2017
06171257106年全國語文競賽閩南語朗讀文章四、教育校院組
四、教育校院組
01 沉底
林美麗
十歲彼年,拄著第一擺石油危機,阿爸原本佇漁會的頭路嘛因為景氣傷䆀煞無去。幾分仔瘦田欲晟養阮六个囡仔是誠食力,只好共車頭邊仔彼塊園開墾落去種菜。
國中的時,逐日透早,天拄拍殕光,阮就愛去園裡鬥薅菜,通好予阿爸會赴佇六點的時載去菜市仔賣。若欲佮去菜市仔喝賣青菜比起來,我較甘願跍踮園裡薅菜,上無袂拄著阮班的同學,嘛袂去予阮學校的老師搪著。
熱人的時天較早光,囡仔人極加是睏無飽眠爾。若到寒人,冷風sannh-sannh叫,薄薄的jiàn-bah較穿嘛穿袂燒。菜若薅好,著愛共牢佇根的塗洗予清氣,這个時陣毋才是艱苦。水池仔的水因為寒流到位已經凍規暝矣,手若沐著水就親像去予冰焐著。有當時仔菜洗好,手嘛強欲麻去矣。看小妹的指頭仔必甲流血流滴,阿爸就叫阿母免遐儉,若欲洗菜,對mooh-tah抽一寡仔地下水來透,水較袂遐凍。
真正的呢,自從阿母抽mooh-tah的水予阮洗菜了後,阮的手袂閣再因為霜冷的水來必開,沐著水嘛較袂咇咇掣。毋過予我想無的是:「是按怎拄抽出來的水煞會略略仔燒烙?」我問阿母:「仝款是水,是按怎拄抽出來的水會燒烙燒烙?佇水池仔的就遐爾冷?」阿母講:「煞毋知影地下水沉佇塗跤底,無受著天氣的影響,外口寒咱就感覺伊較燒;外口熱咱就感覺伊較冷。啊水池仔的水,會綴外口的環境變化,寒天感覺會較冷,熱天就較燒烙。」
阿母無讀冊,毋過伊的話有真深的人生哲理。予我知影,原來變化的毋是水,是「環境」,環境無仝會影響咱對溫度的感受。
人講:「飽穗的稻仔頭犁犁。」若按呢,水毋就親像人?有底蒂的人就若親像沉佇塗跤底的水,予人親近的時嘛感覺真溫暖。干焦彼種半桶師才會受著環境影響,有淡薄仔成就就嚓嚓趒,啊若失志就規氣放予倒。
我甘願做一个「沉底」的人,佇寒人予人感覺溫暖,佇熱人予人感覺清涼。
(TOP)
02 數念苦楝花
林滿足
會用對待貼心的彼款專情,去斟酌看苦楝,彼是因為「苦楝若開花」這條歌。紀乃菡小姐優美的歌聲,將莊柏林先生的詩詞,唱甲足有感情,嘛予我深深感動。就按呢,苦楝茄仔色的花蕊,就變做我逐年春天掛念的對象。毋但是佇校園內欣賞伊的媠,街路邊、溪仔墘、駁岸頂、山林內,我攏會刁工去走揣伊的形影。
苦楝的花細細蕊仔,淺淺的茄仔色,規撮生做伙。二月底花佮葉同齊發出來。若無專工去看,是啥物都看袂著。伊清芳的氣味,無像玉蘭、茉莉遐爾野芳,著愛倚近才鼻有。仝這陣也有色水豔麗閣大蕊的斑芝,佮顯目的風鈴木咧開花,大多數的人干焦看見的存在,較少人會去注意幽雅的苦楝。其實,茄仔色幼秀的苦楝仔花,恬恬開佇咧藍藍藍的三月天,往往予人產生一種和諧安詳,有夠幸福的感覺。這是佇別種花看袂著的氣質。我這款的熱情,免不了會感染四箍輾轉的同事、學生,這馬嘛知欲去欣賞春天的苦楝仔花。逐家相招沉迷踮茄仔色的花芳當中,確實誠有意思。
三月底四月初,天氣漸漸轉燒熱,葉仔愈生愈茂,毋過這陣,花蕊煞著愛離葉離枝,隨風搖、隨雨落。有當時仔看甲誠毋甘,想欲做彼號癡情的葬花人,煞真驚去予人笑痟的,只好共這份深情囥佇咧心肝底。無奈來看伊墜落紅塵,化為烏有。唯一會當做的,是一擺閣一擺來聽彼條歌……。
苦楝是臺灣原生種的樹欉,一四界攏會當生存,認份、堅強,無需要特別照顧。春天開花滿滿是、熱天葉仔發真茂、秋天樹子結規欉、寒天落葉等過年,四季有無仝款的面貌,其實是足媠的樹種。可惜號名苦字,煞得袂著人疼痛,一般人家的埕斗,根本無伊生存的空間。致使我這个市內倯,一直到讀著「苦楝若開花」這首詩,才佮伊結緣。
一冬躼躼長,苦楝仔花干焦開半個月,目一𥍉就消失去,莫怪我會數念,期待年年春天會當再相會!
