2023年8月29日 星期二

105年全國語文競賽-閩南語朗讀文章(國中組)

 2016

06281404105年全國語文競賽-閩南語朗讀文章(國中組)

  01 小金英飛去佗

  後山人

 

  你頭殼內一定有這款畫面:佇田岸邊、鐵枝路、石頭縫,發出一蕊一蕊黃黃的花,風若吹來規欉齊振動。小金英就是用這種姿勢,都市、庄跤攏有伊的影跡,不時對你微微仔笑,恬恬仔等你欣賞伊的媠。

  阮兜的釋迦園開規片的小金英,日頭光一下照,規片黃錦錦,有夠媠!自細漢去園裡,攏是一行幾若名。大人雕椏、筅花、剪釋迦,阮囡仔人就趁耍。灌杜猴、欱草蜢仔、踮圳溝邊耍水,逐項攏通好耍。扮公伙仔上趣味,野花野草滿滿是,煮一頓仔腥臊請人客。小金英花蕊媠,剪來插花矸,葉仔青青做菜炒,花子輕輕歕一下就飛做滿天星。

  熱人,阿媽就喊阮共小金英規欉薅轉去,也好飼鴨仔、鵝仔,也好曝焦通燃茶,也好賣予中藥行趁寡外路仔來飼豬公。阿媽講小金英退火、顧肝、勇身體,摻烏糖落去大鼎燃,啉落去,哎喲喂!嘛是猶閣苦嗲嗲。阿爸講彼款滋味叫做苦甘苦甘,就親像人生有苦才有甜,毋免驚艱苦,人生就會有五彩的色水。

  我讀小學的第一工,阿爸牽我去學校,自細漢我就閉思閣無膽,想著家己一个人,親像孤鳥插人群,雙跤就咇咇掣,共阿爸的手搝牢牢毋敢放。阿爸𤆬我四界熟似學校的環境,伊指予我看,運動埕、壁角、花坩邊仔,攏有小金英的影跡。伊挽一蕊焦去的花予我,我出力歕,花子一枝一枝飛對遠遠遐去,這是阮平常時仔上愛耍的齣頭。花子一下仔就無看見影,阿爸講小金英予風吹散去矣,飛去別位,無論去到佗位,攏會閣再勇敢釘根生湠。看著熟似的小金英予我心肝頭真安定,我勇敢放開阿爸的手,飛入去教室,飛入去一个閣一个人生的坎站。

  出外讀冊、食頭路,小金英熟似的形影,親像序大人對我的關心佮照顧,不時跟綴佇我的身軀邊。伊是勇敢的記號,提醒出外的囡仔愛歡喜面對新環境,勇敢釘根發穎,一四界行透透閣會當開甲媠媠媠。

   02 佮阿媽做伴

  陳美雪

 

  阿媽,你目睭瞌瞌,乖乖緊睏喔!明仔載阿母欲𤆬咱去看花,較早睏才有精神喔!你的尿苴仔已經換好勢,你有感覺規身軀誠焦鬆無?來,倒予好勢,毋通踢被才袂寒著。你緊睏,毋免驚!阿孫的佇邊仔讀冊佮你做伴。

  聽阿爸、阿母講,你上疼我這个閬十外年才閣生的屘仔孫。因為其他的內、外孫攏大漢矣,無人欲綴你。退休遮爾濟冬,猶閣有孫通抱,你笑甲喙仔裂獅獅,共我抱咧四界去展寶,就算佮朋友去遊覽嘛一定會𤆬我去。淡水、溪頭、阿里山、關仔嶺……真濟風景區攏有咱媽孫仔的形影。

  「一放雞,二放鴨,三分開,四相疊……」阿媽,這是你教我的。逐擺看你共子仔擲過來、擲過去,連鞭摸鼻,連鞭搝耳,我干焦喙仔開開,共你拍噗仔的份爾爾。

  這幾年來你一直咧退化,定定袂記得這、袂記得彼。仝款的一件代誌,你攏愛問幾若擺。有時飯碗才放落,去一逝便所出來,看著桌頂猶未收的飯菜,你就又閣喝欲食飯矣。阿母驚你退化傷緊,買真濟𨑨迌物仔,叫我陪你耍。拄好我嘛是彼種「食予肥肥,激予槌槌」,無愛用頭殼的囡仔,真正是「一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲」。彼站仔,咱媽孫仔有時行跳棋、有時耍牌仔……,兩个人嘛會因為想欲贏對方,煞來起冤家。毋過咱猶是耍甲誠歡喜。猶毋過,我贏你的機會愈來愈濟,害我煞毋知是欲歡喜抑是愛煩惱?

