2023年8月29日 星期二

108年新增詞彙

 2019

03021751108年新增詞彙

序號   語詞                發音

1         一時仔            tsi̍t-sî-á

2         入去                ji̍p-khì/li̍p-khì

3         入來                ji̍p-lâi/li̍p-lâi

4         大水                tuā-tsuí

5         大的                tuā--ê

6         大趁錢            tuā-thàn-tsînn

7         山內                suann-lāi

8         天公仔囝        thinn-kong-á-kiánn

9         心內                sim-lāi

10       文光尺            bûn-kong-tshioh

11       毋就                m̄-tō

12       水浸粿            tsuí-tsìm-kué/ tsuí-tsìm-ké

13       以早                í-tsá

14       出在                tshut-tsāi

15       巧神                khiáu-sîn

16       目尾                ba̍k-bué/ba̍k-bé

17       好好仔            hó-hó-á

18       好命                hó-miā

19       好食睏            hó-tsia̍h-khùn

20       有時                ū-sî

21       佈田花             pòo‑tshân‑hue

22       步頻                pōo-pîn

23       官廳                kuann-thiann

24       拄拄                tú-tú

25       放送頭            hòng-sàng-thâu

26       放銃                pàng-tshìng

27       果子栽            kué-tsí-tsai/ké-tsí-tsai

28       武車                bú-tshia

29       炊粉                tshue-hún/tshe-hún

30       爸仔囝            pē-á-kiánn

31       狀元粿            tsiōng-guân-kué/tsiōng-guân-ké

32       狗肉數            káu-bah-siàu

33       狗鯊                káu-sua

34       直目                ti̍t-ba̍k

35       空思夢想        khong-su-bōng-sióng

36       空殼厝            khang-khak-tshù

37       股仔囝            kóo-á-kiánn

38       花眉                hue-bî

39       花飛                hue-hui

40       花條馬            hue-tiâu-bé

41       花蛤仔            hue-kap-á

42       金光黨            kim-kong-tóng

43       金言玉語        kim-giân-gio̍k-gí/kim-giân-gio̍k-gú

44       金金相            kim-kim-siòng

45       金絲猴            kim-si-kâu

46       金鑠鑠            kim-siak-siak

47       長志                tsiáng-tsì

48       長篙形            tn̂g-ko-hîng

49       門口埕            mn̂g-kháu-tiânn

50       門後臼            mn̂g-āu-khū

51       𤆬                tshuā-niá

52       𨑨迌印仔        tshit-thô-ìn-á/thit-thô-ìn-á

53       侵門踏戶        tshim-mn̂g-ta̍h-hōo

54       便若                piān-nā

55       俗麭                sio̍k-pháng

56       保領                pó-niá

57       南北二路        lâm-pak-jī-lōo/lâm-pak-lī-lōo

58       咬舌                kā-tsi̍h

59       咱人                lán-lâng

60       品並                phín-phīng

61       客滿                kheh-buán

62       封頭壁            hong-thâu-piah

63       屎面                sái-bīn

64       巷仔內的        hāng-á-lāi--ê

65       後壁山            āu-piah-suann

66       後謝                āu-siā

67       指甲眉            tsíng-kah-bâi

68       指模                tsí-bôo

69       挑花刺繡        thio-hue-tshiah-siù

70       是講                sī-kóng

71       枵飢失頓        iau-ki-sit-tǹg

72       枵過飢            iau-kuè-ki

73       枵燥                iau-sò

74       柝仔頭            kho̍k-á-thâu

75       查某囝日        tsa-bóo-kiánn-ji̍t/tsa-bóo-kiánn-li̍t

76       柿霜                khī-sng

77       流汗流洘        lâu-kuānn-lâu-khó

78       為非糝做        uî-hui-sám-tsò

79       相伨                sio-thīn

80       𤆬            sio-tshuā-tsáu

81       相揣                sio-tshuē

82       看口                khuànn-kháu

83       看命                khuànn-miā

84       看破跤手        khuànn-phuà-kha-tshiú