(TOP)
03 媽媽,請你也保重
蔡連真
逐冬若到五月,各種慶祝油桐花佮母親節的活動,無論是佇網路頂頭抑是街頭巷尾,攏是網友、厝邊隔壁、親情朋友掛佇喙邊的話題。油桐花的五月雪,予人有一種詩情畫意的境界。啊若講母親節,應該是咱所有的人愛共同參與的代誌才著。
算袂完的歌詩所描寫佮形容的,攏是阿母一世人辛苦拍拚的經歷。囡仔時代,便若目晭擘金就看著阿母親像干樂仝款,規工佇厝前厝後轉無停。甚至真想欲走去共攬一下,抑是去予伊抱一下、惜一下,毋過伊攏揣無啥時間來共阮影一下。彼時的我,雖然心肝內感覺真鬱卒,目屎強強欲滴落來,毋過阮猶是目屎含咧,驚去予阿母看著,會增加伊的負擔。毋是阿母無惜阮,嘛毋是伊無欲照顧阮,實在是環境佮經濟壓力所造成的。彼个年代定定有人講:「囡仔人攏是食飯坩仔中央的。」完全毋知影大人的輕重,嘛體會袂出啥物是人情世事。事實敢真正是按呢?敢講囡仔攏是天真活潑、逐工無煩無惱咧過日子?
阿母會遐爾操勞,嘛毋是嫁著會啉、會跋抑是毋做工課的阿爸,實在是因為落塗八字命。攏出世佇艱苦人的家庭,想欲食一頓飯,毋管炎天赤日頭,抑是雨淋水滴、風寒霜冷嘛著拚。何況閣欲飼規大陣的囝兒序細,哪有閒工通來佮囡仔耍、佮囡仔扮公伙仔咧?若有時間會當來教示阮一寡做人做事的人情義理,彼就真無簡單矣。
透早透暗,時間咧過實在真緊,阿母伊烏㽎㽎的頭毛也白矣,規面的皺痕嘛愈來愈深,尤其是彼雙工課做袂煞的手,是粗甲袂輸沙紙咧。這予人心酸的情景,看佇阮的目晭內,心肝頭一陣一陣是較慘針咧揻!
阿母!會記得你捌唱過「媽媽請你也保重」彼條歌予阮聽,現此時的我就若像歌詞內底所寫的仝款,無論佇天邊抑是海角,攏向望做一个堅強的乖囝。雖然佇外面咧拍拚,無法度親像較早,逐工攏佇你的身軀邊,毋過阮的心內真正是欲共你講:「媽媽,請你也保重。」
(TOP)
04 佮幸福約會
陳素年
咱人一生攏咧追求幸福,啊幸福到底是啥?凡勢你會講有飯通食是幸福,伊會講有一間厝通蹛是幸福。若是我,定著會大聲講平安活咧就是幸福啦!可見幸福是一款知足佮簡單的心態,這款感覺有時佇心頭,有時佇夢中。
有人講幸福是對觀念轉變彼陣開始。咱生活佇一个多彩多姿的世界裡,每一工的好心情,攏是對心開始。你若相信啥物,就會得著啥物。逐工透早六點捅,我總是精神飽足就踏入猶小可仔卡雺的校園內。這陣的校園有人咧散步,有人咧拍拳,也有兩三隻燕仔佇球場咧喝「逐家𠢕早!」原本猶浮浸佇夢中馬西馬西的樹欉、花草,煞去予運動的人吵精神,嘛趕緊頕頭和微微仔風手牽手做體操。一透早,無張持煞看著大自然這款神奇的景緻,目𥍉仔,規的心花攏齊開矣!
