2023年8月25日 星期五

共全台灣辛辛苦苦共囝一寸一寸晟養大漢的媽媽祝福行禮

 2011

05062125共全台灣辛辛苦苦共囝一寸一寸晟養大漢的媽媽祝福行禮

阿母的手--黃妃 唱  作詞:謝銘佑  作曲:吳南穎  編曲:洪信傑

共阮抱 共阮牽 共阮飼 共阮拭(tshit)
共阮攢(tshuan5)這攢彼 無暝(mi5/me5)無日 無家己(ti7/ki7)
驚阮寒 驚阮燒 驚阮病疼吞苦藥
驚阮枵(iau)著脹著 一暝一寸搖
日頭赤焱焱(iah8/iam7) 大粒細粒汗
伊的雙手總是先來顧著伊的心頭肉
伊叫阮免驚 去眠夢去拍拚
毋管成功失敗 較bai2攏嘛是伊的 寶貝仔囝

替阮夯(gia5) 替阮擔 替阮擛(iat8) 替阮蓋(kah)
替阮搦(lak8)屎搦尿了錢了眠了心情(tsiann5)
為阮煩 為阮bai2 為阮拜東又拜西
為阮儉腸凹(neh)肚 捏(liap8)阮的將來
日頭赤焱焱 大粒細粒汗
伊的雙手總是先來顧著伊的心頭肉
伊叫阮免驚 去眠夢去拍拚
毋管成功失敗 較bai2攏嘛是伊的 寶貝仔囝

彼雙手 青春皺佇遐
無偌(jua7)大 是路邊的厝瓦
有伊佇邊仔扞(huann7)
阮才會當一步一步 寬寬行
門跤口 伊佇遐 一雙手 淡薄仔柯(kua1)
等待伊的心肝 當(tang)時轉來啊

阿母的手 詹雅雯唱 作詞:詹雅雯 作曲:穎川

晟養我的彼雙手
無人比伊較幼秀
為我操勞的彼雙手美麗溫柔
毋捌為著家己想
全部心思只有阮
親像溪水流入大海
付出無所求
無分日暝,無分春秋
疼囝的心無理由

安慰我的彼雙手
無人比伊較幼秀
支持我的彼雙手美麗溫柔
毋捌為家己想
全部心思只有阮
親像溪水流入大海
付出無所求
無分日暝,無分春秋
疼囝的心無理由

毋捌為著家己想
全部心思只有阮
親像溪水流入大海
付出無所求
無分日暝,無分春秋
疼囝的心無理由

(轉去主目錄)


回應
2011-05-12 21:08:05發現台灣A水A老大  前往發現台灣A水A老大的日誌

阿母是這个世界上偉大的女性。

 

2011-05-09 08:53:41LOVE  前往LOVE的日誌
早安 我來看你喔 順便聽好聽的歌曲 以前我都不聽台語歌的 現在感覺還不錯 祝一週平安愉快
2011-05-08 13:06:27劉志祥老師  前往劉志祥老師的日誌
母親的關懷 總是讓平淡的生活 滿溢著一份豐盈的溫暖 不因寒暑的變化 跟著冷卻或蒸發 欣逢母親節
於2011-05-08 13:33:44回覆
To 劉志祥老師
感謝你來祝福天下所有的媽媽母親節快樂:)有閒才閣來:)勞力.
2011-05-08 13:06:27劉志祥老師  前往劉志祥老師的日誌
size="3">祝福全天下每一位媽媽 母親節快樂
2011-05-07 21:02:04愛吃媽咪  前往愛吃媽咪的日誌

今天我的朋友過得充實

過的好嗎?

要好好保重身體

晚安囉

於2011-05-07 21:14:00回覆
To 愛吃媽咪
感謝你的祝福, 嘛祝你母親節快樂, 歡迎你有閒就來遮行行看看咧:)
2011-05-07 13:51:15min  前往min的日誌
還有詹雅雯唱的阿母的手也很好聽哦
於2011-05-07 16:53:07回覆
To min
感謝你, 我隨增加起去. 嘛祝福你平安健康, 事事如意.
2011-05-06 22:26:44minda  前往minda的日誌

足好聽的歌  誠使人感動   多謝分享

阮也祝福天下間所有的母親   佳節快樂

於2011-05-06 22:52:21回覆
To minda

感謝你來做我的第三萬个人客. 嘛祝福你平安快樂, 母親節全家團圓:)

沒有留言:

張貼留言

教育部的 "臺灣閩南語我嘛會" 文字內容__第232~411期

  臺灣閩南語「每週 5 詞」電子報版面配置 (轉去 教育部電子報《臺灣閩南語我嘛會》(第232~411期)目錄連結 ) 臺灣閩南語我嘛會(註:欲直接跳去看某一期的內容,請直接改網址最後三位數的數字,像 https://dyertung.blogspot.com/2023/...