  這站仔,你跤手無力,行路行袂好勢,出外著愛托枴仔抑是坐輪椅。有時屎尿嘛無法度控制,只好包尿苴仔。遮的代誌攏予你誠礙虐,甚至對家己失去信心、無安全感,致使若無人佇你的身軀邊,你就睏袂去。

  阿媽,你緊睏,毋免驚,我會陪佇你的身軀邊,就親像細漢的時,你陪我睏仝款。這馬我會捒你去公園看花、看雲、看風景,就親像較早,你𤆬我四界去𨑨迌仝款。

  阿媽,你緊睏,毋免驚!阿孫的佇邊仔佮你做伴。

   03 烏嘛嘛

  吳令宜

 

  彼暗,我覆佇阿母的胸坎咧欶奶,雄雄一陣人行倚來,嗤嗤呲呲。無張持,一雙手共我抱起來,我的喙猶是欶奶的喙型,喙角嘛猶津一滴阿母的奶水,我就予人𤆬離開阿母燒烙的身軀邊。

  彼暗,冷風hū-hū叫,我予人用一條索仔縳佇路邊的一欉樹仔跤,寒甲直直顫,嘛驚甲毋敢睏,大細聲哀。阿母無來救我,嘛無人插我,放我一个佇遐吼規暝。

  天拍殕仔光,我忝甲眯一下仔,就予人佮車的聲吵精神。目睭褫開,看著正爿是車路,倒爿是一个資源回收場。亂操操的鐵籠仔疊甲懸懸懸,lok-koh-sok-koh的物件鎮甲規四界,不時閣有水對回收場流出來。四界澹糊糊,予我感覺又閣寒又閣溼。

  這馬敢是秋天?無,跤邊哪會遮濟樹葉仔,攑頭一下看,樹仔頂的葉仔有影落甲欲了矣。我徙過來、行過去,彼條索仔予我袂當揣著焦鬆的所在通徛。我足寒的,嘛足想阿母的。

  無偌久,有一个縛毛尾仔、揹一个粉紅仔冊揹仔的查某囡仔行來我的身軀邊,跍落來摸我的頭。伊陪我耍一睏仔,就隨徛起來,行對人行道彼爿去,閣不時越頭來看我。

  自按呢,我定定看著這个查某囡仔行對我遮過,伊嘛攏會停落來佮我耍一下仔才離開。尾仔我才知影,伊是附近一間學校的小學生。

  我的主人毋知是良心發現,抑是聽著我逐暝寒甲哼哼叫。總算佇一擺寒流來進前,替我釘一跤狗籠仔,予我有一个睏會落眠的所在。

  雖然我覕佇籠仔內,毋過逐早起,我攏會聽著彼个查某囡仔咧叫我:「烏嘛嘛……」我就隨精神,一直共搖尾,一直舐伊的手。我足愛伊佮我講話,摸我的耳仔佮下頦,因為按呢我才有予人惜、得人疼的感覺。

  一段日子了後,彼个查某囡仔煞無閣再出現,我的孤單,化做一聲一聲的「啊嗚──啊嗚──。」煞予主人罵講:「予你籠仔睏,予你飼料食,猶閣烏白喈。」

  我掠主人金金看,閣再「啊嗚──。」

   04 愛讀暗學仔的阿母

  陳秋貴

 

  聽講較早的暗學仔,是咧予無讀冊的人欲學捌字才去讀的。這馬的暗學仔無仝囉,齣頭加誠濟款,欲學啥就有啥。愛學東學西的阿母,逐工都排甲滇滇,規禮拜攏無閒𩑾𩑾。

  拜一暗,去社區大學上「草藥班」的課。阿母講:「大自然賜予咱遮濟天然的藥草,無去共熟似誠無彩。」閣講:「青草仔捌是寶,毋捌是草。認捌青草,會予人珍惜地球的每一枝草,每一欉樹仔。」伊嘛誠反對人噴殺草劑,講按呢,會予誠濟有路用的藥草絕種去。