對誠濟人來講,人生是一場比賽佮比較的旅途。原本落塗時的紅嬰仔,若莫破病,有通食、有通穿就滿足矣。毋過年歲愈大,滿足感佮幸福感煞愈來愈低,這到底是按怎咧?原來咱人是愛比較的動物,大人比薪水、比地位;囡仔比媠䆀、比成績;查埔的比奢颺、查某的比名牌。一世人逐家攏咧比、比、比……比懸比低,比這比彼,比來比去,予家己愈比愈重敧爿,愈比愈無健康,甚至迷失家己,痛苦過一生。
一个人活佇世間,心態上重要。心態若改變,性命就改變。欲烏欲白,家己就愛斟酌。雖然成功是決定佇你所做的每一項選擇,毋過幸福卻是決定佇你用啥物心態來接受伊。家己的路家己行,千萬毋通做別人、比別人。咱若停止佮別人比較,按呢壓力就會降低,心肝頭就會用歡喜心去欣賞別人的表現,嘛會心懷感恩,開始珍惜性命中的一切。
你我攏是獨立的個體,人生的舞台嘛攏無相仝。活咧就是幸福,平安就有一切。透早精神,除了感恩知足以外,向望逐家每工攏歡歡喜喜佮幸福約會,予家己會當精彩過日子。
(TOP)
05 我干焦賰勇敢
陳明芳
是啥物款命運的凌治,會予人輸甲干焦賰勇敢咧?
Khú-looh是一間民宿的頭家,雄雄看著伊的正手,你真有可能會掣一趒,『虎克船長』彼枝會嚇驚人的鐵鉤仔,真正就鬥佇伊斷去的正手頂頭。這枝鐵鉤仔會使予伊捀一塊玻璃杯仔來啉水,毋但按呢,刀仔、煎匙攏會當鬥來使用,用甲誠好勢喔!
Khú-looh講話心適,定定共人弄甲笑咍咍。伊對拄熟似的人攏滾笑講家己的手是去予鯊魚咬斷的,無就是講去予火燒斷的,伊會使編出九百九十九種的故事來剾洗家己。其實Khú-looh出身無好,讀國中的時就去工廠做工趁錢,無想著正手煞來予機器絞斷。雖然伊加減會怨嘆爸母無予伊一个好的環境,好好共栽培,但是樂觀的伊講:「若準今仔日我有兩肢手,凡勢就袂做遐濟代誌矣。」莫怪古早人講:「拍斷手骨顛倒勇。」比人減一肢手的Khú-looh毋但經營民宿,嘛是一个木雕佮皮雕的藝術家。
自從正手斷去了後,Khú-looh一直允無頭路,規氣開始伊放蕩的人生,甚至做鱸鰻,加入幫派。後來伊用雙跤踅臺灣一輾,才漸漸知影家己想欲過啥物款的生活,落尾來到花蓮的海邊起民宿。天無絕人之路,Khú-looh拄著幾若个好朋友,用家己的手打造這間民宿。對一塊磚仔開始,到設計出四个房間,尤其是漂流木藝術品,予來遮蹛的人客感受著Khú-looh對人生勇敢的態度,閣看著伊雖然正手手捗已經無去矣,猶是去海邊仔抾漂流木,閣佇頂頭刻出伊對性命的熱情。
我想,對Khú-looh來講,伊敢若親像佇海裡予海湧拍起拍落的漂流木,一四界無所在通倚靠,佇這个世間上袂輸是加出來的,嘛毋知予絕望恥笑過幾擺矣。但是伊用伊所賰的勇敢擋過一擺閣一擺無情海湧的打擊,最後重新用一種自在的態度,共過去放水流,袂閣怨嘆家己所失去的,顛倒創造出一大筆心靈上的資產,嘛予媒體相爭報導。
毋知這馬你是不是嘛拄好當咧失志?請你莫驚惶,莫閣咒讖天公伯仔,趕緊提出你所賰的勇敢,和命運拚一下仔輸贏!
