2023年8月26日 星期六

台語雙字詞(八)----第二字t, th, n, l

 2011

06042356台語雙字詞(八)----第二字t, th, n, l

目錄

t 第一調 第二調 第三調 第四調 第五調 第七調 第八調

th 第一調 第二調 第三調 第四調 第五調 第七調 第八調

n 第一調 第二調 第三調(缺) 第四調 第五調 第七調 第八調(缺)

l 第一調 第二調 第三調 第四調 第五調 第七調 第八調

(轉去雙字詞總目錄)

==========================================
詞目 (音讀)

t 第一調 第二調 第三調 第四調 第五調 第七調 第八調

第一調

臭焦 (tshàu-ta)

喙焦 (tshuì-ta)

戇呆 (gōng-tai)

孝呆 (hàu-tai)

鮕鮘 (koo-tai)

承擔 (sîng-tam)

負擔 (hū-tam)

牡丹 (bóo-tan)

牡丹 (Bóo-tan)

糖丹 (thn̂g-tan)

爐丹 (lôo-tan)

靈丹 (lîng-tan)

仙丹 (sian-tan)

仁丹 (jîn-tan/lîn-tan)

藥丹 (io̍h-tan)

簡單 (kán-tan)

補冬 (póo-tang)

慢冬 (bān-tang)

頂冬 (tíng-tang)

年冬 (nî-tang)

立冬 (li̍p-tang)

佳冬 (Ka-tang)

早冬 (tsá-tang)

收冬 (siu-tang)

歇冬 (hioh-tang)

大東 (Tāi-tang)

竹東 (Tik-tang)

臺東 (Tâi-tang)

臺東 (Tâi-tang)

茄苳 (ka-tang)

到今 (kàu-tann)

扁擔 (pún-tann)

加擔 (ka-tann)

牛擔 (gû-tann)

攕擔 (tshiam-tann)

年兜 (nî-tau)

跤兜 (kha-tau)

蚵炱 (ô-te)

沙茶 (sa-te)

通知 (thong-ti)

先知 (sian-ti)

擽呧 (ngiau-ti)

山豬 (suann-ti/suann-tu)

海豬 (hái-ti/hái-tu)

阿爹 (a-tia)

肉砧 (bah-tiam)

刀砧 (to-tiam)

豬砧 (ti-tiam/tu-tiam)

柴砧 (tshâ-tiam)

悾顛 (khong-tian)

番顛 (huan-tian)

放刁 (pàng-tiau)

高潮 (ko-tiau)

協調 (hia̍p-tiau)

八珍 (pat-tin)

添丁 (thiam-ting)

柳丁 (liú-ting)

出丁 (tshut-ting)

碰釘 (phòng-ting)

鐵釘 (thih-ting)

封釘 (hong-ting)

路燈 (lōo-ting)

迎燈 (ngiâ-ting)

水燈 (tsuí-ting)

紙燈 (tsuá-ting)

甘甜 (kam-tinn)

田中 (Tiân-tiong)

竹中 (Tik-tiong)

臺中 (Tâi-tiong)

其中 (kî-tiong)

高中 (ko-tiong)

國中 (kok-tiong)

月中 (gue̍h-tiong/ge̍h-tiong)

集中 (tsi̍p-tiong)

人中 (jîn-tiong/lîn-tiong)

府中 (Hú-tiong)

暗中 (àm-tiong)

盡忠 (tsīn-tiong)

死忠 (sí-tiong)

開張 (khai-tiong)

健丟 (kiān-tiu)

分張 (pun-tiunn)

緊張 (kín-tiunn)

主張 (tsú-tiunn)

七張 (Tshit-tiunn)

出張 (tshut-tiunn)

擔當 (tam-tng)

抹刀 (buah-to)

鈍刀 (tūn-to)

鉸刀 (ka-to)

關刀 (kuan-to)

開刀 (khui-to)

跤刀 (kha-to)

剾刀 (khau-to)

柴刀 (tshâ-to)

菜刀 (tshài-to)

裁刀 (tshâi-to)

屏東 (Pîn-tong)

羅東 (Lô-tong)

股東 (kóo-tong)

筊東 (kiáu-tong)

便當 (piān-tong)

該當 (kai-tong)

正當 (tsìng-tong)

相當 (siong-tong)

蜘蛛 (ti-tu)

極端 (ki̍k-tuan)

海端 (Hái-tuan)

呼蛋 (khoo-tuann)

被單 (phuē-tuann/phē-tuann)

名單 (miâ-tuann)

拆單 (thiah-tuann)

孤單 (koo-tuann)

開單 (khui-tuann)

車單 (tshia-tuann)

清單 (tshing-tuann)

菜單 (tshài-tuann)

數單 (siàu-tuann)

罰單 (hua̍t-tuann)

藥單 (io̍h-tuann)

因端 (in-tuann)

糞堆 (pùn-tui)

規堆 (kui-tui)

橋墩 (kiô-tun)

第二調

茶滓 (tê-tái)

油滓 (iû-tái)

膽膽 (tám-tám)

張等 (tng-tán)

小等 (sió-tán)

破膽 (phuà-tánn)

無膽 (bô-tánn)

大膽 (tuā-tánn)

戇膽 (gōng-tánn)

好膽 (hó-tánn)

熊膽 (hîm-tánn)

畚斗 (pùn-táu)

飯斗 (pn̄g-táu)

寶斗 (Pó-táu)

捀斗 (phâng-táu)

門斗 (mn̂g-táu)

米斗 (bí-táu)

墨斗 (ba̍k-táu)

埕斗 (tiânn-táu)

踏斗 (ta̍h-táu)

篩斗 (thai-táu)

金斗 (kim-táu)

跤斗 (kha-táu)

喙斗 (tshuì-táu)

炊斗 (tshue-táu/tshe-táu)

尿斗 (jiō-táu/liō-táu)

戽斗 (hòo-táu)

後斗 (āu-táu)

碗斗 (uánn-táu)

熨斗 (ut-táu)

硬篤 (ngē-táu/ngī-táu)

信篤 (sìn-táu)

本底 (pún-té/pún-tué)

沉底 (tîm-té/tîm-tué)

到底 (tàu-té/tàu-tué)

貼底 (tah-té/tah-tué)

年底 (nî-té/nî-tué)

內底 (lāi-té/lāi-tué)

塌底 (lap-té/lap-tué)

根底 (kin-té/kun-tué)

跤底 (kha-té/kha-tué)

原底 (guân-té/guân-tué)

自底 (tsū-té/tsū-tué)

手底 (tshiú-té/tshiú-tué)

菜底 (tshài-té/tshài-tué)

海底 (hái-té/hái-tué)

貨底 (huè-té/hè-tué)

下底 (ē-té/ē-tué)

有底 (ū-té/ū-tué)

案底 (àn-té/àn-tué)

長短 (tn̂g-té)

噴點 (phùn-tiám)

釘點 (tìng-tiám)

地點 (tē-tiám/tuē-tiám)

檢點 (kiám-tiám)

缺點 (khuat-tiám)

指點 (tsí-tiám)

翻點 (huan-tiám)

要點 (iàu-tiám)

優點 (iu-tiám)

辭典 (sû-tián)

字典 (jī-tián/lī-tián)

商展 (siong-tián)

發展 (huat-tián)

補鼎 (póo-tiánn)

吊鼎 (tiàu-tiánn)

金鼎 (kim-tiánn)

面頂 (bīn-tíng)

桌頂 (toh-tíng)

天頂 (thinn-tíng)

樓頂 (lâu-tíng)

崎頂 (Kiā-tíng)

橋頂 (kiô-tíng)

崁頂 (khàm-tíng)

崁頂 (Khàm-tíng)

厝頂 (tshù-tíng)

山頂 (suann-tíng)

平等 (pîng-tíng)

本等 (pún-tíng)

中等 (tiong-tíng)

上等 (siōng-tíng)

尊長 (tsun-tióng)

生長 (sing-tióng)

兄長 (hing-tióng)

班長 (pan-tiúnn)

部長 (pōo-tiúnn)

隊長 (tuī-tiúnn)

家長 (ka-tiúnn)

縣長 (kuān-tiúnn)

科長 (kho-tiúnn)

議長 (gī-tiúnn)

站長 (tsām-tiúnn)

市長 (tshī-tiúnn)

校長 (hāu-tiúnn)

鄉長 (hiong-tiúnn)

倒轉 (tò-tńg)

輾轉 (liàn-tńg)

跋倒 (pua̍h-tó)

坦倒 (thán-tó)

滑倒 (ku̍t--tó)

跙倒 (tshū-tó)

摔倒 (siak--tó)