  拜二暗,佇鄉土文學館咧讀「昔時賢文」佮「臺灣三字經」。阿母講:「昔時賢文是早前的𠢕人留落來的智慧,咧教做人的道理,每一句的來源,攏是有典故的。」看阮讀冊無認真,就共阮講:「讀書須用心,一字值千金。」啊若「臺灣三字經」,是1900年新竹王石鵬先生所寫的,伊的寫法模仿三字經,予人較好記。

  拜三暗,去學英語。聽講這位對高中退休的英語老師誠𠢕教,阿母嘛學甲誠認真。毋管是透大風抑是落大雨,攏毋捌請假。逐工,英語講義𢯾咧,讀甲歡頭喜面。伊講:「欲共少年時學無好的英語,好好仔閣學起來。」

  拜四暗,佇社區的社團學電腦。阿母講:「這馬是資訊發達的世代,袂使佮社會脫節。」定定看伊坐佇電腦頭前咧使用「一指神功」,嘛定定咻我去共伊教。看起來,學電腦對阿母來講有較困難淡薄仔。

  拜五暗,就較輕鬆矣,咧學挨絃仔。毋過,嘛是阮較艱苦的時陣。人講:「一𥰔二簫萬世絃。」絃仔愛學一段時間才挨會好聽,拄開始學的阿母是鋸甲誠歡喜,啊阮規家伙仔是聽甲強欲擋袂牢。

  論真講起來,讀暗學仔予阿母心情加誠好,逐工精神百倍。阿母講:「學問是讀冊來的,智慧是見識來的。食一歲,學一歲。」讀暗學仔毋但會當學著知識,閣會當交著朋友,人生嘛加誠有意義。

   05 熱天的幸福

  曾菁怡

 

  我讀國小的時,若拄著歇熱,攏會佮小弟轉去庄跤佮阿公、阿媽蹛,一寡叔伯兄弟、姊妹嘛攏會轉來。規陣囡仔絞做伙,是鬧熱滾滾。七、八月仔,拄好是稻仔當欲收成。逐工透早,阮阿媽就愛去稻埕共崁粟仔的布篷掀開,用耙柫共粟仔一逝一逝耙予齊。拄開始是耙予尖尖,等日頭曝一站仔,就愛閣攑耙柫共尖尖的粟仔耙予平平平,予日頭繼續曝。就按呢,一下仔耙尖尖、一下仔耙平平,對日頭出來,曝到日頭落山,阿媽攏佇遐無閒這件代誌。

  彼陣,阮這陣囡仔猶閣細漢,無法度共阿媽鬥相共,大人的穡頭閣濟,嘛無閒工來共阮看顧,所以,大人是無閒甲汗水㴙㴙滴,阮是耍甲四界硞硞傱。拈田嬰、掠蟬仔、撈魚仔、覕相揣……齣頭實在有夠濟,干焦食點心的時間才會瀳倚來。阿媽攏講我是「好鼻師」,佗位有通食,就會看著我。無法度,食點心對我來講是上重要的代誌。

  我會記得阿媽上捷攢的點心是米篩目、仙草、薁蕘佮冰甲透心涼的糖水。阿媽會共遮的點心囥佇米籮內底,用扁擔擔去田裡,通予作穡的人食。阿媽行佇頭前,我就綴佇伊的尻川後,順紲去食點心。我上愛食的點心是米篩目摻冰糖水。𩚨嗲嗲的米篩目食會著阿媽對我的疼惜佮慈愛﹔冰涼的糖水就親像阿媽對我的愛護,共熱天的刺疫趕甲離離離。我一碗食了閣一碗,阿媽是看甲喙笑目笑,點心敢若攏是刁工為我攢的。

  讀國中了後,學校課業較重,逐工就愛讀冊佮準備考試,轉去庄跤歇熱,敢若是足久以前的代誌矣。自彼个時陣開始,阿媽對我的關心,不時就會對電話線彼爿傳過來。伊毋但關心我的課業,閣吩咐我𨑨迌愛細膩、三頓愛食予飽。每一句的關懷,攏予我喉滇目箍紅,足向望家己有一對翼仔,會當隨時飛去阿媽的身軀邊,親像細漢的時,予阿媽攬牢牢,聽伊講古拍抐涼。