(TOP)
06 坐飛行機
陳昭蓉
第一擺坐飛行機,是考牢師專欲去臺南複試的時,雖然經過四十外冬,到今想起來猶親像佇目睭前仝款。
彼陣馬公到臺南干焦中華航空公司咧飛爾爾。一下上飛行機,看著空中小姐穿改良式的旗袍,笑甲像一蕊燦爛的花蕊,干焦看著美麗的笑容,就予我這个庄跤倯看甲目睭強欲挩窗,毋過結一个安全帶煞予我舞規晡。當咧紹介飛行的時愛注意的代誌,我是比上課閣較認真。
飛行機欲起飛矣,慢慢走出跑道,然後就加速,愈走是愈緊,佇你無張持的時陣就飛上天頂,心肝頭嘛像綴咧飛懸仝款。窗仔外的厝宅、田園愈來愈細;海面上的水紋,予日頭炤甲金sih-sih。愈飛愈懸,青青青的天色是透明又閣清氣;一蕊一蕊的雲軟pháng-pháng;遠遠的雲尪,一bok一bok,遐敢是神仙的世界咧?當規个心神綴咧戇想的時,空中小姐送一塊雞卵糕佮一枝霜糕來,這款幼秀的點心,毋但媠範閣好食甲,予我食甲喙箍sannh-sannh舐!
第一擺的航程,予我歡喜閣激動,坐飛行機原來是遮爾仔四序佮歡喜的代誌。
教冊了後,因為工課的關係,就真捷坐飛行機。雖然也定定拄著歹天氣,規隻飛行機是kho̍k-kho̍k搟,坐甲咇咇掣,毋過猶是真方便。早起出門,下晡就隨到厝,遮爾仔方便的交通,予我感覺真幸福。
1986年華航過年的加班機,自松山機場飛往馬公機場的途中,因為機械故障煞栽落佇吉貝 嶼附近的海域。「飛機失事」這款代誌,予逐家真驚惶,原來坐飛行機是有遮爾仔大的風險。後來若是坐飛行機,心肝內攏一直唸「阿彌陀佛」。到甲平安降落,心肝才回落,自我安慰唸一聲『safe』。有手機了後,隨落飛行機就隨敲電話報平安,成做是逐家的工課。
對飛機造成的事故,上予我心疼的是2014年復興航空班機,自高雄飛往馬公所發生的事件,頂頭有我的學生佮老母,兩條性命就按呢無去,想著就喉管滇。
坐飛行機,已經是離島對外姑不而將的選擇。毋管按怎,咱攏需要伊,所以逐家祈求的是一路平安的旅程。
(TOP)
07 故鄉情
許新源
我自細漢就一直蹛佇雲林的庄跤所在,我對遮的印象就是一个充滿人情味猶閣有真濟親情朋友的所在。定定佇附近𨑨迌,佮附近的囡仔冤家。時間過了真緊,雖然家己攏無發覺,毋過遮的人事物嘛早就已經和以早無仝囉!厝邊隔壁有人搬走,嘛有人搬來,老大人有的過身,當初彼寡囡仔嘛攏大漢矣。
我自高中就開始蹛佇學校,所以這寡變化一直到最近才發現,甚至舊年我閣問阮媽媽:「進前彼寡會佇門跤口走來走去的雞仔,這馬攏走去佗位?」媽媽講:「戇囡仔,毋知幾年前就無人咧飼雞矣,你這陣才發現是無?」我雄雄發覺我敢若已經毋是庄裡的一份子矣。這明明是我以早定定𨑨迌的所在,這馬我煞連附近有啥人都毋知,以早定定做伙耍的人嘛真久無行跤到矣。我出門行到田頭前,想起我以早嘛是真愛走入去內底耍,了後予爸爸媽媽罵。有一擺咧耍的時,閣予蹛佇附近的主人㨑著,我佮阿兄想講:「這聲慘矣,這擺毋是干焦予媽媽罵就會準煞矣。」阮和主人相對相相真久,結果伊煞笑出來。伊講:「無要緊啦,囡仔人愛耍。」了後伊就用附近佇塗跤的稻草縛兩隻馬仔予阮。我感覺真古錐,所以嘛安心綴咧笑出來。後來媽媽來共阮接轉去的時,看阮攏耍甲遮歡喜就無共阮罵,共主人說多謝就轉去矣。彼隻馬仔收佇厝裡真久,這馬欲揣煞無去矣,佇彼坵田作穡的嘛早就毋是彼个真有量的老大人矣。
