2023年8月25日 星期五

我會驚呢!

 2011

05211829我會驚呢!

我會驚呢!

甲:拜託ㄟ!比賽就卜開始,汝猶呣緊出來,是佇遐咧變什麼魍(蚊)?(著急的表情)擱呣較緊咧。

乙:我會驚呢!

甲:汝是咧驚啥?「人講驚驚是勿會得等」,有我予汝靠,免驚。

乙:人是頭一每上台,「呣捌做過大家¬」當然嘛是會「皮皮搐」啊!

甲:唉!講徦汝hoo3實在是chau7勿會 出門。

(對觀眾講)歹勢,俗語講了誠實在,今仔的表演對伊來講是頭一每,麻煩逐个噗仔聲佫再催一擺,鼓勵伊勇敢來上台。(家己人佇台仔骹製造噗仔聲,乙歹勢歹勢行入來)

甲:今也主辦單位來安排,予阮呰个機會來上台。

乙:人今仔日上台是頭一每,講了無好恁就勿愛見怪。

甲:唉!人講:「種著痞田望後冬,生著痞囝一世人」。

乙:佮我做夥上台恐驚是「火燒罟寮全無望,擔沙囤海無彩工」。

甲:講實在的,老師是安怎叫汝來比賽,緣由是啥kau3 旦阮嘛猶呣知。

乙:可能是「目睭花花,瓠仔看做菜瓜」。(開玩笑的感覺)

甲:是講無要緊啦!咱今仔日既然就上台,「頭剃了,無洗嘛勿會使」。

乙:這嘛是有影啦!管伊是「瓠仔看做菜瓜」,抑是「鳳梨看做西瓜」,

反正「頷頸生瘤—拄著啊」,咱嘛只好「甘草準做高麗」,「戆牛當做千里馬」。

甲:ㄟ!汝真正是「黑矸仔儲豆油—沒地看」,押韻搭句擱講了真好聽。

乙:無法度啊!今仔既然踦佇茲,當然嘛愛「十二月屎桶—盡拚」。

甲:著著著!人講「運命是三分天註定,七分靠扑拚。愛拚則會贏」!

乙:只要咱「少年就來扑拚,食老一定會有好名聲」。

甲:老師定定共阮講:「捷啉酒勿會 醉,捷見官勿會 畏」。

乙:「捷講喙會順,捷做手勿會 鈍」。

甲:咱拄著代誌呣免驚,只要願意試一下仔鹹淡,雙手搰力來扑拚,就會當爬上成功的迄粒山。

乙:「沒剉(錯),規叢好好」。呣管是做什麼代誌攏仝款,(國語)「一回生,二回熟,三回就會變高手」。

甲:人講:「人不可貌相,海水不可斗量。」就算是「荏荏馬嘛有一步踢。」

乙:人講:「天生我材必有用」,只要咱勿愛放棄希望,「小卒有時嘛會變英雄」。

甲:無呣著!咱呣通「目睭皮無漿泔」,當做別人『貓仔無點』。

乙:嘛呣通想講家己無經驗,逐个機會攏讓予別人。

甲:雖然「萬事起頭難」,呣擱若是有「艱苦頭」,就會有「快活尾」。

乙:只要咱共「食苦當做食補」,呣驚艱苦。

甲:做代誌「有好頭嘛有好尾」,堅持到底。

乙:把握每一擺的機會,「戲棚骹踦久就是咱的」。

甲:所以講:(扑竹板或捲軸)人生世事百百項,酸甜苦澀攏無仝

乙:勇敢主動捷振動,呣管好歹攏愛試驗。

甲:搰力扑拚呣驚悿,把握機會學經驗,

乙:堅持到底落苦工,前途光明有希望啊有—希—望。

甲:今仔日阮佇茲「賣茶講茶芳,賣花講花紅」!

乙:望逐个「菜脯根,罔咬鹹」,呣通相棄嫌。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

甲:啊汝擱會驚勿會 ?

乙:我猶擱足驚的呢?

甲:已經講了啊,汝擱咧驚啥?

乙:驚後壁迄个啊?

甲:佗一个?

乙:校長啊!

甲:校長有啥好驚ㄟ?

乙:伊講我若沒得名,等一下勿會 當上車,我哪會呣驚!

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

(轉去主目錄)



沒有留言:

張貼留言

教育部的 "臺灣閩南語我嘛會" 文字內容__第232~411期

  臺灣閩南語「每週 5 詞」電子報版面配置 (轉去 教育部電子報《臺灣閩南語我嘛會》(第232~411期)目錄連結 ) 臺灣閩南語我嘛會(註:欲直接跳去看某一期的內容,請直接改網址最後三位數的數字,像 https://dyertung.blogspot.com/2023/...