度以及慈悲心。

 

我，應該承受kah施捨，
我，猶有真濟真濟值得
活落去----彩虹、閃爍ｅ星、
田園、山嶺、希望、夢想、
真理ｅ追求。我會停留
佇遮----珍惜每一工
以及用家己ｅ方式愛這個世界

                           1995.06.20 譯

(轉去譯品篇目錄) (轉去主目錄)