2015

02280818打狗亂歌團 - 只要逐家攏食臺灣米

1476整理篇

打狗亂歌團 - 只要逐家攏食臺灣米：

作詞：廖國雄、嚴詠能
作曲：嚴詠能
編曲：董事長樂團

[說明]倒爿是歌詞原稿, 正爿是教育部的用字.

 

阮阿公 吃甲七十一 每天巡田水 當做看電視 幾分ㄟ田地 無欲賺錢 用心肝 來種好米 只要大家攏吃台灣米 子兒孫仔 大家出頭天 老水牛 白鷺鷥 稻草人 唸歌詩 七十一好 ㄟ台灣米 土地公伯 你就逗保庇 烏雲若過 就緊 轉青天 稻ㄚ香香 心情就歡喜 只要大家攏吃台灣米 睬睬伊 什咪 W O T 老水牛 白鷺鷥 稻草人 唸歌詩

阮阿公 食甲七十一 逐工巡田水 當做看電視 幾分的田地 無欲趁錢 用心肝 來種好米 *只要逐家攏食台灣米(好) 囝兒孫仔 逐家出頭天 老水牛 白翎鷥 稻草人 唸歌詩* (Music) 七十一好 的臺灣米 土地公伯(啊) 你就鬥保庇(喔) 烏雲若過 著會 轉青天 稻仔芳芳 心情著歡喜 Repeat *(白翎鷥啊) #只要逐家攏食台灣米(好) 插插伊(來) 啥物 W O T 老水牛(喔) 白鷺鷥 稻草人 唸歌詩# (Music) (I call) (Music) Repeat *(老水牛喔) Repeat #(老水牛喔 白翎鷥啊) (人講：「做雞著愛筅，做人著愛反。」來， 咱來看遮的老水牛， 按怎種出臺灣第一名的臺灣米。 做陣來喝聲唅) 只要逐家攏食台灣米 只要逐家攏食台灣米 Repeat *(老水牛喔) Repeat #(白翎鷥喔)

 

 

 

 [後記] 這首歌是運動會有年級用來做創意進場的歌曲. 內面有幾个問題是我無法度理解的.

1. 歌詞 "七十一好 的臺灣米" 內面 "七十一好" 是啥物意思, 為怎樣欲特別佇 "好" 的後壁加一个空白? 照語句 "好的臺灣米" 是鬥做伙的.

2. WOT 查資料查無. 我知影伊欲代表 "臺灣農產品大量進口貿易". 資料查有WTO, 是"世界衛生組織". 是毋是歌詞為著押韻刁工寫做WOT.

3. 佇兩段音樂的中央, 歌詞無寫出來, 有喝出 "I call". 毋知是欲代表啥物意思.

(轉去主目錄)