85       看袂上目        khuànn-bē-tsiūnn-ba̍k/khuànn-buē-tsiūnn-ba̍k

86       突顯                tu̍t-hián

87       紀年                khí-nî

88       紅霞                âng-hê

89       美國仙丹        Bí-kok-sian-tan

90       美國時間        Bí-kok-sî-kan

91       美國塗豆        Bí-kok-thôo-tāu

92       背骨                puē-kut

93       苦瓜封            khóo-kue-hong

94       苦花                khóo-hue

95       苦齣                khóo-tshut

96       迫促                pik-tshik/pik-tshiok

97                           kau

98       限時批            hān-sî-phue/hān-sî-phe

99       面冊                bīn-tsheh

100     面肉                bīn-bah

101     面腔                bīn-tshiunn

102     面漚面臭        bīn-àu-bīn-tshàu

103     面模                bīn-bôo

104     風雷                hong-luî

105     食人夠夠        tsia̍h-lâng-kàu-kàu

106     食老出癖        tsia̍h-lāu-tshut-phia̍h

107     食重鹹            tsia̍h-tāng-kiâm

108     食風                tsia̍h-hong

109     食茶                tsia̍h-tê

110     食飯會            tsia̍h-pn̄g-huē

111     食罪                tsia̍h-tsuē

112     食飽                tsia̍h-pá

113     食認                tsia̍h-jīn/tsia̍h-līn

114     食銅食鐵        tsia̍h-tâng-tsia̍h-thih

115     食餐廳            tsia̍h-tshan-thiann

116     食聲                tsia̍h-siann

117     香芳                hiunn-phang

118     香櫞瓜            hiunn-înn-kue

119     倒吊子            tò-tiàu-tsí

120     倒拗                tò-áu

121     倒頭槌            tò-thâu-thuî

122     倒轉去            tò-tńg--khì

123     倚山食山        uá-suann-tsia̍h-suann

124     倚意                uá-ì

125     倚蹛                uá-tuà

126     凌勒                lîng-lik

127     厝尾頂            tshù-bué-tíng/tshù-bé-tíng

128     厝場                tshù-tiûnn

129     厝裡                tshù--lí/tshù--nih

130     原全                guân-tsuân

131     哪通                ná-thang

132     哭賴                khàu-luā

133     哽胿                kénn-kui/kínn-kui

134     套頭話            thò-thâu-uē

135     師仔工            sai-á-kang

136     恩情人            un-tsîng-lâng

137     挨挨陣陣        e-e-tīn-tīn/ue-ue-tīn-tīn

138     挨磨                e-bō/ue-bō

139     挩鍊仔            thuah-liān-á

140     挽瓜揫藤        bán-kue-tshiû-tîn

141     挽筋                bán-kin/bán-kun

142     捙倒                tshia-tó

143     料小                liāu-siáu

144     時計果            sî-kè-kó

145     柴目                tshâ-ba̍k

146     柴箍                tshâ-khoo

147     梳妝打扮        se-tsng-tánn-pān/sue-tsng-tánn-pān

148     氣掣掣            khì-tshuah-tshuah

149     氣暢忍            khì-thiòng-lún

150     浮浪貢            phû-lōng-kòng

151     消敨                siau-tháu

152     烏子仔菜        oo-tsí-á-tshài

153     烏白切            oo-pe̍h-tshiat

154     烏尾冬            oo-bué-tang/oo-bé-tang

155     烏面賊            oo-bīn-tsha̍t

156     烏鉎                oo-sian

157     珠仔龜            tsu-á-ku

158     病母                pēnn-bó/pīnn-bú

159     病囝                pēnn-kiánn/ pīnn-kiánn

160     眩車丹            hîn-tshia-tan

161     破功                phò-kong

162     破豆                phò-tāu

163     破鼎                phuà-tiánn

164     祖公仔產        tsóo-kong-á-sán

165     笑微微            tshiò-bi-bi

166     笑詼齣            tshiò-khue-tshut/tshiò-khe-tshut

167     納錢                la̍p-tsînn

168     罟寮                koo-liâu

169     翁仔某            ang-á-bóo

170     臭油餲            tshàu-iû-ai

