增註注音千字文(3)

 2010

03132045增註注音千字文(3)

536整理篇

                                     

ho7   in1   ok4   cik4  hok4  uan5  sian7 khing3

禍 因 惡 積 福 緣 善 慶

禍殃  因為  善惡  積畜  福氣  緣分  善良  吉慶

                                          

chiok4-phik4 hui1- po2   chun3-im1   su7-king7

尺 璧 非 寶 寸 陰 是 競

尺寸  璧玉  是非  珍寶  尺寸  光陰  是非  爭競

                                          

cu1-  hu7   su7-  kun1  uat8- giam5  u2- king3

資 父 事 君 曰 嚴 與 敬

資質  父母  服事  人君  語詞  威嚴  給與  恭敬

                                          

hau3  tong1-kiat8-lik8  tiong1 cik4-cin7-bing7

孝 當 竭 力 忠 則 盡 命

孝敬  應當  竭力  勇力  忠直  規則  完也  天命

                                          

lim5- sim1  lu2-pok8    siok4-hing1 un1- ching3

臨 深 履 薄 夙 興 溫 凊

登臨  深淺  步履  淺薄  夙緣  興起  溫柔  凊涼

                                          

su7-  lan5  su1-  hing1 ju5- siong5 ci1- sing7

似 蘭 斯 馨 如 松 之 盛

相似  花名  此也  香氣  像也  松柏  助語  茂盛

                                          

chuan-liu5  but4- sik4  uan1-ting5  chu2-ing3

川 流 不 息 淵 澄 取 映

山川  流動  無也  休息  淵源  清也  得也  明也

                                          

iong5-ci2   jiok8-su1   gian5-su5   an1-ting7

容 止 若 思 言 辭 安 定

容貌  停止  倘若  思想  言語  辭訟  安逸  必定

                                          

tok4- choo1 sing5-bi2   sin7-ciong1 gi5-ling7

篤 初 誠 美 慎 終 宜 令

篤實  起初  誠實  好也  謹慎  終始  便宜  法令

                                          

ing5- giap8 soo2- ki1   cik8- sim7  bu5- king3

榮 業 所 基 籍 甚 無 竟

榮耀  事業  所以  地基  典籍  過也  有無  究竟

                                          

hak8  iu1   ting1-su7   liap8-cik4 ciong5-cing3

學 優 登 仕 攝 職 從 政

習學  優劣  登臨  仕宦  攝位  職分  侍從  政事

                                          

cun5- i2-   kam1- tong5 khu3  ji0   ik8-  ing7

存 以 甘 棠 去 而 益 詠

存亡  可以  甜味  海棠  除去  語辭  有益  吟詠

(頂一頁)(繼續看落去)(轉去主目錄)