昏倒 (hūn--tó)

偃倒 (ián-tó)

海島 (hái-tó)

祈禱 (kî-tó)

古董 (kóo-tóng)

懵懂 (bóng-tóng)

老懂 (Lōo-tóng)

政黨 (tsìng-tóng)

腹肚 (pak-tóo)

窞肚 (thām-tóo)

膁肚 (liám-tóo)

跤肚 (kha-tóo)

手肚 (tshiú-tóo)

八堵 (Peh-tóo)

枋堵 (pang-tóo)

壁堵 (piah-tóo)

五堵 (Gōo-tóo)

七堵 (Tshit-tóo)

對拄 (tuì-tú)

相拄 (sio-tú)

矛盾 (mâu-tún)

第三調

蠓罩 (báng-tà)

雞罩 (ke-tà/kue-tà)

交代 (kau-tài)

白帶 (pe̍h-tài)

熱帶 (jia̍t-tài/lia̍t-tài)

文旦 (bûn-tàn)

一旦 (it-tàn)

皮蛋 (phî-tàn)

巨蛋 (Kī-tàn)

堅凍 (kian-tàng)

袂當 (bē-tàng/buē-tàng)

會當 (ē-tàng)

穩當 (ún-tàng)

重擔 (tāng-tànn)

倒擔 (tó-tànn)

收擔 (siu-tànn)

戰鬥 (tsiàn-tàu)

奮鬥 (hùn-tàu)

中晝 (tiong-tàu)

睏晝 (khùn-tàu)

食晝 (tsia̍h-tàu)

歇晝 (hioh-tàu)

下晝 (ē-tàu)

倚晝 (uá-tàu)

鎮地 (tìn-tè)

到地 (kàu-tè)

上帝 (Siōng-tè)

皇帝 (hông-tè)

取締 (tshú-tè)

標致 (phiau-tì)

一致 (it-tì)

計智 (kè-tì)

佈置 (pòo-tì)

建置 (kiàn-tì)

處置 (tshú-tì)

位置 (uī-tì)

底蒂 (té-tì/tué-tì)

景緻 (kíng-tì)

飯店 (pn̄g-tiàm)

餅店 (piánn-tiàm)

米店 (bí-tiàm)

倒店 (tó-tiàm)

當店 (tǹg-tiàm)

冊店 (tsheh-tiàm)

菜店 (tshài-tiàm)

商店 (siong-tiàm)

新店 (Sin-tiàm)

倒吊 (tò-tiàu)

對調 (tuì-tiàu)

鄉鎮 (hiong-tìn)

肚脹 (tóo-tiòng)

海漲 (hái-tiòng)

飽脹 (pá-tiùnn)

飯頓 (pn̄g-tǹg)

正頓 (tsiànn-tǹg)

早頓 (tsá-tǹg)

三頓 (sann tǹg)

暗頓 (àm-tǹg)

報到 (pò-tò)

周到 (tsiu-tò)

顛倒 (tian-tò)

妥當 (thò-tòng)

適當 (sik-tòng)

跤擋 (kha-tòng)

阻擋 (tsóo-tòng)

手擋 (tshiú-tòng)

車擋 (tshia-tòng)

怨妒 (uàn-tòo)

落注 (lo̍h-tù)

滯滯 (tù-tù)

皮帶 (phuê-tuà/phê-tuà)

領帶 (niá-tuà)

糾帶 (kiù-tuà)

褲帶 (khòo-tuà)

海帶 (hái-tuà)

腰帶 (io-tuà)

鞋帶 (ê-tuà/uê-tuà)

借蹛 (tsioh-tuà)

判斷 (phuànn-tuàn)

診斷 (tsín-tuàn)

苦旦 (khóo-tuànn)

藝旦 (gē-tuànn)

小旦 (sió-tuànn)

花旦 (hue-tuànn)

陪綴 (puê-tuè/puê-tè)

纏綴 (tînn-tuè/tînn-tè)

跟綴 (kin-tuè/kun-tè)

聯對 (liân-tuì)

校對 (kàu-tuì)

絕對 (tsua̍t-tuì)

反對 (huán-tuì)

整頓 (tsíng-tùn)

第四調

貼貼 (tah-tah)

別搭 (pa̍t-tah)

這搭 (tsit-tah)

彼搭 (hit-tah)

安搭 (an-tah)

相觸 (sio-tak)

報答 (pò-tap)

對答 (tuì-tap)

解答 (kái-tap)

回答 (huê-tap/hê-tap)

𠕇篤 (tīng-tauh)

當咧 (tng-teh)

拄欲 (tú beh/tú bueh)

沓滴 (ta̍p-tih)

麻竹 (muâ-tik)

東竹 (Tang-tik)

路竹 (Lōo-tik)

綠竹 (li̍k-tik)

蘆竹 (lôo-tik)

桂竹 (kuì-tik)

劍竹 (kiàm-tik)

刺竹 (tshì-tik)

新竹 (Sin-tik)

新竹 (Sin-tik)

所得 (sóo-tik)

明德 (Bîng-tik)

美德 (bí-tik)

道德 (tō-tik)

功德 (kong-tik)

崇德 (Tsông-tik)

積德 (tsik-tik)

失德 (sit-tik)

陰德 (im-tik)

值得 (ta̍t-tit)

難得 (lân-tit)

罕得 (hán-tit)

會得 (ē-tit)

反桌 (píng-toh)

辦桌 (pān-toh)

煏桌 (piak-toh)

開桌 (khui-toh)

上桌 (tsiūnn-toh)

坐桌 (tsē-toh)

食桌 (tsia̍h-toh)

菜桌 (tshài-toh)

請桌 (tshiánn-toh)

神桌 (sîn-toh)

椅桌 (í-toh)

基督 (Ki-tok)

監督 (kàm-tok)

張掇 (tiunn-tuah)

第五調

炮台 (phàu-tâi)

舞台 (bú-tâi)

鬧台 (nāu-tâi)

鏡台 (kiànn-tâi)

燭台 (tsik-tâi)

米𧉟 (bí-tâi)

雞𧉟 (ke-tâi/kue-tâi)

糠𧉟 (khng-tâi)

笑談 (tshiàu-tâm)

沃澹 (ak-tâm)

退童 (thè-tâng)

跳童 (thiàu-tâng)

關童 (kuan-tâng)

起童 (khí-tâng)

批筒 (phue-tâng)

大筒 (tuā-tâng)

竹筒 (tik-tâng)

籤筒 (tshiam-tâng)

風筒 (hong-tâng)

郵筒 (iû-tâng)

煙筒 (ian-tâng)

重耽 (tîng-tânn)

北投 (Pak-tâu)

林投 (nâ-tâu)

緣投 (ian-tâu)

焙茶 (puē-tê)

泡茶 (phàu tê)

捀茶 (phâng-tê)

麵茶 (mī-tê)

挽茶 (bán tê)

甜茶 (tinn-tê)

斟茶 (thîn tê)

啉茶 (lim tê)

揀茶 (kíng-tê)

煎茶 (tsuann-tê)

清茶 (tshing-tê)

奉茶 (hōng-tê)

紅茶 (âng-tê)

藥茶 (io̍h-tê)

跤蹄 (kha-tê)

命題 (bīng-tê/bīng-tuê)

電池 (tiān-tî)

魚池 (hî-tî/hû-tî)

刁持 (tiau-tî)

張持 (tiunn-tî)

凌遲 (lîng-tî)

延遲 (iân-tî)

尉遲 (Ut-tî)

丹田 (tan-tiân)

隆田 (Liông-tiân)

廟埕 (biō-tiânn)

墓埕 (bōng-tiânn/bōo-tiânn)

稻埕 (tiū-tiânn)

車埕 (Tshia-tiânn)

鹽埕 (iâm-tiânn)

豬牢 (ti-tiâu/tu-tiâu)

雞牢 (ke-tiâu/kue-tiâu)

牛牢 (gû-tiâu)

籐條 (tîn-tiâu)

蠟條 (la̍h-tiâu)

金條 (kim-tiâu)

紙條 (tsuá-tiâu)

封條 (hong-tiâu)

粉條 (hún-tiâu)

浮沉 (phû-tîm)

豆藤 (tāu-tîn)

荖藤 (láu-tîn)

蘆藤 (lôo-tîn)

牽藤 (khan-tîn)

旋藤 (suan-tîn)

魚藤 (hî-tîn/hû-tîn)

涼亭 (liâng-tîng)

古亭 (Kóo-tîng)

雙重 (siang-tîng)

天庭 (thian-tîng)

路程 (lōo-tîng)

工程 (kang-tîng)