171     茫茫渺渺        bông-bông-biáu-biáu

172     茶米茶            tê-bí-tê

173     茶洗                tê-sé/tê-sué

174     茶籗                tê-khah

175     草仔子            tsháu-á-tsí

176     草地倯            tsháu-tē-sông/tsháu-tuē-sông

177     草囷                tsháu-khûn

178     草笠仔            tsháu-le̍h-á/tsháu-lue̍h-á

179     荏身命            lám-sin-miā

180     袂拄好            bē-tú-hó/buē-tú-hó

181     袂做得            bē-tsò--tit/buē-tsuè--tit

182     袂博假博        bē-phok-ké-phok/buē-phok-ké-phok

183     袂磕得            bē-kha̍p--tit/buē-kha̍p--tit

184     袂曉衰            bē-hiáu-sue/ buē-hiáu-sue

185     記認                kì-jīn/kì-līn

186     貢糖                kòng-thn̂g

187     起豹飆            khí-pà-pio

188     起酒痟            khí-tsiú-siáu

189     起蛟龍            khí-kau-lîng

190     迵海                thàng-hái

191     退流                thè-lâu

192     退時                thè-sî

193     酒矸仔嫂        tsiú-kan-á-só

194     馬花糋            bé-hue-tsìnn

195     鬥搭                tàu-tah

196     鬼頭刀            kuí-thâu-to

197     㨂甲                tàng-kah

198     偌久                guā-kú

199     做水                tsò-tsuí/tsuè-tsuí

200     做肉餅            tsò-bah-piánn/tsuè-bah-piánn

201     做伴                tsò-phuānn/tsuè-phuānn

202     做囮                tsò-buê/tsuè-buê

203     做竅                tsò-khiò/tsuè-khiò

204     偷偷仔            thau-thau-á

205     剪仔龜             tsián-á-ku

206     剪絨仔花        tsián-jiông-á-hue/tsián-liông-á-hue

207     剪蟲                tsián-thâng

208     參仔氣            sim-á-khuì

209     唸歌                liām-kua

210     國校                kok-hāu

211     堅心                kian-sim

212     夠月                kàu-gue̍h/kàu-ge̍h

213     宿題                siok-tê/siok-tuê

214     寄罪                kià-tsuē

215     寄跤                kià-kha

216     密密是            ba̍t-ba̍t-sī

217     徙岫                suá-siū

218     徛秋                khiā-tshiu

219     徛家厝            khiā-ke-tshù

220     惜花連盆        sioh hue liân phûn

221     捾定                kuānn-tiānn

222     推捒                the-sak

223     敗馬                pāi-bé

224     梅仔茶            muê-á-tê

225     欲晝仔            beh-tàu-á/bueh-tàu-á

226     涵空龜            âm-khang-ku

227     涼腔                liâng-khiang

228     深目                tshim-ba̍k

229     深緣                tshim-iân

230     清彩                tshing-tshái

231     清飯               tshing-pn̄g

232     爽歪歪            sóng-uainn-uainn

233     牽龜落湳        khan-ku-lo̍h-làm

234     窒車                that-tshia

235     笨跤笨手        pūn-kha-pūn-tshiú

236     粗殘                tshoo-tshân

237     細的                sè--ê/suè--ê

238     紲落來            suà--lo̍h-lâi

239     規工                kui-kang

240     規家伙仔        kui-ke-hué-á/kui-ke-hé-á

241     規碗捀            kui-uánn-phâng

242     規嚾規黨        kui-uang-kui-tóng

243     設使                siat-sú

244     豚母               thûn-bú/thûn-bó

245     軟市                nńg-tshī

246     透底                thàu-té/thàu-tué

247     透濫                thàu-lām

248     逐工                ta̍k-kang

249     逐項                ta̍k hāng

250     通人                thong-lâng

251     頂下歲            tíng-ē-huè/tíng-ē-hè

252     魚酥                hî-soo/hû-soo

253     鳥隻                tsiáu-tsiah

254     鳥鼠仔色        niáu-tshí-á-sik/niáu-tshú-á-sik

255     鳥鼠仔糖        niáu-tshí-á-thn̂g/niáu-tshú-á-thn̂g

