跳舞的雲

 2010

09192222跳舞的雲

152心路篇

圖片來源: 中央氣象局

外口當咧透風落雨 Guā-kháu tng teh thàu-hong lo̍h-hōo 
想欲知影你的計謀 Siūnn beh tsai-iánn lí ê kè-bôo
看你三點鐘的舞步 Khuànn lí sann tiám tsing ê bú-pōo
想欲問你頭前的路 Siūnn beh mn̄g lí thâu-tsîng ê lōo

p.s 阮遮偏偏佇風颱出台南入海了後才開始落大雨, 阮厝的人問講風颱是毋是閣踅(seh8)還頭? 我看看咧是雲量變厚, 拄才, 我又閣起來看風颱的衛星圖, 習慣性攏會看最近三點鐘的變化, 當我看甲戇神去的時陣, 袂輸去看著有人咧跳舞的身影, 連紲(sua3)看幾若遍, 真正看著跳舞的雲, 一直跳一直跳, 所以就去揣(tshue7)著這張, 你看, 敢無成有人形的雲當佇咧咱台灣的天頂跳舞仝款? 你看, 到底有幾个人佇咧跳?

(轉去心路篇目錄) (轉去主目錄)

回應

2010-09-21 23:39:23殘障龍 email給殘障龍 前往殘障龍的日誌

感謝老師的分享

祝福～中秋佳節快樂、萬事如意、闔家平安 美滿

於2010-09-21 23:56:26回覆

To 殘障龍

感謝你特別撥工來遮行踏兼祝福, 佇遮我嘛祝福你一切平安順序, 中秋佳節合家團圓, 事事如意:)

2010-09-21 21:56:47台語聞香 email給台語聞香 前往台語聞香的日誌

風颱有影響着府上莫？  

祝中秋節愉快

於2010-09-21 22:32:42回覆

To 台語聞香

多謝前輩的關心, 風颱對我遮完全無影響, 只不過是普通時仔的透大風佮落大雨的感覺爾:)嘛祝福你明仔載中秋節會當快了誠快樂:)

2010-09-21 21:13:05劉志祥老師 email給劉志祥老師 前往劉志祥老師的日誌

外口透風兼落雨

視野霧霧看無路

毋知汝跳啥舞步

原來輕鬆跳曼波

於2010-09-21 22:34:45回覆

To 劉志祥老師

感謝志祥老師賜詩回應主題跳舞的雲, 順紲祝你明仔載中秋佳節合家團圓:)

2010-09-20 22:49:55老玫 email給老玫 前往老玫的日誌

斟酌看清楚
新娘舞婆娑
天頂跳曼波
地面袽絞ko5

於2010-09-20 23:36:22回覆

To 老玫

看來你我看相仝  Khuànn--lâi lí guá khuànn sio-kâng. 
新娘舞步足輕鬆  Sin-niû bú-pōo tsiok khin-sang.
害咱落雨兼山崩  Hāi lán lo̍h-hōo kiam suann pang.
重整牛步規半冬  Tiông-tsíng gû-pōo kui puànn tang.

2010-09-20 19:01:50美女 email給美女 前往美女的日誌

很有創作的一福相片，可將颱風來比喻成雲舞，趕走風颱來的煩惱

於2010-09-20 21:49:03回覆

To 美女

這張相片是現成的, 我完全無動過跤手, 其實, 以電腦的方便性, 會曉畫圖的人, 足緊就會使變出予人料想袂到的結果:)

2010-09-20 09:18:30LOVE email給LOVE 前往LOVE的日誌

你好久沒來我家喔 一切可好 早安

於2010-09-20 21:45:38回覆

To LOVE

是啊, 我真正足久的無去你遐行踏矣, 因為咱蹛仝一个所在, 風颱天無特別共你請安問好一下:)毋過, 我嘛是有想著你, 真正愛等較閒咧才閣有法度像暑假仝款, 四界去看網友的blog, 講起來, 你的blog我嘛看差不多有百外篇的文章去矣:)非常感謝你猶會記得我, 特別來共我相借問, 嘛希望你的查某囝佇國中的時陣過了足自在快樂的:)

2010-09-20 06:35:01小姑姑 email給小姑姑 前往小姑姑的日誌

您真是創台語的先驅始祖，將台語的美表現得淋漓盡致啊!

於2010-09-20 21:39:46回覆

To 小姑姑

小姑姑講了有傷過譀(ham3)古, 我是台語的後輩者, 藏龍臥虎的先覺一大堆, 我是無名小卒仔爾爾:)真歡喜你佮意這首詩(哈哈, 我煞毋知影這款詩欲叫啥物名??)

2010-09-20 00:21:12minda email給minda 前往minda的日誌

汝寫八字的     阮koh 欣賞一擺    正是   

真滑溜讀就過     無共汝算字    哈~ 是阮老花也

於2010-09-20 21:36:11回覆

To minda

因為咱人攏會有習慣性的思考, 慣習看著四句叫絕句, 八句叫律詩, 四句仝韻就叫七字仔, 所以加一字出來就無看著:)就佮校對仝款, 仝一份物件明明看一, 二十遍矣, 予別人看, 結果別人嘛是會替咱掠出來咱的毋著的所在, 尤其是愈袂曉的人愈簡單共咱掠出毋著的所在, 想著英語的一个心理測驗, 就是算一句話內底的of到底有幾字, 外國人時常會共of跳過閬(lang3)過, 結果,  攏算袂好勢, 咱台灣囡仔看無啥有英語, 算of就袂出問題, 絕對袂算重耽去:)

2010-09-19 22:48:07minda email給minda 前往minda的日誌

跳舞的雲    誠媠的七字仔詩

看完汝的說明   感覺足有意思的   多謝分享

於2010-09-19 23:08:54回覆

To minda

多謝, 我是寫八字的, 若欲變七字仔愛閣小修改一下才會使:)
非常感謝前輩願意撥工共阮呵咾佮寫回應:)