課程 (khò-tîng)

纓纏 (inn-tînn)

𪁎趒 (tshio-tiô)

牧場 (bo̍k-tiûnn)

當場 (tong-tiûnn)

內場 (lāi-tiûnn)

立場 (li̍p-tiûnn)

農場 (lông-tiûnn)

懍場 (lún-tiûnn)

工場 (kang-tiûnn)

官場 (kuann-tiûnn)

球場 (kiû-tiûnn)

劇場 (kio̍k-tiûnn)

機場 (ki-tiûnn)

外場 (guā-tiûnn)

議場 (gī-tiûnn)

戰場 (tsiàn-tiûnn)

出場 (tshut-tiûnn)

市場 (tshī-tiûnn)

收場 (siu-tiûnn)

商場 (siong-tiûnn)

入場 (ji̍p-tiûnn/li̍p-tiûnn)

法場 (huat-tiûnn)

現場 (hiān-tiûnn)

會場 (huē-tiûnn)

後場 (āu-tiûnn)

抽長 (thiu-tn̂g)

久長 (kú-tn̂g)

拜堂 (pài-tn̂g)

廳堂 (thiann-tn̂g)

禮堂 (lé-tn̂g)

講堂 (káng-tn̂g)

菜堂 (tshài-tn̂g)

食堂 (si̍t-tn̂g)

佛堂 (hu̍t-tn̂g)

學堂 (o̍h-tn̂g)

盲腸 (môo-tn̂g)

大腸 (tuā-tn̂g)

肚腸 (tōo-tn̂g)

灌腸 (kuàn tn̂g)

小腸 (sió-tn̂g)

心腸 (sim-tn̂g)

生腸 (senn-tn̂g/sinn-tn̂g)

楊桃 (iûnn-tô)

葡萄 (phû-tô)

駱駝 (lo̍k-tô)

贊同 (tsàn-tông)

認同 (jīn-tông/līn-tông)

協同 (hia̍p-tông)

會同 (huē-tông)

梧桐 (ngôo-tông)

菁桐 (Tshinn-tông)

莿桐 (tshì-tông)

堂堂 (tông-tông)

天堂 (thian-tông)

親堂 (tshin-tông)

印堂 (ìn-tông)

海棠 (hái-tông)

信徒 (sìn-tôo)

禁屠 (kìm-tôo)

途 (siāng-tôo)

中途 (tiong-tôo)

長途 (tn̂g-tôo)

路途 (lōo-tôo)

改途 (kái-tôo)

正途 (tsìng-tôo)

前途 (tsiân-tôo)

用途 (iōng-tôo)

運途 (ūn-tôo)

糊塗 (hôo-tôo)

解除 (kái-tû)

扣除 (khàu-tû)

消除 (siau-tû)

壁櫥 (piah-tû)

書櫥 (tsu-tû)

冊櫥 (tsheh-tû)

菜櫥 (tshài-tû)

藥櫥 (io̍h-tû)

躊躇 (tiû-tû)

炸彈 (tsà-tuânn)

飛彈 (hui-tuânn)

花壇 (Hue-tuânn)

紫檀 (tsí-tuânn)

喙脣 (tshuì-tûn)

第七調

重大 (tiōng-tāi)

偉大 (uí-tāi)

歹代 (pháinn-tāi)

萬代 (bān-tāi)

底代 (tī-tāi)

朝代 (tiâu-tāi)

世代 (sè-tāi)

時代 (sî-tāi)

現代 (hiān-tāi)

後代 (āu-tāi)

暗淡 (àm-tām)

不但 (put-tān)

磅重 (pōng-tāng)

沉重 (tîm-tāng)

厚重 (kāu-tāng)

輕重 (khin-tāng)

粗重 (tshoo-tāng)

失重 (sit-tāng)

蝕重 (si̍h-tāng)

浮動 (phû-tāng)

振動 (tín-tāng)

地動 (tē-tāng/tuē-tāng)

活動 (ua̍h-tāng)

鹹淡 (kiâm-tānn)

扁豆 (pínn-tāu)

肉豆 (bah-tāu)

敏豆 (bín-tāu)

甜豆 (tinn-tāu)

塗豆 (thôo-tāu)

菜豆 (tshài-tāu)

樹豆 (tshiū-tāu)

蠶豆 (tshân-tāu)

烏豆 (oo-tāu)

黃豆 (n̂g-tāu)

吊脰 (tiàu-tāu)

關渡 (Kan-tāu)

句讀 (kù-tāu)

平地 (pênn-tē/pînn-tuē)

本地 (pún-tē/pún-tuē)

目地 (ba̍k-tē/ba̍k-tuē)

墓地 (bōng-tē/bōo-tuē)

當地 (tong-tē/tong-tuē)

土地 (thóo-tē/thóo-tuē)

天地 (thinn-tē/thinn-tuē)

內地 (lāi-tē/lāi-tuē)

基地 (ki-tē/ki-tuē)

空地 (khàng-tē/khàng-tuē)

在地 (tsāi-tē/tsāi-tuē)

厝地 (tshù-tē/tshù-tuē)

草地 (tsháu-tē/tsháu-tuē)

性地 (sìng-tē)

產地 (sán-tē/sán-tuē)

實地 (si̍t-tē/si̍t-tuē)

陰地 (im-tē/im-tuē)

徒弟 (tôo-tē)

子弟 (tsú-tē)

落第 (lo̍k-tē)

布袋 (pòo-tē)

麻袋 (muâ-tē)

小弟 (sió-tī)

兄弟 (hiann-tī)

凌治 (lîng-tī)

政治 (tsìng-tī)

創治 (tshòng-tī)

醫治 (i-tī)

外痔 (guā-tī)

動箸 (tāng-tī/tāng-tū)

攑箸 (gia̍h-tī/gia̍h-tū)

火箸 (hué-tī/hé-tū)

碗箸 (uánn-tī/uánn-tū)

色緻 (sik-tī)

恬恬 (tiām-tiām)

官佃 (Kuann-tiān)

田佃 (tshân-tiān)

停電 (thîng-tiān)

水電 (tsuí-tiān)

失電 (sit-tiān)

定定 (tiānn-tiānn)

硩定 (teh-tiānn)

退定 (thè-tiānn)

註定 (tsù-tiānn)

消定 (siau-tiānn)

送定 (sàng-tiānn)

拋碇 (pha-tiānn)

起碇 (khí-tiānn)

吉兆 (kiat-tiāu)

挕掉 (hìnn-tiāu)

才調 (tsâi-tiāu)

聲調 (siann-tiāu)

音調 (im-tiāu)

大陣 (tuā tīn)

鬥陣 (tàu-tīn)

頭陣 (thâu-tīn)

規陣 (kui-tīn)

做陣 (tsò-tīn/tsuè-tīn)

散陣 (suànn-tīn)

杜定 (tōo-tīng)

固定 (kòo-tīng)

堅定 (kian-tīng)

規定 (kui-tīng)

檢定 (kiám-tīng)

鑑定 (kàm-tīng)

肯定 (khíng-tīng)

確定 (khak-tīng)

制定 (tsè-tīng)

認定 (jīn-tīng/līn-tīng)

一定 (it-tīng)

穩定 (ún-tīng)

戶橂 (hōo-tīng)

飽滇 (pá-tīnn)

喉滇 (âu-tīnn)

白癜 (pe̍h-tiō)

保重 (pó-tiōng)

貴重 (kuì-tiōng)

敬重 (kìng-tiōng)

看重 (khuànn-tiōng)

器重 (khì-tiōng)

嚴重 (giâm-tiōng)

尊重 (tsun-tiōng)

傷重 (siong-tiōng)

慎重 (sīn-tiōng)

姑丈 (koo-tiūnn)

阿丈 (a-tiūnn)

姨丈 (î-tiūnn)

拄搪 (tú-tn̄g)

損蕩 (sńg-tn̄g)

洗盪 (sé-tn̄g/sué-tn̄g)

拍斷 (phah-tn̄g)

強盜 (kiông-tō)

貧道 (pîn-tō)

公道 (kong-tō)

軌道 (kuí-tō)

水道 (tsuí-tō)

尿道 (jiō-tō/liō-tō)

柔道 (jiû-tō/liû-tō)

妖道 (iau-tō)

烏道 (oo-tō)

指導 (tsí-tō)

輔導 (hú-tō)

石洞 (tsio̍h-tōng)

山洞 (suann-tōng)

仙洞 (sian-tōng)

調動 (tiàu-tōng)

勞動 (lô-tōng)

感動 (kám-tōng)

舉動 (kí-tōng/kú-tōng)

主動 (tsú-tōng)