256     備辦                pī-pān

257     博士博            phok-sū-phok

258                         hán

259     喙笑目笑        tshuì-tshiò-ba̍k-tshiò

260     喙桮                tshuì-pue/tshuì-pe

261     喙齒縫            tshuì-khí-phāng

262     喙䫌肉            tshuì-phué-bah

263     報戶口            pò-hōo-kháu

264     報鳥鼠仔冤    pò-niáu-tshí-á-uan/pò-niáu-tshú-á-uan

265     寒酸                hân-suan

266     惡人無膽        ok-lâng bô-tánn

267     惡質                ok-tsit

268     提囡仔            the̍h-gín-á

269     敢是                kám-sī

270     敢是                kánn-sī

271     敨放                tháu-pàng

272     斑芝                pan-tsi

273     智覺                tì-kak

274     棉仔枝            mî-á-ki

275     欺貧重富        khi-pîn-tiōng-hù

276     殘殘                tshân-tshân

277     渡鳥                tōo-tsiáu

278     湠根                thuànn-kin/thuànn-kun

279     湳仔地            làm-á-tē

280     湳塗                làm-thôo

281     無才                bô-tsâi

282     無局                bô-kio̍k

283     無底代            bô-tī-tāi

284     無品                bô-phín

285     無夠                bô-kàu

286     無塊                bô-tè

287     番薯仔囝        han-tsî-á-kiánn/han-tsû-á-kiánn

288     痛疼                thàng-thiànn

289     痟狗病            siáu-káu-pēnn/siáu-káu-pīnn

290     發爐                huat-lôo

291     睏尾                khùn-bué/khùn-bé

292     睏癖                khùn-phiah

293     硩注                teh-tù

294     硩番薯            teh han-tsî/teh han-tsû

295     硩墓紙            teh-bōng-tsuá

296     硬拗                ngē-áu/ngī-áu

297     硬插                ngē-tshah/ngī-tshah

298     筅黗                tshíng-thûn

299     粟埕                tshik-tiânn

300     粟種                tshik-tsíng

301     翕汗                hip-kuānn

302     菜市仔名        tshài-tshī-á-miâ

303     菜宅                tshài-the̍h

304     菜砧                tshài-tiam

305     菜蟲                tshài-thâng

306     著愛                tio̍h-ài

307     著獎                tio̍h-tsióng/tio̍h-tsiáng

308     著觸                tio̍h-tak

309     覕鬚                bih-tshiu

310     詞彙                sû-luī

311     買手                bé-tshiú/bué-tshiú

312     貿貨底            bāu-huè-té/bāu-hè-tué

313     跋感情            pua̍h-kám-tsîng

314     跙流籠            tshū-liû-lông

315     鈍目                tūn-ba̍k

316     閒煩                îng-huân

317     韌命                jūn-miā/lūn-miā

318     順行                sūn-kiânn

319     黃目子            n̂g-ba̍k-tsí

320     催油                tshui-iû

321     剾刀蔫            khau-to-lian

322     塗石流            thôo-tsio̍h-lâu

323     塗肉                thôo-bah

324     媽祖婆            Má-tsóo-pô

325     幌頭                hàinn-thâu

326     想欲                siūnn-beh/siūnn-bueh

327     想講                siūnn-kóng

328     搝後跤            khiú-āu-kha

329     搭胸坎            tah-hing-khám

330     搵料                ùn-liāu

331                         hmh

332     摃球                kòng-kiû

333     摃鼓                kòng-kóo

334     暗安                àm-an

335     暗唸                àm-liām

336     暗會                àm-huē

337     會毋著            huē-m̄-tio̍h/hē-m̄-tio̍h

338     會得過            ē-tit-kuè/ē-tit-kè

339     會跤                huē-kha

340     極加                ki̍k-ke

341     歇涼                hioh-liâng

342     歇睏日            hioh-khùn-ji̍t/hioh-khùn-li̍t

343     歇睏時仔        hioh-khùn-sî-á

