2023年8月25日 星期五

食藥仔的規矩

 2011

05142300食藥仔的規矩

食藥仔的規矩

甲:汝若會一个人senn7 tau3 tau3、軟gau3 gau3!今嘛咧比賽呢!汝嘛稍振作一下!

乙:呰歸工我真正是四肢無力,規身軀軟葛葛,行無二步仔就強卜擋勿會 椆!

甲:汝真正是「大箍好看頭」,我看汝真正是「規身軀攏死了了,gang1賰迄支喙」爾爾。

乙:有這麼嚴重嘛?(阿扁總統的台灣國語腔調)

甲:看汝一表人才,明明是「泰山的體格」,若知影汝根本就是「阿婆的身體」。

乙:汝真正是「坐轎的呣知影扛轎的艱苦」!

甲:啊汝有去予醫生(先生)看否?

乙:免啦!免啦!等我呰帖「獨門祕方」食落去,連鞭就佫是一尾活龍。(挈出袋仔內底的獨門祕方,就卜食落去。)

甲:誒!誒!誒!汝咧食什麼?

乙:人講「有燒香有保庇,有食補就有行氣」,聽講呰帖「獨門祕方」食落去,艱苦病痛攏總除。有病治病,無病嘛會當補身體。(挈出獨門祕方,就卜吞落去。)

甲:誒!(共獨門祕方搶過來。)佫食!佫食!汝呣通無病食徦有病。

乙:呸呸呸!汝迄支「烏鴉喙,胡累累」,無代誌勿愛 佇遐咒讖我患病。

甲:做人勿愛 鐵齒,食藥有食藥仔的規矩,卜食嘛愛聽先生的指示,呣通無病亂投醫。

乙:啊汝哪會「未啉假醉,未講就大心氣」,「一句話,三斤六重」。

甲:人講「食著藥,青草一葉;食呣著藥,人蔘一石」。

乙:聽汝講徦哩哩嘞嘞、比手劃刀,我是「鴨子聽雷聽攏無」;呰句話倒底是什麼意思?

甲:症頭若是無相仝,藥仔食落會無對銅,開錢無效(是)無彩工,若扑痞身體就悽慘。

乙:汝勿愛 佇遐共阮嚇驚!

甲:(共藥仔搶過來,叫乙斟酌看)汝看汝看(手指藥包),呰包藥仔頂懸什麼攏無寫,呣知影內底(成份)是匟啥?汝若食了有按怎,想卜揣人(算數)就無地查!

乙:汝是講藥袋仔頂懸就愛寫物件!

甲:(一个卜好好啊教示乙的表情)到旦汝則知。

乙:人講:「平時做好代,較贏食早齋」,食藥仔愛注意什麼則會使,汝呣就較緊講予我知。

甲:既然汝有心想卜知,一寡食藥的知識我就來紹介,汝就骹尾绁予栽,聽阮捯捯啊解釋來。

乙:詳情聽說!

甲:第一步:食藥仔進前愛看分明,藥仔卜予啥人用,姓名先共認予清,食落呣則會安心。

乙:汝是講:挈藥包的時愛看頂懸的名有寫呣著否。

甲:「規叢好好--無剉」!第二步是:用藥仔的方法按怎是,步步攏有伊的原理,內服抑外用愛看指示,卜食卜抹著注意。

乙:汝是講藥仔卜按怎食愛先看予詳細。

甲:著!著!著!第三步:卜食藥仔愛看時機,飯前飯後愛著時,藥量濟少有規矩,一工幾擺勿愛 呣著去。

乙:汝是講:食藥仔的時間藥量攏愛照規矩,呣通用呣著去。

甲:無呣著!而且卜買便藥仔嘛愛注意三个原則---品質比廣告較重要,正牌比偏方較有效,認明GMP的商標,對症落藥就有效。

乙:按呢我知啊!其實食佗一牌的藥仔根本無重要,重要的是愛有政府認證的GMP商標。

甲:人講:「健康」是人生上重要的本錢。

乙:咱咧「食藥仔」嘛愛聽先生的指示,呣通無病亂投醫。

甲&乙:望逐个身體健康有本錢,快快樂樂食百二。

(轉去主目錄)


回應
2011-05-15 16:45:27min  前往min的日誌
吃藥的規距真的不能馬虎否則就慘喽!
下午好

沒有留言:

張貼留言

教育部的 "臺灣閩南語我嘛會" 文字內容__第232~411期

  臺灣閩南語「每週 5 詞」電子報版面配置 (轉去 教育部電子報《臺灣閩南語我嘛會》(第232~411期)目錄連結 ) 臺灣閩南語我嘛會(註:欲直接跳去看某一期的內容,請直接改網址最後三位數的數字,像 https://dyertung.blogspot.com/2023/...