自動 (tsū-tōng)

衝動 (tshiong-tōng)

煽動 (siàn-tōng)

行動 (hîng-tōng)

發動 (huat-tōng)

移動 (î-tōng)

運動 (ūn-tōng)

侯硐 (Kâu-tōng)

侯硐 (Kâu-tōng)

浪蕩 (lōng-tōng)

放蕩 (hòng-tōng)

反肚 (píng-tōo)

大肚 (Tuā-tōo)

脹肚 (tiùnn-tōo)

腸肚 (tn̂g-tōo)

豬肚 (ti-tōo/tu-tōo)

剺肚 (le̍h tōo)

牛肚 (gû-tōo)

小肚 (sió-tōo)

甕肚 (àng-tōo)

罔度 (bóng-tōo)

程度 (thîng-tōo)

態度 (thāi-tōo)

年度 (nî-tōo)

懸度 (kuân-tōo)

過度 (kuè-tōo/kè-tōo)

制度 (tsè-tōo)

暫度 (tsiām-tōo)

深度 (tshim-tōo)

超度 (tshiau-tōo)

速度 (sok-tōo)

法度 (huat-tōo)

風度 (hong-tōo)

普渡 (phóo-tōo)

過渡 (kuè-tōo/kè-tōo)

讓渡 (jiōng-tōo/liōng-tōo)

引渡 (ín-tōo)

老大 (láu-tuā)

序大 (sī-tuā)

火大 (hué-tuā/hé-tuā)

階段 (kai-tuānn)

手段 (tshiú-tuānn)

貧惰 (pîn-tuānn)

倒彈 (tò-tuānn)

臭彈 (tshàu-tuānn)

排隊 (pâi-tuī)

軍隊 (kun-tuī)

樂隊 (ga̍k-tuī)

第八調

𧿬踏 (thún-ta̍h)

倒踏 (tò-ta̍h)

行踏 (kiânn-ta̍h)

磟碡 (la̍k-ta̍k)

孤獨 (koo-ta̍k)

價值 (kè-ta̍t)

毋值 (m̄-ta̍t)

發達 (huat-ta̍t)

打揲 (tánn-tia̍p)

蝴蝶 (ôo-tia̍p)

毋挃 (m̄-ti̍h)

目的 (bo̍k-ti̍k)

選擇 (suán-ti̍k)

著 (uáinn-tio̍h)

定著 (tiānn-tio̍h)

拄著 (tú-tio̍h)

搪著 (tn̄g-tio̍h)

撞著 (tōng-tio̍h)

聽著 (thiann-tio̍h)

哪著 (ná-tio̍h)

哽著 (kénn-tio̍h)

寒著 (kuânn--tio̍h)

感著 (kám--tio̍h)

抾著 (khioh-tio̍h)

硞著 (kho̍k-tio̍h)

磕著 (kha̍p-tio̍h)

靠著 (khò-tio̍h)

遇著 (gū-tio̍h)

礙著 (gāi-tio̍h)

嗾著 (tsa̍k-tio̍h)

閃著 (siám-tio̍h)

燒著 (sio-tio̍h)

煞著 (suah--tio̍h)

熱著 (jua̍h--tio̍h/lua̍h--tio̍h)

犯著 (huān-tio̍h)

毋著 (m̄-tio̍h)

曷著 (a̍h-tio̍h)

建築 (kiàn-tio̍k)

逐日 (ta̍k ji̍t/ta̍k li̍t)

袂直 (bē-ti̍t/buē-ti̍t)

忠直 (tiong-ti̍t)

直直 (ti̍t-ti̍t)

條直 (tiâu-ti̍t)

土直 (thóo-ti̍t)

坦直 (thán-ti̍t)

掠直 (lia̍h-ti̍t)

戇直 (gōng-ti̍t)

橫直 (huâinn-ti̍t/huînn-ti̍t)

一直 (it-ti̍t)

當值 (tong-ti̍t)

輪值 (lûn-ti̍t)

驚蟄 (kenn-ti̍t)

放毒 (pàng-to̍k)

梅毒 (muî-to̍k)

中毒 (tiòng-to̍k)

丹毒 (tan-to̍k)

狼毒 (lông-to̍k)

解毒 (kái-to̍k)

苦毒 (khóo-to̍k)

消毒 (siau-to̍k)

熱毒 (jia̍t-to̍k/lia̍t-to̍k)

惡毒 (ok-to̍k)

單獨 (tan-to̍k)

獨獨 (to̍k-to̍k)

孤獨 (koo-to̍k)

撞突 (tōng-tu̍t)

衝突 (tshiong-tu̍t)

th 第一調 第二調 第三調 第四調 第五調 第七調 第八調

第一調

投胎 (tâu-thai)

懷胎 (huâi-thai)

安胎 (an-thai)

風颱 (hong-thai)

米篩 (bí-thai)

痟貪 (siáu-tham)

竹蟶 (tik-than)

藃蟶 (hiauh-than)

敢通 (kám thang)

毋通 (m̄-thang)

天窗 (thinn-thang)

挩窗 (thuah-thang)

紗窗 (se-thang)

火熥 (hué-thang/hé-thang)

其他 (kî-thann)

頭胎 (thâu-the)

落胎 (làu-the)

挨推 (e-the)

麵麶 (mī-thi)

補添 (póo-thiam)

加添 (ka-thiam)

上天 (siōng-thian)

西天 (se-thian)

歹聽 (pháinn-thiann)

偷聽 (thau-thiann)

探聽 (thàm-thiann)

舞廳 (bú-thiann)

大廳 (tuā-thiann)

鬧廳 (nāu-thiann)

客廳 (kheh-thiann)

陰鴆 (im-thim)

歹天 (pháinn-thinn)

冬天 (tang-thinn)

寒天 (kuânn-thinn)

逆天 (gi̍k-thinn)

春天 (tshun-thinn)

熱天 (jua̍h-thinn/lua̍h-thinn)

反天 (huán-thinn)

好天 (hó-thinn)

沙挑 (sua-thio)

瘦抽 (sán-thiu)

油抽 (iû-thiu)

飯湯 (pn̄g-thng)

甜湯 (tinn-thng)

流湯 (lâu-thng)

螺湯 (Lê-thng)

啉湯 (lim thng)

菜湯 (tshài-thng)

變通 (piàn-thong)

普通 (phóo-thong)

無通 (bô-thong)

靈通 (lîng-thong)

交通 (kau-thong)

精通 (tsing-thong)

串通 (tshuàn-thong)

私通 (su-thong)

安通 (An-thong)

有通 (ū-thong)

大拖 (tuā-thua)

牽拖 (khan-thua)

分攤 (hun-thuann)

電梯 (tiān-thui)

樓梯 (lâu-thui)

第二調

黃疸 (n̂g-thán)

毛毯 (môo-thán)

地毯 (tē-thán/tuē-thán)

拔桶 (pua̍h-tháng)

飯桶 (pn̄g-tháng)

批桶 (phue-tháng)

潘桶 (phun-tháng)

面桶 (bīn-tháng)

打桶 (tánn-tháng)

鐵桶 (thih-tháng)

跤桶 (kha-tháng)

柴桶 (tshâ-tháng)

粗桶 (tshoo-tháng)

醋桶 (tshòo-tháng)

屎桶 (sái-tháng)

摔桶 (siak-tháng)

漩桶 (suān-tháng)

尿桶 (jiō-tháng/liō-tháng)

浴桶 (i̍k-tháng)

腰桶 (io-tháng)

鉛桶 (iân-tháng)

扶挺 (phôo-thánn)

病體 (pēnn-thé/pīnn-thé)

母體 (bú-thé)

立體 (li̍p-thé)

供體 (king-thé)

具體 (kū-thé)

身體 (sin-thé)

檢討 (kiám-thó)

體統 (thé-thóng)

正統 (tsìng-thóng)

總統 (tsóng-thóng)

系統 (hē-thóng)

本土 (pún-thóo)

脾土 (pî-thóo)

動土 (tāng-thóo)

領土 (líng-thóo)

水土 (tsuí-thóo)

出土 (tshut-thóo)

入土 (ji̍p-thóo/li̍p-thóo)

鄉土 (hiong-thóo)

安土 (an-thóo)

吐吐 (thóo-thóo)

大腿 (tuā-thuí)

拆腿 (thiah-thuí)

牚腿 (thènn-thuí)

跤腿 (kha-thuí)

火腿 (hué-thuí/hé-thuí)

第三調

太太 (thài-thài)

打探 (tánn-thàm)

刺探 (tshì-thàm)

試探 (tshì-thàm)

討趁 (thó-thàn)