344     準拄煞            tsún-tú-suah

345     溜旋                liu-suan

346     煎粿                tsian-kué/tsian-ké

347     煙筒管            ian-tâng-kóng

348     煞煞去            suah-suah--khì

349     矮仔冬瓜        é-á-tang-kue/ué-á-tang-kue

350     矮頓                é-tǹg/ué-tǹg

351     矮鼓                é-kóo/ué-kóo

352     碎鹽鹽            tshuì-iâm-iâm

353     禁尿                kìm-jiō/kìm-liō

354     腰痠背疼        io-sng-puē-thiànn

355     腹腸                pak-tn̂g

356     萬丈深坑        bān-tn̄g-tshim-khenn/bān-tn̄g-tshim-khinn

357     萬不幸            bān-put-hīng

358     落山                lo̍h-suann

359     落空車            làu-khang-tshia

360     落貨                lo̍h-huè/lo̍h-hè

361     落漆                lak-tshat

362     蒂頭                tì-thâu

363     號頭                hō-thâu

364     蜂蝦                phang-hê

365     話仙                uē-sian

366     詼諧                khue-hâi

367     詼諧                khue-hâi/khe-hâi

368     跤胴                kha-tâng

369     路草                lōo-tsháu

370     跳踢                thiàu-thah/thiàu-that

371     過鹹水的        kuè-kiâm-tsuí--ê/kè-kiâm-tsuí--ê

372     閘雨棚            tsa̍h-hōo-pênn/tsa̍h-hōo-pînn

373     隔工                keh-kang

374     電子批            tiān-tsú-phue

375     電頭毛店        tiān-thâu-mn̂g-tiàm

376     頓蹬                tùn-tenn/tùn-tinn

377     飽漿                pá-tsiunn

378     𠞭                liô-hue

379                         sui

380     墓紙                bōng-tsuá

381     寢頭                tshím-thâu

382     對同                tuì-tâng

383     對重                tuì-tiōng

384     對頭風            tuì-thâu-hong

385     對頭誤            tuì-thâu-gōo

386     摔大眠            siàng-tuā-bîn

387     斡角                uat-kak

388     歌仔冊            kua-á-tsheh

389     歌仔先            kua-á-sian

390     滸苔                hóo-thî

391     漚古                àu-kóo

392     漚步                àu-pōo

393     漚屎步            àu-sái-pōo

394     漚戲拖棚        àu-hì-thua-pênn/àu-hì-thua-pînn

395     漳泉濫            Tsiang-Tsuân-lām

396     粿路                kué-lōo/ké-lōo

397     粿酺                kué-pôo/ké-pôo

398     綿精                mî-tsinn

399     緊氣                kín-khuì

400     緊縒慢            kín-tsua̍h-bān

401     蓋蠟                kài-la̍h

402     認捌                jīn-bat/līn-bat

403     趖跤趖手        sô-kha-sô-tshiú

404     輕便車            khing-piān-tshia

405     噗仔聲            pho̍k-á-siann

406     墜腸                tuī-tiông

407     撨徙                tshiâu-suá/tshâu-suá

408     槺榔                khong-lông

409     稽考                khe-khó

410     緣金                iân-kim

411     練仙                liān-sian

412     蓮花頭            liân-hue-thâu

413     蔥仔餅            tshang-á-piánn

414     蝦卷                hê-kńg

415     蝦蛄頭            hê-koo-thâu

416     諒情                liōng-tsîng

417     論真                lūn-tsin

418     豬母癲            ti-bó-tian/tu-bú-tian

419     豬屠                ti-tôo/tu-tôo

420     踮沬                tiàm-bī

421     閬雨縫            làng hōo-phāng

422     閬港                làng-káng

423     靠傷                khò-siong

424     駐水                tū-tsuí

425     鬧猜猜            nāu-tshai-tshai

426     噪耳                tshò-hīnn/tshò-hī

427                         tòng

428                         to̍h

429     樹奶束仔        tshiū-ling-sok-á/tshiū-ni-sok-á

430     樹梅                tshiū-m̂

