2023年8月22日 星期二

無未來的榕仔

 2010

09221323無未來的榕仔

你生佇遮  Lí senn tī tsia
你有生存的權利 Lí ū sing-tsûn ê khuân-lī
毋過 M̄-koh
你完全無希望 Lí uân-tsuân bô hi-bāng
因為 In-uī
你去生佇人的門跤口 Lí khì senn ti lâng-ê mn̂g-kha-kháu
有一工 Ū tsi̍t kang
你會大欉 Lí ē tuā tsâng
你無犯罪 Lí bô huān-tsuē
人就是會共你剉掉 Lâng tō-sī ē kā lí tshò-tiāu
啥叫你去犯著人的路 Siáng kiò lí khì huān tio̍h lâng ê lōo.

(轉去心路篇目錄(轉去主目錄)

回應
2010-09-27 20:52:01台語聞香  前往台語聞香的日誌
另類的上錯天堂投錯胎
於2010-09-27 21:06:36回覆
To 台語聞香

一切攏是有人的關係, 是人予代誌變甲無仝款.

2010-09-25 07:25:41美女  前往美女的日誌
您說ㄉ很對,我家也有一叢,承認我也層經剉掉喔
於2010-09-25 08:22:58回覆
To 美女
感謝美女的回應, 我想榕仔人無愛是因為伊生長的速度足緊, 咱的空間若無夠大去容納伊, 自然就會影響著咱的生活, 伊的根甚至會造成咱的財產的損失, 所以攏愛趁伊猶未大欉共伊處理掉.
2010-09-25 00:00:24帥安  前往帥安的日誌
這種東西的生命力超強
我喜歡
於2010-09-25 08:19:17回覆
To 帥安
十外冬前, 隔壁有一位阿婆, 有去講著一句:插榕較健龍(tshah4 tshing5 khah4 kiann7 ling5), 我無確定這句是毋是俗語, 嘛毋知影伊的真實性是按怎. 我干焦知影廟寺較愛榕仔樹, 民家厝就較無愛, 因為我會記得民間信仰內底榕仔的屬性是植物內底上蓋陰的物件, 所以人才無啥愛. 甚至講暗時佇榕仔跤會足傷身體, 身體虛的人上好莫倚去:)
2010-09-24 17:58:51蓉  前往蓉的日誌
台語~還是要常說.才會溜
於2010-09-24 20:41:37回覆
To 蓉
咱講三日無餾peh上樹, 所以每一項代誌攏仝款, 台語雖然是咱的母語, 無捷(tsiap8)講嘛是仝款會袂忘得足濟物件的講法.
2010-09-24 08:33:33蘋兒  前往蘋兒的日誌
感謝美好的分享, 請點選:章魚傳奇
2010-09-23 17:57:46劉志祥老師  前往劉志祥老師的日誌

毋是我欲生佇遮

是鳥仔放籽來掖

雖然生佇門口埕

毋過無法紲位行

於2010-09-23 18:31:26回覆
To 劉志祥老師

自古生湠靠鳥隻 Tsū kóo senn-thuànn khò tsiáu-tsiah.
隨人命運隨人擔 Suî-lâng miā-ūn sûi-lâng tann.
怪你生成較歹命 Kuài-lí senn-sîng khah pháinn miā.
得罪著人地嶽行 Tit-tsuē tio̍h lâng tē-ga̍k kiânn.

2010-09-23 11:20:22SHINE  前往SHINE的日誌
媠喔
下昏暗來讀汝的
大作
於2010-09-23 15:29:44回覆
To SHINE
感謝呵咾, 阮的作品只不過是想著啥就寫啥, 無啥資格稱呼大作:)
2010-09-23 08:29:43AA  前往AA的日誌

早安阿~~~ 999好像特愛我,才回覆10個留言就中了

 

於2010-09-23 15:33:31回覆
To AA
888佮999無啥仝款, 888是有超連結的關係, 只要留話無超連結就好矣, 共超連結提掉就好矣. 若是999就愛等6點鐘的時間過才會使閣入來. 10个就著矣, 確實是濟少的, 唉, 你可能愛連貼文的次數做伙算看覓咧:)
2010-09-22 23:51:15麗思  前往麗思的日誌

有時陣

我嘛也想供 咱的本土文化是瞴是足難有將來

於2010-09-23 15:36:26回覆
To 麗思
文化的生存是族群意識的問題, 咱的社會存在族群意識敢若傷過虛荏(lam2), 所以, 咱的本土文化確實是足僫(oh)有未來通講.
2010-09-22 21:03:16發現台灣A水A老大  前往發現台灣A水A老大的日誌

免客氣,互相關心是應該。

我的名喔?我毋知到底是啥物件?

於2010-09-22 21:06:54回覆
To 發現台灣A水A老大
哈哈哈, 是京城銀行, 閣幾若間, 所以出門佮轉來攏會看著:)
2010-09-22 20:41:17發現台灣A水A老大  前往發現台灣A水A老大的日誌

雖然伊有真強的生命力量,但是生毋著所在。

風颱來,老師有影響否?

今仔日是中秋節,祝福老師佳節快樂。

於2010-09-22 20:49:36回覆
To 發現台灣A水A老大
足歡喜看著你, 足久無看著你上線矣, 看起來你最近足無閒, 這馬逐工上下班的路裡攏會看著你的名, 所以, 會特別去注意你足久無來矣. 嘛祝福你一切順序, 事事如意.
風颱來, 對阮遮無啥影響, 多謝你的關心:) 嘛祝福你佳節快樂:)
2010-09-22 18:56:20小姑姑  前往小姑姑的日誌

總覺它生命力好強,看著它可以給自己新生和活力

只注意它的生命,卻忘了它可能因此失去生命

原來我是如此短視

然而這種短暫卻常帶給我快樂與希望。

於2010-09-22 20:03:12回覆
To 小姑姑
看著野生的樹仔草仔花花草草, 確實會使改變咱的心情佮看法, 時常, 咱心情無好的時陣, 看一下仔無仝款的花, 時常會看著in拚生命咧活的形影, 咱若變一下立場, 真正會配服in的生命力.
2010-09-22 14:42:44minda  前往minda的日誌

榕仔誠容易生湠    阮社區有一戶的厝壁嘛有一欉  

根已經釘入壁內   若欲挖掉榕仔    就要拆牆

要趁細欉時緊處理.

 

於2010-09-22 15:47:12回覆
To minda
是啊, 榕仔四界攏有咧生湠, 我進前彼篇仙人掌是佇龍眼欉頂, 了後, 我佮隔壁的阿伯開講, 伊才講遐嘛有一欉榕仔, 原來, 相片內底早就有一欉榕仔佇邊仔, 我攏無看著, 阿伯若無講, 我猶無注意遐有一欉榕仔生佇龍眼樹頂.

沒有留言:

張貼留言

教育部的 "臺灣閩南語我嘛會" 文字內容__第232~411期

  臺灣閩南語「每週 5 詞」電子報版面配置 (轉去 教育部電子報《臺灣閩南語我嘛會》(第232~411期)目錄連結 ) 臺灣閩南語我嘛會(註:欲直接跳去看某一期的內容,請直接改網址最後三位數的數字,像 https://dyertung.blogspot.com/2023/...