怨嘆 (uàn-thàn)

相迵 (sio-thàng)

疼痛 (thiànn-thàng)

直透 (ti̍t-thàu)

倒退 (tò-thè)

抽退 (thiu-thè)

撤退 (thiat-thè)

進退 (tsìn-thè)

代替 (tāi-thè/tāi-thuè)

頂替 (tíng-thè/tíng-thuè)

交替 (kau-thè/kau-thuè)

病疼 (pēnn-thiànn/pīnn-thiànn)

抽疼 (thiu-thiànn)

頭疼 (thâu-thiànn)

止疼 (tsí-thiànn)

陣疼 (tsūn-thiànn)

痠疼 (sng-thiànn)

走跳 (tsáu-thiàu)

樂暢 (lo̍k-thiòng)

內套 (lāi-thò)

圈套 (khuan-thò)

外套 (guā-thò)

冇炭 (phànn-thuànn)

塗炭 (thôo-thuànn)

火炭 (hué-thuànn/hé-thuànn)

生湠 (senn-thuànn/sinn-thuànn)

第四調

武塔 (Bú-thah)

燈塔 (ting-thah)

蹧躂 (tsau-that)

開拆 (khui-thiah)

請帖 (tshiánn-thiap)

喜帖 (hí-thiap)

補貼 (póo-thiap)

津貼 (tin-thiap)

倒貼 (tò-thiap)

體貼 (thé-thiap)

屧貼 (siap-thiap)

揜貼 (iap-thiap)

拍鐵 (phah-thih)

鋼鐵 (kǹg-thih)

熟鐵 (si̍k-thih)

生鐵 (senn-thih/sinn-thih)

排斥 (pâi-thik)

六畜 (lio̍k-thiok)

塗魠 (thôo-thoh)

拜託 (pài-thok)

寄託 (kià-thok)

委託 (uí-thok)

桌屜 (toh-thuah)

水獺 (tsuí-thuah)

海獺 (hái-thuah)

解脫 (kái-thuat)

出脫 (tshut-thuat)

第五調

相刣 (sio-thâi)

呸痰 (phuì-thâm)

咯痰 (kha̍k-thâm)

喀痰 (khe̍nnh thâm)

劍潭 (Kiàm-thâm)

亂彈 (lān-thân)

米蟲 (bí-thâng)

蝒蟲 (bīn-thâng)

蠓蟲 (báng-thâng)

著蟲 (tio̍h-thâng)

蛀蟲 (tsiù-thâng)

賤蟲 (tsiān-thâng)

害蟲 (hāi-thâng)

頭 (tshuā-thâu)

布頭 (pòo-thâu)

房頭 (pâng-thâu)

斧頭 (póo-thâu)

埠頭 (poo-thâu)

婊頭 (piáu-thâu)

報頭 (pò-thâu)

標頭 (pio-thâu)

派頭 (phài-thâu)

偏頭 (phinn-thâu)

鼻頭 (phīnn-thâu)

標頭 (phiau-thâu)

配頭 (phuè-thâu/phè-thâu)

麵頭 (mī-thâu)

目頭 (ba̍k-thâu)

馬頭 (bé-thâu)

貿頭 (bāu-thâu)

碼頭 (bé-thâu)

豆頭 (tāu-thâu)

店頭 (tiàm-thâu)

倒頭 (tò-thâu)

桌頭 (toh-thâu)

陣頭 (tīn-thâu)

頂頭 (tíng-thâu)

渡頭 (tōo-thâu)

著頭 (tio̍h-thâu)

對頭 (tuì-thâu)

擋頭 (tòng-thâu)

擔頭 (tànn-thâu)

膽頭 (tánn-thâu)

頕頭 (tàm-thâu)

地頭 (tē-thâu/tuē-thâu)

鋤頭 (tî-thâu/tû-thâu)

禿頭 (thut-thâu)

忝頭 (thiám-thâu)

抽頭 (thiu-thâu)

剃頭 (thì-thâu)

捅頭 (thóng-thâu)

探頭 (thàm-thâu)

提頭 (thê-thâu)

湯頭 (thng-thâu)

牚頭 (thènn-thâu)

廳頭 (thiann-thâu)

刣頭 (thâi-thâu)

年頭 (nî-thâu)

人頭 (lâng-thâu)

力頭 (la̍t-thâu)

路頭 (lōo-thâu)

奶頭 (ling-thâu/ni-thâu)

工頭 (kang-thâu)

光頭 (kng-thâu)

角頭 (kak-thâu)

肩頭 (king-thâu)

拳頭 (kûn-thâu)

橋頭 (kiô-thâu)

橋頭 (Kiô-thâu)

鏡頭 (kiànn-thâu)

罐頭 (kuàn-thâu)

街頭 (ke-thâu/kue-thâu)

過頭 (kuè-thâu/kè-thâu)

口頭 (kháu-thâu)

叩頭 (khàu-thâu)

空頭 (khang-thâu)

看頭 (khuànn-thâu)

苛頭 (khô-thâu)

起頭 (khí-thâu)

徛頭 (khiā-thâu)

磕頭 (kha̍p-thâu)

褲頭 (khòo-thâu)

擴頭 (khok-thâu)

牛頭 (gû-thâu)

外頭 (guā-thâu)

原頭 (guân-thâu)

癮頭 (giàn-thâu)

攑頭 (gia̍h-thâu)

月頭 (gue̍h-thâu/ge̍h-thâu)

一頭 (tsi̍t thâu)

水頭 (tsuí-thâu)

自頭 (tsū-thâu)

庄頭 (tsng-thâu)

灶頭 (tsàu-thâu)

症頭 (tsìng-thâu)

組頭 (tsoo-thâu)

船頭 (tsûn-thâu)

齊頭 (tsê-thâu)

摠頭 (tsáng-thâu)

槽頭 (tsô-thâu)

鏨頭 (tsām-thâu)

做頭 (tsò-thâu/tsuè-thâu)

手頭 (tshiú-thâu)

出頭 (tshut-thâu)

車頭 (tshia-thâu)

柴頭 (tshâ-thâu)

秤頭 (tshìn-thâu)

臭頭 (tshàu-thâu)

彩頭 (tshái-thâu)

插頭 (tshah-thâu)

菜頭 (tshài-thâu)

賊頭 (tsha̍t-thâu)

蔥頭 (tshang-thâu)

樹頭 (tshiū-thâu)

齣頭 (tshut-thâu)

山頭 (suann-thâu)

心頭 (sim-thâu)

社頭 (siā-thâu)

社頭 (Siā-thâu)

勢頭 (sè-thâu)

榫頭 (sún-thâu)

蒜頭 (suàn-thâu)

線頭 (suànn-thâu)

穡頭 (sit-thâu)

鎖頭 (só-thâu)

雙頭 (siang-thâu)

梳頭 (se-thâu/sue-thâu)

日頭 (ji̍t-thâu/li̍t-thâu)

戶頭 (hōo-thâu)

扞頭 (huānn-thâu)

彼頭 (hit-thâu)

風頭 (hong-thâu)

興頭 (hìng-thâu)

翻頭 (huan-thâu)

薰頭 (hun-thâu)

額頭 (hia̍h-thâu)

顯頭 (hiánn-thâu)

回頭 (huê-thâu/hê-thâu)

貨頭 (huè-thâu/hè-thâu)

魚頭 (hî-thâu/hû-thâu)

會頭 (huē-thâu/hē-thâu)

歲頭 (huè-thâu/hè-thâu)

後頭 (āu-thâu)

越頭 (ua̍t-thâu)

搖頭 (iô-thâu)

話頭 (uē-thâu)

青苔 (tshenn-thî/tshinn-thî)

花鮡 (hue-thiâu)

調停 (tiâu-thîng)

起程 (khí-thîng)

章程 (tsiong-thîng)

無傳 (bô-thn̂g)

白糖 (pe̍h-thn̂g)

冰糖 (ping-thn̂g)

烏糖 (oo-thn̂g)

麵桃 (mī-thô)

月桃 (ge̍h-thô)

仙桃 (sian-thô)

櫻桃 (ing-thô)

饅頭 (bán-thô)

迌 (tshit-thô)

電塗 (tiān-thôo)

坉塗 (thūn-thôo)

爛塗 (nuā-thôo)

落塗 (lo̍h-thôo)

黏塗 (liâm-thôo)

紅塗 (âng-thôo)

烏塗 (oo-thôo)

挖塗 (óo-thôo/ué-thôo)

宣傳 (suan-thuân)

財團 (tsâi-thuân)

集團 (tsi̍p-thuân)

槌槌 (thuî-thuî)

鐵槌 (thih-thuî)