431     激骨話            kik-kut-uē

432     燃水                hiânn-tsuí

433     燈仔花            ting-á-hue

434     燒烘烘            sio-hōng-hōng

435     燒唿唿            sio-hut-hut

436     燖補                tīm-póo

437     磚仔窯            tsng-á-iô

438     糖仔                thn̂g-á

439     縛跤縛手        pa̍k-kha-pa̍k-tshiú

440     聬儱                áng-láng

441     褪毛                thǹg-mn̂g

442     親疊親            tshin-tha̍h-tshin

443     賴賴趖            luā-luā-sô

444     錢貫                tsînn-kǹg

445     隨人食            sûi-lâng-tsia̍h

446     霎霎仔雨        sap-sap-á-hōo

447     頭兄                thâu-hiann

448     頭較大身        thâu-khah-tuā-sin

449     頭旗                thâu-kî

450     頭篩仔            thâu-thai-á

451     頷頸珠            ām-kún-tsu

452     鴨雄仔聲        ah-hîng-á-siann

453     龜龜鱉鱉        ku-ku-pih-pih

454     䆀豆仔            bái-tāu-á

455     䆀氣                bái-khuì

456     戲籠                hì-láng

457     戴小鬼仔殼    tì siáu-kuí-á-khak

458                         tshok

459     總的                tsóng--ê

460     膽肝                tám-kuann

461     臨時臨曜        lîm-sî-lîm-iāu

462                         lau

463     隱痀橋            ún-ku-kiô

464     鮢鱖                tsu-kuè/tsu-kè

465     點拄                tiám-tuh

466     擺撥                pái-puah

467     舊底                kū-té/kū-tué

468     舊症頭            kū-tsìng-thâu

469     薰觳仔            hun-khok-á

470     藏鏡人            Tsông-kiànn-jîn/Tsông-kiànn-lîn

471     蟳膏                  tsîm-ko

472     蹛院                tuà-īnn

473     轉錢空            tńg-tsînn-khang

474     雙糕潤            siang-ko-jūn/siang-ko-lūn

475     雜貨仔店        tsa̍p-huè-á-tiàm/tsa̍p-hè-á-tiàm

476     雞卵面            ke-nn̄g-bīn

477     雞卵清            ke-nn̄g-tshing

478     雞豚仔            ke-thûn-á/kue-thûn-á

479     離經                lī-king

480     懵膽                bòng-tánn

481     藥頭                io̍h-thâu

482     鏨頭短命        tsām-thâu-té-miā

483     麒麟鹿            kî-lîn-lo̍k

484     懸頂                kuân-tíng

485     蠓仔薰            báng-á-hun

486     鹹酸苦汫        kiâm-sng-khóo-tsiánn

487     攑香綴拜        gia̍h-hiunn-tuè-pài/gia̍h-hiunn-tè-pài

488     攑旗軍仔        gia̍h-kî-kun-á

489     灇水                tsâng-tsuí

490     𤶃            nuā-thiāu-á

491     癩病            thái-ko-pēnn/thái-ko-pīnn

492     癩蛾仔        thái-ko-ia̍h-á

493     鐵釘挽            thih-ting-bán

494     鐵掃帚            thih-sàu-tshiú

495     鐵鉼                thih-phiánn

496     鐵撟                thih-kiāu

497     鐵鍤               thih-tshiah

498     顧暝                kòo-mê/kòo-mî

499     儼硬                giám-ngē/giám-ngī

500     籠面                láng-bīn

501     聽好                thìng-hó

502     變工藝            pìnn-kang-gē

503     變弄                pìnn-lāng

504     變相                piàn-siòng

505     變啥魍            pìnn-siánn-báng

506     變無魍            pìnn-bô-báng

507     鑢卡                lù-khah

508     艷色                iām-sik

509     鷹仔目            ing-á-ba̍k

510     鹽桑仔            iâm-sng-á

511     鹽酸仔            iâm-sng-á

512     鑽水沬            tsǹg-tsuí-bī

513     戇目                gōng-ba̍k

514     𣻸塌塌            siûnn-lap-lap

(轉去主目錄)

沒有留言:

張貼留言

教育部的 "臺灣閩南語我嘛會" 文字內容__第232~411期

  臺灣閩南語「每週 5 詞」電子報版面配置 (轉去 教育部電子報《臺灣閩南語我嘛會》(第232~411期)目錄連結 ) 臺灣閩南語我嘛會(註:欲直接跳去看某一期的內容,請直接改網址最後三位數的數字,像 https://dyertung.blogspot.com/2023/...