  阿媽的愛,是我熱天的幸福。

   06 宜蘭的冬山河

  廖輝煌

 

  若講著阮宜蘭的冬山河,彼是頂港有名聲、下港蓋出名,我敢講遮是全臺灣上蓋媠的所在。恁毋通講我是「賣茶的講茶芳,賣花的講花紅。」阮冬山河的水是清甲無地比,兩爿岸邊的草埔仔是青青青,公園內的環境閣是媠甲無其他的所在通佮伊比並。逐工透早攏有人會來遮運動,像騎鐵馬、練氣功、拍籃球,嘛有人咧跳舞,有夠鬧熱。阮阿母若散步行到遮,有時嘛會佮人做伙跳一下。恁敢知,阮阿母的姿勢真好看喔!

  五日節的時,遮攏會有扒龍船的比賽。阮阿公一定會早早就𤆬我去佔上頭前的好位,按呢才會當看較清楚咧。像今年阮就看著,有一隊拄開始是拚佇上頭前,毋過佇咧欲到終點的時,因為船頭彼个搶旗仔手伸手欲去搶的時,伊的跤勾無好勢,煞雄雄倒頭栽,跋落去水裡。這隊尾仔煞變做上尾名,實在有夠無彩。阮阿公講這就是「食緊挵破碗」。

  啊若是講著冬山河佇歇熱辦的國際童玩節,彼真正是人山人海,𤲍甲洘洘洘,人濟甲親像狗蟻咧。踮遮耍水毋但透心涼閣脾土開。我上愛耍彼軟㽎㽎的水床,水床軟閣滑,若雄雄徛起來,一定會摔甲四跤翹上天,逐家就哀甲大細聲,實在有夠好耍!閣有外國來的藝術表演團體,愛聽音樂的我嘛特別佮意的演奏,會使講逐个節目攏有夠精彩,我攏足佮意的。

  閣有閣有,七娘媽生的時,冬山河的兩爿岸閣會搭一條金光閃閃、瑞氣千條的喜鵲平安橋。無論男男女女、老人抑是囡仔,逐家攏會相招來鬥鬧熱,做伙來遮過橋。有的欲求平安;有的欲求添福壽;有的欲求好姻緣;有的欲求前途得光明。阮規家伙仔逐年嘛攏會來遮看鬧熱,行佇橋頂,彼人實在是有影濟,平安橋煞搟甲真大下,有的較驚死的就大聲喝「救人喔!」 「救人喔!」偌好耍咧你敢知?

  這就是阮宜蘭出名的冬山河,恁敢有想欲來遮𨑨迌?

   07 阮兜這條街

  紀春綢

 

  阮兜這條街敢若是三个無仝的世界仝款,街仔頭是店面,中段是徛家,街仔尾是公園。無論是食的、穿的、用的、做議量的,遮攏總有。阮兜就蹛佇遮,逐工出出入入的這條街。

  阮兜這條街,逐工上早精神的是街仔尾的公園。天拍殕光,就有厝邊隔壁的阿公、阿媽,街頭巷尾的阿伯、阿姆,有熟似的,嘛有生份的。有的咧運動,有的咧開講、拍抐涼。這个時陣,囡仔閣覕佇棉襀被裡咧眠夢。

  這條街上早開門做生理的是臺灣式的豆奶店佮西洋式的早頓店,聽講豆奶店佇半暝仔就愛開始攢材料。煮豆奶的大口鼎,燒煙陣陣嗆懸,等待透早起來運動的人客,上愛食這種古早味的豆奶配油炸粿。這種物件,少年的佮囡仔食袂慣勢啦,愛食麭 配牛奶才合味。人講:「早頓食飽,中晝食巧,暗頓半枵飽。」所以天一下光,就佇遮充電,充甲飽飽飽,予規工充滿活力。

  你若行入這條街,會看著一間郵便局予人寄批佮儉錢,有影真利便。服裝店的衫對紅嬰仔賣到做阿祖攏總有,嘛有予阿母媠噹噹的電頭毛店;予阿爸緣投的剃頭店,閣有花店、藥房、咖啡店……等等,真濟無仝的店面。上心適的是若行佇正手爿的亭仔跤,攑頭就會看著鳥仔岫,內底的燕仔嘛佮阮仝款,蹛佇這條街。

