塗沙粉有偌重

 2011

02280913塗沙粉有偌重

174初啼篇

一粒塗沙粉有偌重 tsi̍t lia̍p thôo-sua-hún ū guā tāng?
佛講:一沙一世界 hu̍t kóng: tsi̍t sua tsi̍t sè-kài.
啊!!一粒塗沙粉世界重 ah!! tsi̍t lia̍p thôo-sua-hún sè-kài tāng.

一粒塗沙粉有偌大 tsi̍t lia̍p thôo-sua-hún ū guā tuā?
人講:愛情的世界, 貯袂落一粒沙 lâng kóng: ài-tsîng ê sè-kài, té bē lo̍h tsi̍t lia̍p sua.
啊!!一粒塗沙粉到底有偌大??  ah!! tsi̍t lia̍p thôo-sua-hún tàu-té ū guā tuā?
哪(c.f.那)會佇愛情的世界貯袂落去咧 ná ē tī ài-tsîng ê sè-kài té bē lo̍h--khì-leh?

一粒塗沙粉有偌輕 tsi̍t lia̍p thôo-sua-hún ū guā khin?
你看: 彼(彼)風飛沙, 千千萬萬的塗沙粉綴風走 lí khuànn: he hong-pue-sua, tshian-tshian-bān-bān ê thôo-sua-hún tuè hong tsáu.
啊!!一粒塗沙粉比風輕 ah!! tsi̍t lia̍p thôo-sua-hún pí hong khin.
風毋才會有法度載伊去旅行 hong m̄ tsiah ē ū-huat-tōo tsài i khì lú-hîng.

一粒塗沙粉有偌細 tsi̍t lia̍p thôo-sua-hún ū guā sè.
我想: 我毋知, 我毋知!! guá siūnn: guá m̄ tsai, guá m̄ tsai!!
因為我的心肝頭攏無伊!! in uī guá ê sim-kuann-thâu lóng bô i!!

(轉去初啼篇目錄)(轉去主目錄)

回應

2011-03-01 20:58:00linghui333 email給linghui333 前往linghui333的日誌

來遮耍真好 增加知識 沿路ㄎㄧㄡˋ寶

於2011-03-01 21:12:27回覆

To linghui333

感謝你第一遍來遮行踏了後的留話, 另工, 換我嘛會當去你遐抾寶.