2023年8月26日 星期六

「落」字詞整理

 2011

11271333「落」字詞整理

1.  ( lo̍k ) [文]

(1) 落伍 ( lo̍k-ngóo ) 落魄 ( lo̍k-phik ) 落成 ( lo̍k-sîng ) 落實 ( lo̍k-si̍t ) 落選 ( lo̍k-suán ) 落第 ( lo̍k-tē )

(2)部落 ( pōo-lo̍k )

(3)悽慘落魄 ( tshi-tshám-lo̍k-phik )

2.  ( lo̍h ) [白]

(1) 落喉 ( lo̍h-âu ) 落眠 ( lo̍h-bîn ) 落幕 ( lo̍h-bōo ) 落尾 ( lo̍h-bué/lo̍h-bé ) 落尾手 ( lo̍h-bué-tshiú/lo̍h-bé-tshiú ) 落下 ( lo̍h-hā ) 落雨 ( lo̍h-hōo ) 落雨天 ( lo̍h-hōo-thinn ) 落入 ( lo̍h-ji̍p/lo̍h-li̍p ) 落價 ( lo̍h-kè ) 落跤氣 ( lo̍h-kha-khì ) 落去 ( lo̍h--khì ) 落崎 ( lo̍h-kiā ) 落來 ( lo̍h--lâi ) 落湳 ( lo̍h-làm ) 落南 ( lo̍h-lâm ) 落難 ( lo̍h-lān ) 落人的喙 ( lo̍h-lâng-ê-tshuì ) 落軟 ( lo̍h-nńg ) 落肥 ( lo̍h-puî ) 落本 ( lo̍h-pún ) 落雪 ( lo̍h-seh ) 落霜 ( lo̍h-sng ) 落山風 ( lo̍h-suann-hong ) 落衰 ( lo̍h-sue ) 落塗 ( lo̍h-thôo ) 落車 ( lo̍h-tshia ) 落手 ( lo̍h-tshiú ) 落葬 ( lo̍h-tsòng ) 落水 ( lo̍h-tsuí ) 落船 ( lo̍h-tsûn ) 落注 ( lo̍h-tù )

(2) 下落 ( hē-lo̍h ) 發落 ( hua̍t-lo̍h ) 降落 ( kàng-lo̍h ) 起落 ( khí-lo̍h ) 關落陰 ( kuan-lo̍h-im ) 塌落 ( lap--lo̍h ) 蹽落去 ( liâu--lo̍h-khì ) 凹落去 ( nah--lo̍h-khì ) 失落 ( sit-lo̍h ) 紲落去 ( suà--lo̍h-khì ) 硩落去 ( teh--lo̍h-khì ) 頂落 ( tíng-lo̍h ) 倒落去 ( tò--lo̍h-khì ) 段落 ( tuānn-lo̍h ) 墜落 ( tuī-lo̍h ) 無下落 ( bô-hē-lo̍h ) 消瘦落肉 ( siau-sán-lo̍h-bah ) 拆食落腹 ( thiah-tsia̍h-lo̍h-pak ) 㴙㴙落 ( tsha̍p-tsha̍p-lo̍h )

3.  ( lak )

(1) 落臉 ( lak-lián ) 落色 ( lak-sik )

(3) 離離落落 ( li-li-lak-lak )

4.  ( làu )

(1) 落下頦 ( làu-ē-hâi ) 落䈄 ( làu-ham ) 落風 ( làu-hong ) 落勾 ( làu-kau ) 落空逝 ( làu-khang-tsuā ) 落褲 ( làu-khòo ) 落氣 ( làu-khuì ) 落落 ( làu-làu ) 落跑 ( làu-phâu ) 落屎 ( làu-sái ) 落屎馬 ( làu-sái-bé ) 落屎星 ( làu-sái-tshenn/làu-sái-tshinn ) 落杓 ( làu-sia̍h ) 落翼仔 ( làu-si̍t-á ) 落胎 ( làu-the ) 落吐 ( làu-thòo-tsìng )

5.  ( la̍uh ) [替]

(2) 交落 ( ka-la̍uh )

(3) 拍交落 ( phah-ka-la̍uh )

6.  ( loh ) [替]

(1) 落後日 ( loh-āu--ji̍t/loh-āu--li̍t ) 落後年 ( loh-āu--nî ) 落昨日 ( loh-tso̍h--ji̍t/loh-tso̍h--li̍t ) 

字詞整理目錄

(轉去主目錄)

回應
2011-11-28 09:22:56myway  前往myway的日誌
6. 落 ( loh )"落後日、落後年、落昨日"等,我毋捌按爾講、按爾用。
於2011-11-28 16:20:58回覆
To myway
我嘛毋捌按呢用, 佇語言調查的時, 我捌聽過, 所以基本上是有人咧講.

沒有留言:

張貼留言

教育部的 "臺灣閩南語我嘛會" 文字內容__第232~411期

  臺灣閩南語「每週 5 詞」電子報版面配置 (轉去 教育部電子報《臺灣閩南語我嘛會》(第232~411期)目錄連結 ) 臺灣閩南語我嘛會(註:欲直接跳去看某一期的內容,請直接改網址最後三位數的數字,像 https://dyertung.blogspot.com/2023/...