擂槌 (luî-thuî)

鼓槌 (kóo-thuî)

研槌 (gíng-thuî)

秤錘 (tshìn-thuî)

煙黗 (ian-thûn)

第七調

等待 (tán-thāi)

對待 (tuì-thāi)

期待 (kî-thāi)

管待 (kuán-thāi)

款待 (khuán-thāi)

招待 (tsiau-thāi)

接待 (tsiap-thāi)

優待 (iu-thāi)

踢被 (that phuē/that phē)

梁柱 (niû-thiāu)

石柱 (tsio̍h-thiāu)

補紩 (póo-thīnn)

縫紩 (pâng-thīnn)

孝杖 (hà-thn̄g)

洗汰 (sé-thuā/sué-thuā)

蟲豸 (thâng-thuā)

第八調

厝宅 (tshù-the̍h)

安宅 (an-the̍h)

偷提 (thau-the̍h)

顛倒 (thian-tho̍h)

n 第一調 第二調 第三調 第四調 第五調 第七調 第八調

第一調

干焦 (kan-na)

司奶 (sai-nai)

按呢 (án-ne)

偷拈 (thau ni)

打貓 (Tánn-niau)

貓貓 (niau-niau)

蕨貓 (kueh-niau)

山貓 (suann-niau)

烏貓 (oo-niau)

第二調

敢若 (kánn-ná)

橄欖 (kan-ná)

可惱 (khó-náu)

懊惱 (àu-náu)

電腦 (tiān-náu)

頭腦 (thâu-náu/thâu-nóo)

木耳 (bo̍k-ní)

入耳 (ji̍p-ní/li̍p-ní)

包領 (pau-niá)

帶領 (tuà-niá)

頷領 (ām-niá)

山嶺 (suann-niá)

肥軟 (puî-nńg)

落軟 (lo̍h-nńg)

痠軟 (sng-nńg)

盤撋 (puânn-nuá)

第三調(缺)

第四調

爍爁 (sih-nah)

第五調

大林 (Tuā-nâ)

樹林 (tshiū-nâ)

樹林 (Tshiū-nâ)

𣛮籃 (siānn-nâ)

米籃 (bí-nâ)

吊籃 (tiàu-nâ)

菜籃 (tshài-nâ)

花籃 (hue-nâ)

搖籃 (iô-nâ)

年 (siāng-nî)

拜年 (pài-nî)

每年 (muí-nî)

明年 (mê-nî)

同年 (tâng-nî)

逐年 (ta̍k-nî)

當年 (tong-nî)

對年 (tuì-nî)

透年 (thàu-nî)

跳年 (thiàu-nî)

今年 (kin-nî)

隔年 (keh-nî)

舊年 (kū-nî)

過年 (kuè-nî/kè-nî)

早年 (tsá-nî)

前年 (tsûn--nî)

新年 (sin-nî)

凶年 (hiong-nî)

豐年 (hong-nî)

往年 (óng-nî)

後年 (āu-nî)

倚年 (uá-nî)

欲呢 (beh-nî/bueh-nî)

芋泥 (ōo-nî)

黃連 (n̂g-nî)

恁娘 (lín-niâ)

阿娘 (a-niâ)

娘娘 (niû-niû)

姑娘 (koo-niû)

月娘 (gue̍h-niû/ge̍h-niû)

新娘 (sin-niû)

米糧 (bí-niû)

牛郎 (gû-nn̂g)

檳榔 (pin-nn̂g)

膩瓤 (jī-nn̂g/lī-nn̂g)

第七調

毋但 (m̄-nā)

見若 (kiàn-nā)

幾若 (kuí-nā)

無奈 (bô-nāi)

忍耐 (jím-nāi/lím-nāi)

依賴 (i-nāi)

吵鬧 (tshá-nāu)

偌爾 (guā-nī)

遮爾 (tsiah-nī)

遐爾 (hiah-nī)

牛陵 (gû-niā)

爾爾 (niā-niā)

相讓 (sio-niū)

放卵 (pàng-nn̄g)

孵卵 (pū-nn̄g)

滷卵 (lóo-nn̄g)

鹹卵 (kiâm-nn̄g)

雞卵 (ke-nn̄g/kue-nn̄g)

生卵 (senn-nn̄g/sinn-nn̄g)

鴨卵 (ah-nn̄g)

荏懶 (lám-nuā)

呸瀾 (phuì-nuā)

痰瀾 (thâm-nuā)

流瀾 (lâu-nuā)

喙瀾 (tshuì-nuā)

收瀾 (siu-nuā)

綿爛 (mî-nuā)

l 第一調 第二調 第三調 第四調 第五調 第七調 第八調

第一調

雞籠 (ke-lam/kue-lam)

結趼 (kiat-lan)

巴郎 (pa-lang)

蕭壟 (Siau-lang)

疏櫳 (se-lang)

筋絡 (kin-le/kun-le)

樹絡 (tshiū-le)

米奶 (bí-ling/bí-ni)

豆奶 (tāu-ling/tāu-ni)

斷奶 (tn̄g-ling/tn̄g-ni)

內奶 (lāi-ling/lāi-ni)

牛奶 (gû-ling/gû-ni)

食奶 (tsia̍h-ling/tsia̍h-ni)

飼奶 (tshī-ling/tshī-ni)

樹奶 (tshiū-ling/tshiū-ni)

肨奶 (hàng-ling/hàng-ni)

溢奶 (ik-ling/ik-ni)

尾溜 (bué-liu/bé-liu)

鰗鰡 (hôo-liu)

彌濃 (Bî-long)

金崙 (Kim-lun)

第二調

牛腩 (gû-lám)

展覽 (tián-lám)

一攬 (tsi̍t lám)

相攬 (sio-lám)

懶懶 (lán-lán)

斗籠 (táu-láng)

箱籠 (siunn-láng)

麻粩 (muâ-láu)

米粩 (bí-láu)

傀儡 (ka-lé)

娘嬭 (niû-lé)

聘禮 (phìng-lé)

無禮 (bô-lé)

典禮 (tián-lé)

行禮 (kiânn-lé)

失禮 (sit-lé)

送禮 (sàng-lé)

謝禮 (siā-lé)

好禮 (hó-lé)

婚禮 (hun-lé)

牲醴 (sing-lé)

苦力 (ku-lí)

舞女 (bú-lí/bú-lú)

男女 (lâm-lí/lâm-lú)

妓女 (ki-lí/ki-lú)

宮女 (kiong-lí/kiong-lú)

高女 (ko-lí/ko-lú)

織女 (tsit-lí/tsit-lú)

少女 (siàu-lí/siàu-lú)

仙女 (sian-lí/sian-lú)

淑女 (siok-lí/siok-lú)

孝女 (hàu-lí/hàu-lú)

婦女 (hū-lí/hū-lú)

養女 (ióng-lí/ióng-lú)

張李 (Tiunn-Lí)

行李 (hîng-lí)

貓里 (Bâ-lí)

大里 (Tāi-lí)

中里 (Tiong-lí)

東里 (Tang-lí)

公里 (kong-lí)

玉里 (Gio̍k-lí)

水里 (Tsuí-lí)

山里 (San-lí)

富里 (Hù-lí)

鄉里 (hiunn-lí)

后里 (Āu-lí)

咖哩 (ka-lí)

辦理 (pān-lí)

明理 (bîng-lí)

物理 (bu̍t-lí)

代理 (tāi-lí)

道理 (tō-lí)

地理 (tē-lí/tuē-lí)

天理 (thian-lí)

倫理 (lûn-lí)

料理 (liāu-lí)

經理 (king-lí)

管理 (kuán-lí)

原理 (guân-lí)

義理 (gī-lí)

真理 (tsin-lí)

情理 (tsîng-lí)

整理 (tsíng-lí)

處理 (tshú-lí)

心理 (sim-lí)

生理 (sing-lí)

事理 (sū-lí)

修理 (siu-lí)

合理 (ha̍p-lí)

學理 (ha̍k-lí)

護理 (hōo-lí)

內裡 (lāi-lí)

苑裡 (Uán-lí)

鯪鯉 (lâ-lí)

石碾 (tsio̍h-lián)

步輦 (pōo-lián)

車輪 (tshia-lián)

落臉 (lak-lián)

了了 (liáu-liáu)

了了 (--liáu-liáu)

生冷 (tshenn-líng/tshinn-líng)

本領 (pún-líng)

首領 (siú-líng)

要領 (iàu-líng)

後鈕 (āu-liú)

長老 (tiúnn-ló)

父老 (hū-ló)

養老 (ióng-ló)

呵咾 (o-ló)