  我上擋袂牢的是麭店。逐工放學的時,拄好是麭出爐的時間,芳kòng-kòng、kòng-kòng芳,唌我吞喙瀾。所以阿母予我的四秀仔錢,我規工攏毋甘用,共伊儉起來買麭。

  我上捷去的是便利商店,因為阿母煮食的時,若是欠鹽、欠糖,就隨喝我去買。阿媽講的就無仝矣,阿媽講:「你去二四小時的𥴊仔店,替我買物件。」對這句話就知影,這條街是有歷史的喔。

  阮兜三代人佇這條街行踏,算算咧嘛有半世紀矣,予人的感覺是交通利便袂稀微,食、穿、日用攏四序,徛家安全好厝邊,值得呵咾人情味。

 

   08 故鄉的楊桃欉

  簡繡芬

 

  細漢的時陣,阮兜蹛庄跤。厝裡咧作穡,爸母骨力拚,起一間平厝仔閣蓄七分外的田園來種作,通晟養七个幼囝。較早農業時代,欲食果子愛家己種。向時,厝拄起好,阿爸順紲踮厝頭前種一欉楊桃栽仔。

  自我有記持,門跤口的楊桃欉就一樓懸矣。樹椏佮葉仔發甲真密,足健欉!佇屏東,熱人的日頭赤焱焱,有彼欉楊桃通好閘日覕蔭,足四序!

  若拄著楊桃開花,規欉樹仔的蜂密密密,沾花採蜜,無一時閒。免偌久,青迸迸的楊桃仔囝就生甲滿滿是。過一段時間,若看著青苔仔1飛來,就知影阮兜的楊桃到分矣!幾若百隻鳥仔歇佇樹仔頂,享受在欉黃,酸甜的好滋味,這款景緻恁敢捌看過?

  彼欉楊桃生真厚,家己食袂去,閣會當挽規堆分厝邊。在欉黃的楊桃有特殊的芳氣,厚汁閣清甜,止喙焦兼降火氣。

  囡仔時,我定定佇樹仔跤佮囡仔咧扮公伙仔,挽伊的花煮菜,掣楊桃葉仔準錢,遏枯焦的椏做箸。若耍覕相揣,做鬼仔的人就摸樹箍踅三輾才會當開始掠人。若無伴就家己控去樹仔頂,看狗蟻趖規逝。一隻一隻嗤舞嗤呲,相拄喙嘛真心適。

  日子過了真緊,一晃十外冬。花無百日紅,楊桃嘛敗欉。會記得有一工透早,阮阿爸對外口紮一支電鋸轉來。我問阿爸欲創啥?伊講:「彼欉楊桃無效矣,愛共剉剉掉!門口埕鞏鞏咧,較清氣相嘛好停車。」

  我聽著心內足毋甘,猶毋過,阿爸決定的代誌無人會當改變,我嘛知影敗欉的楊桃囥咧嘛毋是頭路。看楊桃欉一椏、一椏落佇塗跤,我的心肝綴咧搐一下、搐一下!

  舞規晡才共遐大欉的楊桃剉甲貼底。隔轉工,阿爸共鋸落來的樹椏捙去擲。紲落來紅毛塗攪水搜沙,共門口埕鞏起來矣,有影較光焱、較清氣。毋過,我真袂慣勢,雄雄看無伊的形影,我足失落,嘛真孤單。故鄉的楊桃欉,陪伴我大漢;故鄉的楊桃欉,永遠佇阮心房。

 

  ¹青苔仔(tshenn-thî-á):綠繡眼,一種小型鳥類。

(轉去主目錄)

沒有留言:

張貼留言

教育部的 "臺灣閩南語我嘛會" 文字內容__第232~411期

  臺灣閩南語「每週 5 詞」電子報版面配置 (轉去 教育部電子報《臺灣閩南語我嘛會》(第232~411期)目錄連結 ) 臺灣閩南語我嘛會(註:欲直接跳去看某一期的內容,請直接改網址最後三位數的數字,像 https://dyertung.blogspot.com/2023/...