就算講以早對家己身軀邊這个逐日行踏的所在無啥咧注意,毋過若有一工離開彼个平常時無咧關心、彼个有上愛你的親人、有各種記持和感情的所在,欲去他鄉拍拚、讀冊,可能一個月才會當轉去一擺,總是會不時想起故鄉的種種,懷念以早的日子、思念媽媽。就算佇外口按怎歹過、受著啥物打擊,一個月轉去一擺總是會當放予輕鬆。雖然講人事物已經無仝,故鄉的厝邊猶是遐爾仔親切,親人的愛猶是滿滿滿,伊猶原是彼个我上意愛的模樣。
(TOP)
08 來去小琉球行春
陳秋貴
「新正年頭,行春行春,愈行愈會賰。」這是細漢的時,阿母共我講的話。雖然,彼陣袂了解這句話的意思,毋過我嘛是共記咧!大漢了後,才知影,原來人若是愈有佇外口行踏,看的世面就愈闊,毋但智識增加,嘛會較有人氣。捌的代誌濟,腹腸就會闊,萬項代誌就較袂遐計較,按呢,欲成功的機會自然就較濟。
佇屏東,小琉球算是一个較特殊的所在。這粒島雖然無大,毋過人文豐富,風景優美,是一粒海上真珠。島的四箍輾轉攏是硓𥑮石,毋過中央的塗肉肥肥肥,種出來的農作物媠媠媠。毋管是各種菜蔬抑是檨仔,看起來攏誠媠款。想欲看海、搧海風免驚無,佇房間裡就看會著海,行出去就有海風通吹。上特別的是遮的寒天無會共人搧倒的「東北季風」,因為伊覕佇台灣島的腹肚邊,東北季風搧袂著,所以,寒人袂寒,干焦穿一領薄裘仔就會使矣!
初六,年假拄煞,人較少,船好坐,島清幽,是去小琉球行春的好時機。等船幫的時,就有遐的在地人,共我紹介小琉球,伊叫我一定愛去「碧雲寺」看看咧。伊講碧雲寺是的信仰中心,琉球人無論是娶某、起厝、造船、出海等等大細項代誌,攏會去請示「雲娘」, 也就是觀音媽。閣講遐是「蟳仔穴」,碧雲寺的頭前有一窟「龍目井」,規年迵天攏會濆水,就親像蟳仔咧浡瀾仝款,真神奇,而且碧雲寺拄好佇全島的中心點。
去小琉球一定愛佇遐過暝,才真正會當體會著小琉球的媠。黃昏時去落日亭看日頭落海,透早時去花矸岩看日出,是佇小琉球一定愛行的路線。暗時手電仔紮咧,綴導遊行就會當看著當地硓𥑮石空的生態。啊若日時,oo-tóo-bái騎咧,聽好規粒島踅透透。毋管是去美人洞看洞穴,山豬溝看特殊的島嶼植物,抑是去烏鬼洞搧海風,攏會當予你心涼脾土開,共所有的煩惱擲予海風四散飛!
總講一句,若是想欲行春,毋免去外國,來去小琉球就著矣!
(TOP)
09 阿公佮狗
楊月卿
阿爸有看報紙的習慣。有一工,伊雄雄共報紙囥咧,隨點三枝香,共祀佇尪架桌頂的阿公報告:「Tòo-sàng,咱臺灣土狗已經得著世界認證,是優良品種,正名做臺灣犬。咱兜彼隻khuh-looh嘛有身分矣!Tòo-sàng,你有歡喜無?」
見若提起狗仔,阮阿爸就會講甲喙角全波。聽講阿公少年的時就真軁鑽、𠢕趁錢,日子過甲誠奢颺。毋過,人呆才會去做保,一暝就變天,阿公財主變債主,姑不而將走去後山利稻部落,綴人種懸山高麗菜。靠伊做生理的手腕 ,真緊就佮遐的布農族熟liù-liù。每擺去田裡,就有一隻垃圾狗仔共伊綴牢咧,閣掠伊金金看,喊嘛喊袂走。落尾,阮阿公用四隻雞共原住民換彼隻狗。載轉來了後閣用硫磺膏泡水共洗身軀,這隻狗仔的皮膚病才沓沓仔好起來,毛草嘛愈來愈金滑,閣共號名做「khuh-looh」,成做阮兜的一份子,佮阿公綴出綴入,兩个若司公仔象桮咧!