煩惱 (huân-ló)

瑪瑙 (bé-ló)

激腦 (kik-ló)

樟腦 (tsiunn-ló)

芡滷 (khiàn-lóo)

粗魯 (tshoo-lóo)

暖暖 (Luán-luán)

溫暖 (un-luán)

花蕊 (hue-luí)

吞忍 (thun-lún)

石碖 (tsio̍h-lún)

第三調

落湳 (lo̍h-làm)

落落 (làu-làu)

抽躼 (thiu-lò)

第四調

沙鹿 (Sua-lak)

佇咧 (tī-leh)

等咧 (tán--leh)

擋咧 (tòng--leh)

第五調

板膋 (pán-lâ)

本來 (pún-lâi)

未來 (bī-lâi)

轉來 (tńg--lâi)

亂來 (luān-lâi)

落來 (lo̍h--lâi)

歸來 (Kui-lâi)

久來 (kú--lâi)

近來 (kīn-lâi/kūn-lâi)

起來 (khí-lâi)

將來 (tsiong-lâi)

從來 (tsiông-lâi)

出來 (tshut--lâi)

由來 (iû-lâi)

一來 (it--lâi)

後來 (āu--lâi)

王梨 (ông-lâi)

長男 (tióng-lâm)

孝男 (hàu-lâm)

卑南 (Pi-lâm)

斗南 (Táu-lâm)

竹南 (Tik-lâm)

竹南 (Tik-lâm)

臺南 (Tâi-lâm)

落南 (lo̍h-lâm)

日南 (Ji̍t-lâm)

刁難 (thiau-lân)

艱難 (kan-lân)

困難 (khùn-lân)

為難 (uî-lân)

罩蘭 (Tà-lân)

宜蘭 (Gî-lân)

拍鱗 (phah-lân)

魚鱗 (hî-lân/hû-lân)

𠢕人 (gâu-lâng)

人 (siāng-lâng)

本人 (pún-lâng)

別人 (pa̍t-lâng)

病人 (pēnn-lâng/pīnn-lâng)

歹人 (pháinn-lâng)

媒人 (muê-lâng/hm̂-lâng)

某人 (bóo-lâng)

丈人 (tiūnn-lâng)

大人 (tuā-lâng)

中人 (tiong-lâng)

土人 (thóo-lâng)

頭人 (thâu-lâng)

鐵人 (thih-lâng)

人人 (lâng-lâng)

老人 (lāu-lâng)

工人 (kang-lâng)

各人 (kok-lâng)

怪人 (kuài-lâng)

救人 (kiù-lâng)

驚人 (kiann-lâng)

怪人 (kuài--lâng)

寒人 (kuânn--lâng)

糊人 (kôo--lâng)

驚人 (kiann--lâng)

客人 (Kheh-lâng)

外人 (guā-lâng)

戇人 (gōng-lâng)

主人 (tsú-lâng)

在人 (tsāi-lâng)

成人 (tsiânn-lâng)

眾人 (tsìng-lâng)

食人 (tsia̍h--lâng)

借人 (tsioh--lâng)

做人 (tsò-lâng/tsuè-lâng)

做人 (tsò--lâng/tsuè--lâng)

臭人 (tshàu-lâng)

草人 (tsháu-lâng)

粗人 (tshoo-lâng)

親人 (tshin-lâng)

死人 (sí-lâng)

啥人 (siánn-lâng)

痟人 (siáu-lâng)

新人 (sin-lâng)

唌人 (siânn--lâng)

熱人 (jua̍h--lâng/lua̍h--lâng)

犯人 (huān-lâng)

唬人 (hóo--lâng)

烏人 (oo-lâng)

惡人 (ok-lâng)

閒人 (îng-lâng)

學人 (o̍h--lâng)

穢人 (uè--lâng)

矮人 (é-lâng/ué-lâng)

允人 (ín--lâng/ún--lâng)

凹浪 (Āu-lâng)

基隆 (Ke-lâng)

後龍 (Āu-lâng)

孵膿 (pū-lâng)

脹膿 (tiùnn-lâng)

出膿 (tshut-lâng)

後壟 (Āu-lâng)

塗礱 (thôo-lâng)

雞籠 (Ke-lâng/Kue-lâng)

透流 (thàu-lâu)

洘流 (khó-lâu)

掣流 (tshuah-lâu)

酒樓 (tsiú-lâu)

洋樓 (iûnn-lâu)

弄鐃 (lāng-lâu)

玻璃 (po-lê)

露螺 (lōo-lê)

水螺 (tsuí-lê)

珠螺 (tsu-lê)

田螺 (tshân-lê)

高麗 (ko-lê)

狐狸 (hôo-lî)

門簾 (mn̂g-lî)

清廉 (tshing-liâm)

青年 (tshing-liân)

少年 (siàu-liân)

成年 (sîng-liân)

牽連 (khan-liân)

雙連 (Siang-liân)

可憐 (khó-liân)

花蓮 (Hua-liân)

榴槤 (liû-liân)

輓聯 (buán-liân)

春聯 (tshun-liân)

洄瀾 (Huê-liân)

肝𦟪 (kuann-liân)

椅條 (í-liâu)

官僚 (kuann-liâu)

板嘹 (pán-liâu)

枋寮 (Pang-liâu)

枋寮 (Pang-liâu)

大寮 (Tuā-liâu)

鹿寮 (Lo̍k-liâu)

工寮 (kang-liâu)

貢寮 (Kòng-liâu)

柴寮 (tshâ-liâu)

學寮 (ha̍k-liâu)

骿膫 (phiann-liâu)

治療 (tī-liâu)

明瞭 (bîng-liâu)

多林 (To-lîm)

士林 (Sū-lîm)

鳳林 (Hōng-lîm)

員林 (Uân-lîm)

降臨 (kàng-lîm)

麒麟 (kî-lîn)

萬能 (bān-lîng)

可能 (khó-lîng)

核能 (hi̍k-lîng)

巴陵 (Pa-lîng)

電鈴 (tiān-lîng)

永寧 (Íng-lîng)

安寧 (an-lîng)

弄龍 (lāng-lîng)

掠龍 (lia̍h-lîng)

水龍 (tsuí-lîng)

護龍 (hōo-lîng)

徛靈 (khiā-lîng)

安靈 (an-lîng)

多良 (To-liông)

天良 (thian-liông)

改良 (kái-liông)

善良 (siān-liông)

測量 (tshik-liông)

商量 (siong-liông)

萬隆 (Bān-liông)

福隆 (Hok-liông)

鼻龍 (phīnn-liông)

塗龍 (thôo-liông)

蛟龍 (kau-liông)

潮流 (tiâu-liû)

交流 (kau-liû)

風流 (hong-liû)

寒流 (hân-liû)

保留 (pó-liû)

扣留 (khàu-liû)

拘留 (khu-liû)

收留 (siu-liû)

石榴 (Tsio̍h-liû)

石榴 (sia̍h-liû)

肉瘤 (bah-liû)

監牢 (kann-lô)

疲勞 (phî-lô)

功勞 (kong-lô)

操勞 (tshau-lô)

辛勞 (sin-lô)

肺癆 (hì-lô)

銅鑼 (Tâng-lô)

新郎 (sin-lông)

批囊 (phue-lông)

被囊 (phuē-lông/phē-lông)

手囊 (tshiú-lông)

溜籠 (liu-lông)

電爐 (tiān-lôo)

金爐 (kim-lôo)

過爐 (kuè-lôo/kè-lôo)

香爐 (hiunn-lôo)

烘爐 (hang-lôo)

圍爐 (uî-lôo)

葫蘆 (hôo-lôo)

米籮 (bí-luâ)

迷戀 (bê-luân)

貪戀 (tham-luân)

留戀 (liû-luân)

失戀 (sit-luân)

人倫 (jîn-lûn/lîn-lûn)

轉輪 (tńg-lûn)

脫輪 (thu̍t-lûn)

骨輪 (kut-lûn)

第七調

吵抐 (tshá-lā)

腹內 (pak-lāi)

林內 (Nâ-lāi)

國內 (kok-lāi)

月內 (gue̍h-lāi/ge̍h-lāi)

市內 (tshī-lāi)

厝內 (tshù-lāi)

重利 (tāng-lāi)

軍艦 (kun-lām)

落難 (lo̍h-lān)

急難 (kip-lān)

災難 (tsai-lān)

燦爛 (tshàn-lān)

戲弄 (hì-lāng)

挑俍 (thiau-lāng)

箸籠 (tī-lāng/tū-lāng)

張老 (tiunn-lāu)

食老 (tsia̍h-lāu)

臭老 (tshàu-lāu)

