台灣省八十七年鄉土語文競賽閩南語音字試題答案

 2010

03292144台灣省八十七年鄉土語文競賽閩南語音字試題答案

589歡喜講臺語

參、練習一答案

一、地名

1. tai⁵pak⁴  2. gi⁵lan⁵

3. hoo²bue²(be²) 4. tiong¹lik⁸

5. ka¹gi⁷  6. ciong¹hua³chi⁷

二、用具

1. bak⁸puann⁵  2. ian⁵pit⁴

3. too⁵ting¹  4. siong³phoo⁷

5. tng⁵chioh⁴  6.choo¹cua²

三、時令

1. ciat⁴(ceh⁴)jit⁸  2. ni⁵thau⁵

3. jit⁸si0  4. puann³me⁵(mi⁵)

5. sin¹chun¹ 6. goo⁷jit⁸ciat⁴(ceh⁴)

四、動作

1. khui¹mng⁵ 2. sia²ji⁷(li⁷,gi⁷扣半分)

3. chun¹chiu² 4. kiann⁵loo⁷

5. ciah⁸png⁷ 6. ce⁷chia¹

五、天文氣候

1. 日頭  2. 天光 

3. 落雨  4. 起風

5. 凍霜  6. 罩霧

六、人倫關係

1. 朋友2. 表兄

3. 小弟4. 阿姑

5. 老師6. 舅公

七、食物

1. 甘蔗  2. 李鹹

3. 紅桃  4. 杏仁

5. 椰子汁  6. 龍眼乾(干)

八、其他

1. 學校  2. 教室

3. 貪心4. 歡喜

5. 認真  6. 誤會

(轉去歡喜講臺語目錄)

肆、練習二答案

一、天文地理

1. ku⁷ni⁵  2. tang¹thinn¹

3. sin¹lik⁸  4. am³thau⁵

5. ca²khi²  6. tiong¹tau³

二、動作

1. thak⁸cheh⁴  2. be²(bue²)chai³

3. sau³te³  4. co³kang¹

5. be⁷(bue⁷)sann¹ 6. khi²chu³

三、人倫關係

1. lam⁵lu²  2. hu⁷(pe⁷)bo²(bio², bu²)

3. hu¹che¹ 4. a¹ koo¹

5. tua⁷i⁵  6. sio²cik⁴

四、家具、居處

1. te⁷pan²  2. toh⁴i²

3. ping¹siunn¹(sionn¹) 4. cau³ kha¹

5. thiu¹hong¹ki¹  6. chu³ting²bue²

五、天文地理

1. 做大水  2. 海口

3. 內山  4. 魚池

5. 田中央  6. 石路

六、食物

1. 韭菜  2. 米豆

3. 白糖  4. 麵線

5. 蔥仔  6. 麥芽

七、地名

1. 台南  2. 雲林

3. 桃園  4. 屏東

5. 苗栗  6. 龍潭

八、其他

1. 書局  2. 仁義

3. 道德  4. 學問

5. 吟詩  6. 實驗

(轉去歡喜講臺語目錄)(轉去主目錄)

伍、練習三答案

一、職業

1. i¹sing¹  2. lut⁸su¹

3. to⁷su⁷  4. tang²su⁷tiunn²(tionn²)

5. kun¹jin⁵  6. hong¹sui²sai¹

二、地名

1. goo⁷che¹  2. tam⁷cui²

3. sin¹tik⁴  4. tai⁵tang¹

5. lam⁵tau⁵  6. co²tin³

三、時令

1. siong⁷guan⁵  2. sin¹ciann¹

3. chut⁴jit⁸  4. am³me⁵(mi⁵)

5. tuan¹ngoo²  6. tiong¹chiu¹

四、用具

1. mi⁵phue⁷(phe⁷)2. cim²thau⁵

3. bin⁷thang²  4. ge⁵ko¹

5. khue⁵sinn³  6. tian⁷hong¹

五、天文地理

1. 地動  2. 山溝

3. 海湧  4. 湖水

5. 水沖  6. 燒熱

六、食物

1. 烏醋  2. 鱸魚

3. 白米  4. 土(塗)豆油

5. 糖霜  6. 幼鹽

七、衣物

1. 針線  2. 衫褲

3. 短裙  4. 烏帽

5. 腰帶  6. 西裝

八、其他

1. 打拚  2. 如意

3. 臭酸  4. 惡毒

5. 搬厝  6. 考試

(轉去歡喜講臺語目錄)(轉去主目錄)

六、練習四答案

一、天文地理

1. hiong¹tin³  2. thinn¹kng¹

3. chim¹kenn¹(kinn¹) 4. tiong¹tau³

5. chiah⁴jit⁸ 6. bong⁷(boo⁷)a²poo¹

二、動作

1. ciah⁸ioh⁸ 2. puann¹chu³

3. gian²kiu³  4. sit⁸giam⁷

5. liah⁸chat⁸  6. chut⁴lat⁸

三、狀態

1. juan²jiok⁸  2. ng⁵sng¹

3. iong²kiann⁷ 4. ian⁵goo⁷

5. chin³chai²  6. jin⁷cin¹

四、用品

1. tua⁷tiann² 2. to¹penn³(pinn³)

3. thih⁴ting¹ 4. chau²chioh⁸

5.hoo⁷suann³ 6. goo⁷pun²cheh⁴

五、地名

1. 鳳山 2. 鹿寮

3. 新營 4. 香山

5. 竹南 6. 草湖

六、動作

1. 顧厝  2. 歇睏

3. 煎魚  4. 挖沙

5. 食頭路  6. 掛目鏡

七、食物

1. 蓮霧  2. 浸柿

3. 木瓜  4. 柚仔

5. 鰇(柔)魚 6. 山芋

八、其他

1. 風俗  2. 隔壁

3. 仁義  4. 官府

5. 感心  6. 即刻

(轉去歡喜講臺語目錄)(轉去主目錄)