khuh-looh是正港的臺灣土狗,無蓋大隻,徛耳、熊頷,目睭金sih-sih,跤骨毋是羌仔跤,大腿仁仁仁,一支尾溜不時倒鉤若彎刀,身材是人所講的狗公腰。看著的人攏呵咾講:「這隻狗仔一定足精,足勇喔!」
聽講阮阿叔猶睏佇搖笱的時,伊一定守佇邊仔,任何外人都袂使倚近,若像老母咧顧囝。伊嘛足有靈性,厝邊隔壁的雞仔鴨仔攏袂共傷害,干焦會咬鳥鼠佮蛇。彼當陣猶無冷氣,熱人暗時誠翕熱,阿公叫阮門窗莫關較通風,khuh-looh就會佇門口守規暝,伊真正是阮兜上好的保全。
阿公若看人牽的、𢯾的是外國狗就幌頭。伊講:「咱的土狗明明遮爾優秀,是按怎佮人排無生相?臺灣人真正毋捌寶,敢有影外國的就較好?」
khuh-looh生兩水了後,阿公重病蹛佇加護病房,伊竟然袂食袂啉,欲等主人轉來。就按爾餓到第二四工,煞來餓死。十工後,阮阿公奇蹟出現,恢復健康出院矣,厝裡的人攏相信是khuh-looh去換阿公的性命轉來。
今,臺灣土狗仔佇無保育的狀況之下,佮外來的狗種透濫去,純種的本土狗煞成做強欲絕種矣。
(TOP)
10 數念
楊雅秀
猶會記得二二八假期,你和阿爸兩个人坐高鐵來桃園,我閣𤆬恁去中央大學騎跤踏車,享受日頭的溫暖,閣欶一寡仔新鮮的空氣。我和小妹閣想講,照這款範勢,阿母遐爾仔勇健,今年歇熱去日本𨑨迌,一定妥當矣。想袂到今年的母親節,咱煞佇病院唱生日快樂歌、切雞卵糕。這馬你倒佇病床頂,受病疼的折磨,規身軀軟荍荍,連講話的氣力都無,予阮看著實在足無法度接受,心內嘛感覺誠毋甘。
「爸母疼囝長流水」,雖罔阮四个姐弟仔逐家攏已經嫁娶、生囝,有家己的家庭,毋過,逐擺轉去,阿母嘛是共阮當做囡仔仝款疼痛,佇灶跤無閒tshih-tshih,攢甲足腥臊,有炒米粉、糋米腸、炕肉、滷海帶豆乾、米血雞湯,規桌頂攏是阮上愛食的菜,予阮逐家食甲喙笑目笑﹗
真懷念阮讀國校仔佮國中的時,攏會使食著你芳kòng-kòng的便當。逐工你嘛攏會騎oo-tóo-bái載阮上課佮放學,足數念會使坐佇你的後壁,𢯾你的身軀,佮你講今仔日學校發生的笑詼代。
你是遮爾仔疼阮,連你的人生行到上尾的這个坎站,你嘛仝款毋甘阮遮的囝兒序細,奔波走傱來共你照顧,煞佇短短一個月就來離開,予阮愈想愈毋甘。想著後擺轉去後頭厝,無法度閣再看你佇灶跤無閒tshih-tshih的形影,無法度閣再食著彼種幸福的滋味,無法度閣再叫你一聲「阿母」,我就目箍紅紅,目屎一直流落來,心內足艱苦。逐擺看著你的相片,我就強欲接載袂牢,那看那吼,真正足數念你﹗
閣較按怎毋甘、閣較按怎數念,嘛一定愛面對紲落來的人生,阿母已經離開阮矣﹗向望菩薩會使𤆬你去伊的身軀邊,予你無病無疼、無煩無惱。阿母,請你放心,阮一定會𤆬你去日本𨑨迌,阮若到每一个所在,攏會翕一張相片,你著愛綴阮來去;阮若到每一个餐廳,攏會加囥一雙箸、一塊碗,你著愛來食。請你放心,阮一定會𤆬你去日本﹗
(TOP)
(轉去主目錄)
沒有留言:
張貼留言