掠漏 (lia̍h-lāu)

勉勵 (bián-lē)

鼓勵 (kóo-lē)

獎勵 (tsióng-lē)

飯篱 (pn̄g-lē/pn̄g-luē)

美麗 (bí-lē)

名利 (bîng-lī)

權利 (khuân-lī)

私利 (su-lī)

勝利 (sìng-lī)

順利 (sūn-lī)

福利 (hok-lī)

伶俐 (líng-lī)

做痢 (tsò-lī)

掛慮 (kuà-lī/kuà-lū)

考慮 (khó-lī/khó-lū)

脫離 (thuat-lī)

離離 (lī-lī)

帶念 (tài-liām)

觀念 (kuan-liām)

思念 (su-liām)

數念 (siàu-liām)

懷念 (huâi-liām)

雜唸 (tsa̍p-liām)

入殮 (ji̍p-liām/li̍p-liām)

老練 (láu-liān)

操練 (tshau-liān)

袚鍊 (phua̍h-liān)

響亮 (hiáng-liāng)

布料 (pòo-liāu)

芳料 (phang-liāu)

配料 (phuè-liāu/phè-liāu)

焦料 (ta-liāu)

染料 (ní-liāu)

原料 (guân-liāu)

材料 (tsâi-liāu)

資料 (tsu-liāu)

醬料 (tsiùnn-liāu)

飼料 (tshī-liāu)

張廖 (Tiunn-Liāu)

陳廖 (Tân-Liāu)

放冗 (pàng-līng)

命令 (bīng-līng)

法令 (huat-līng)

鵁鴒 (ka-līng)

無量 (bô-liōng)

大量 (tāi-liōng)

度量 (tōo-liōng)

膽量 (tám-liōng)

力量 (li̍k-liōng)

雅量 (ngá-liōng)

盡量 (tsīn-liōng)

質量 (tsit-liōng)

數量 (sòo-liōng)

份量 (hūn-liōng)

好量 (hó-liōng)

海量 (hái-liōng)

有量 (ū-liōng)

體諒 (thé-liōng)

原諒 (guân-liōng)

燒烙 (sio-lō)

慰勞 (uì-lō)

彼號 (hit-lō)

拐弄 (kuái-lōng)

作弄 (tsok-lōng)

使弄 (sái-lōng)

流浪 (liû-lōng)

𤆬路 (tshuā-lōo)

半路 (puànn-lōo)

歹路 (pháinn-lōo)

門路 (mn̂g-lōo)

無路 (bô-lōo)

大路 (tuā-lōo)

甜路 (tinn-lōo)

短路 (té-lōo)

等路 (tán-lōo)

道路 (tō-lōo)

斷路 (tn̄g-lōo)

鎮路 (tìn-lōo)

綴路 (tuè-lōo/tè-lōo)

頭路 (thâu-lōo)

來路 (lâi-lōo)

下路 (kē-lōo)

公路 (kong-lōo)

行路 (kiânn-lōo)

規路 (kui-lōo)

港路 (káng-lōo)

趕路 (kuánn-lōo)

開路 (khui-lōo)

五路 (ngóo-lōo)

一路 (tsi̍t-lōo)

正路 (tsiànn-lōo)

走路 (tsáu-lōo)

造路 (tsō-lōo)

絕路 (tsua̍t-lōo)

閘路 (tsa̍h-lōo)

手路 (tshiú-lōo)

出路 (tshut-lōo)

小路 (sió-lōo)

死路 (sí-lōo)

順路 (sūn-lōo)

線路 (suànn-lōo)

銷路 (siau-lōo)

生路 (senn-lōo/sinn-lōo)

認路 (jīn-lōo/līn-lōo)

血路 (hueh-lōo/huih-lōo)

幼路 (iù-lōo)

沿路 (iân-lōo)

活路 (ua̍h-lōo)

暗路 (àm-lōo)

白露 (pe̍h-lōo)

敗露 (pāi-lōo)

暴露 (po̍k-lōo)

寒露 (hân-lōo)

誣賴 (bû-luā)

迷亂 (bê-luān)

作亂 (tsok-luān)

戰亂 (tsiàn-luān)

錯亂 (tshò-luān)

擾亂 (jiáu-luān/liáu-luān)

混亂 (hūn-luān)

淫亂 (îm-luān)

躘被 (lìng phuē/lìng phē)

珠淚 (tsu-luī)

拖累 (thua-luī)

連累 (liân-luī)

種類 (tsióng-luī)

分類 (hun-luī)

匪類 (huí-luī)

浮崙 (phû-lūn)

金崙 (Kim-lūn)

山崙 (suann-lūn)

沙崙 (sua-lūn)

比論 (pí-lūn)

辯論 (piān-lūn)

評論 (phîng-lūn)

無論 (bô-lūn)

談論 (tâm-lūn)

討論 (thó-lūn)

推論 (thui-lūn)

理論 (lí-lūn)

結論 (kiat-lūn)

概論 (kài-lūn)

言論 (giân-lūn)

議論 (gī-lūn)

爭論 (tsing-lūn)

第八調

拍獵 (phah-la̍h)

嘉鱲 (ka-la̍h)

斗六 (Táu-la̍k)

扭搦 (liú-la̍k)

沙轆 (Sua-la̍k)

接納 (tsiap-la̍p)

馬力 (bé-la̍t)

大力 (tuā-la̍t)

瞪力 (tènn-la̍t/tìnn-la̍t)

體力 (thé-la̍t)

勞力 (lóo-la̍t)

骨力 (kut-la̍t)

激力 (kik-la̍t)

氣力 (khuì-la̍t)

食力 (tsia̍h-la̍t)

接力 (tsih-la̍t)

節力 (tsat-la̍t)

出力 (tshut-la̍t)

省力 (síng-la̍t)

有力 (ū-la̍t)

交落 (ka-la̍uh)

偷掠 (thau-lia̍h)

扭掠 (liú-lia̍h)

一掠 (tsi̍t lia̍h)

排列 (pâi-lia̍t)

激烈 (kik-lia̍t)

電力 (tiān-li̍k)

腦力 (náu-li̍k)

努力 (lóo-li̍k)

勞力 (lô-li̍k)

權力 (khuân-li̍k)

眼力 (gán-li̍k)

財力 (tsâi-li̍k)

盡力 (tsīn-li̍k)

精力 (tsing-li̍k)

視力 (sī-li̍k)

勢力 (sè-li̍k)

實力 (si̍t-li̍k)

合力 (ha̍p-li̍k)

協力 (hia̍p-li̍k)

法力 (huat-li̍k)

效力 (hāu-li̍k)

學力 (ha̍k-li̍k)

壓力 (ap-li̍k)

苗栗 (Biâu-li̍k)

舊曆 (kū-li̍k)

新曆 (sin-li̍k)

陰曆 (im-li̍k)

陽曆 (iông-li̍k)

來歷 (lâi-li̍k)

經歷 (king-li̍k)

中壢 (Tiong-li̍k)

內壢 (Lāi-li̍k)

中立 (tiong-li̍p)

對立 (tuì-li̍p)

獨立 (to̍k-li̍p)

建立 (kiàn-li̍p)

國立 (kok-li̍p)

縣立 (kuān-li̍p)

自立 (tsū-li̍p)

成立 (sîng-li̍p)

私立 (su-li̍p)

省立 (síng-li̍p)

設立 (siat-li̍p)

箍絡 (khoo-lo̍h)

頂落 (tíng-lo̍h)

墜落 (tuī-lo̍h)

塌落 (lap--lo̍h)

降落 (kàng-lo̍h)

起落 (khí-lo̍h)

下落 (hē-lo̍h)

發落 (hua̍t-lo̍h)

麟洛 (Lîn-lo̍k)

聯絡 (liân-lo̍k)

加祿 (Ka-lo̍k)

部落 (pōo-lo̍k)

干樂 (kan-lo̍k)

康樂 (Khong-lo̍k)

永樂 (Íng-lo̍k)

目錄 (bo̍k-lo̍k)

規律 (kui-lu̍t)

法律 (huat-lu̍t)

一律 (it-lu̍t)

效率 (hāu-lu̍t)    (轉去主目錄)

沒有留言:

張貼留言

教育部的 "臺灣閩南語我嘛會" 文字內容__第232~411期

  臺灣閩南語「每週 5 詞」電子報版面配置 (轉去 教育部電子報《臺灣閩南語我嘛會》(第232~411期)目錄連結 ) 臺灣閩南語我嘛會(註:欲直接跳去看某一期的內容,請直接改網址最後三位數的數字,像 https://dyertung.blogspot.com/2023/...