2023年8月29日 星期二

107年全國語文競賽-閩南語朗讀文章(教大組)

 2018

06232351107年全國語文競賽-閩南語朗讀文章(教大組)

 

01偝巾幌公鞦[1]

廖淑鳳

兩兄妹仔猶未讀小學進前,厝裡是的遊樂園,不時激頭腦、舞創意,親像共一塊一塊的泡棉地板,鬥甲有花有字,通準磅空軁來軁去。無咧用的眠床枋就用來做趨流籠,趨落來閣起去,耍甲笑gi-gi

一擺的落雨天,母仔囝三人想空想縫,厝內敢會使安一个公鞦來𨑨迌?看看咧,已經退休的長條偝巾,載重無問題,毋過欲結佇佗咧?樓尾間的楹仔,安全免掛慮,免揀良時吉日,偝巾幌公鞦就完成矣!

幌啊幌,囡仔一日一日大,跤嘛愈來愈有力。彼日,後生無張持,跤蹄仔煞踢著枋仔壁,phia̍k一聲!一空烏lang-lang,廈門迵廣東,壁堵破一空,量約仔有十公分長、七公分闊。閣較害的是,彼塊踢破去的柴枋仔,正正落佇狹櫼櫼、揜貼的壁堵中央。囡仔手傷短,摸袂著柴枋仔;大人的手傷粗,無才調伸入去抾,袂輸是銃子拍著肚臍空──註死的!今,這聲害囉!

後生面慄[2]色,伊仙想嘛想無,是按怎家己變做bàng-gà內底有神力的超人?查某囝目睭nih-tshiauh-nih-tshiauh,大喙開開,掠我金金看。這款「挵破鼎」的代誌,按怎會來發生?

天破去嘛是會補得,緊事寬辦,我老神在在,先安搭著生驚的囡仔第一要緊。紲落來,提紙枋佮萬能的電火布共破空封起來,這是預防鳥鼠仔入來做岫,賰的就央木匠師傅「成仔」來補破網。救星成仔來到位,聽我講甲花kô-kô,竹篙鬥菜刀,伊煞起愛笑,手擛一下,講:「這曷無啥困難,免煩惱啦!看我展工夫就是。」

江湖一點訣,人伊真正有兩步七仔。倒手一支尋外長的尖鑿仔、正手一支摃槌仔,按呢就會賺食得矣!伊先共尖鑿仔伸入去壁空,閣來摃槌仔對鑿仔摃一下,柴枋仔就到手矣,前前後後毋才三秒鐘爾!伊好人做到底,閣共壁空補甲真四序,按呢就免煩惱鳥鼠仔來睏做堆。

閣較好食的四秀仔嘛袂當囥傷久,公鞦幌啊幌,幌到厝間會搖、幌到囡仔讀小學,偝巾幌公鞦就功德圓滿,予我共收起來做紀念,嘛囥佇心內,成做永遠美麗的記持!

 


02好歹半生成

樊期鯤[3]

有人講這馬的囡仔真歹管教,毋但毋聽話,規矩䆀閣厚性地,有影是足歹扭搦的。敢有影是按呢?敢講以前的囡仔攏真乖,袂作孽創治人,嘛袂惹麻煩?這个問題,我有無仝款的看法,親像古早人講的,「一人煩惱一樣,無人煩惱親像。」現此時,咱對身軀邊的代誌因為印象是上新,感受當然嘛上深,提來和過去的事件相比並,實在是「一丈差九尺」!時代無,條件嘛無仝,硬欲提來鬥做伙確實是較無適合。

較早的教育風氣無通像這馬遮爾仔自由,設備佮規定嘛無法度比這馬較周全。毋過,因為彼陣的社會攏知影愛重視品德佮規矩,就算物質較欠缺一屑仔,就算無讀過偌濟本冊,只要囡仔知影愛認真拍拚,仝款嘛是會出頭天。反倒轉來講著這陣,科技發展誠進步,學術研究蓋普及,物質豐富欲愛啥就有啥,會用得講是一个無欠缺的幸福時代,是按怎顛倒有人欲為非做歹烏白舞,萬項歹代攏齊來,實在予人想攏無?敢講這就是古早人講的「三年一閏,好歹照輪」?「好運的著時鐘,歹運的著龍眼。」咱的好運行盡磅矣,拄好去搪著衰運,若真正是按呢嘛只好認命囉!

佇咧人的一生中,運勢的好歹是毋是早就註定著矣?「一人一款命。」若照按呢講,毋就無需要拍拚矣?話當然嘛袂使按呢講。另外一款講法是「三分天註定,七分靠拍拚。」這句俗語就較合情合理矣。俗語講「靠山山會崩,靠水水會焦。」萬項代誌著愛照起工來行,照品照行,因為「樹頭若徛予在,毋驚樹尾做風颱。」佇教育這途已經行欲三十冬矣,毋敢講家己教了偌好,毋過真正是憑良心去做。教過的學生囡仔各行各業攏有,相信每一个人攏會去考慮無仝款的條件,才決定欲做目前這途。「三百六十行,行行出狀元。」薪水有分濟少,身份袂使得比懸低,閣較無分貴賤,只要是家己做了會歡喜的就好。好歹半生成,各人命運的好䆀是家己做得來的,硬拍硬逼是袂有好結果的。

 


03逐年攏去做恁的囝孫

張育政

你敢敢入去完全無見面過嘛毋捌講過一句話的人兜內底?甚至佇兜食物件、借浴間仔洗身軀閣借房間歇睏?我自細漢就蹛佇都市,阿爸阿母攏會共我教,毋通凊彩開門予別人入來,嘛毋通烏白去別人兜共人齪嘈。但是我今仔日煞成做彼个「生份人」,欲去別人兜。

根據朋友的紹介,來到新港阿媽兜的門口,大聲喝咻足濟擺:「敢有人佇咧?」但是攏無人來應門。當當我欲離開的時,門煞寬寬仔開開,一个阿媽問我是欲揣啥人。我共阿媽講我是綴媽祖來新港進香的,聽講遮會當予人借蹛,毋知敢有影?照理講阿媽對生份人應該愛繼續問落去、問較詳細咧,但是阿媽煞叫我緊入去,閣分配房間予我歇睏。

下晡我歇睏一時仔,精神的時就鼻著一陣芳味。行落去樓跤,阿媽看著我就講:「你腹肚一定真枵,來,緊來食阿媽煮的米糕。」我那食那佮阿公阿媽開講,佇開講的過程當中,發現阿公耳空較重、阿媽行路無講真方便。知影阿公逐日攏愛去巷仔口看孫仔做塗豆糖,阿媽愛去社區公園運動,閣會佇厝角遐種東種西。

一直到暗時,攏無看著的囝孫轉來。一下問才知影原來干焦兩个老大人守佇新港這間舊厝。辛辛苦苦共囝孫晟養大漢,有的囝孫因為讀冊、做工課煞來離開新港,離開了後就無閣再聯絡矣。就因為按呢,逐年才會予各地來到新港進香的香客借蹛。阿公佮阿媽攏共差不多仝年歲的當做是家己的兄弟姊妹、共年歲較細的當做家己的囝孫來照顧。看阿媽笑笑仔回答我,我煞無法度保持笑容來應伊,我的目屎已經忍袂牢矣,沓沓仔流落來。

離開新港阿媽兜的時,我有佮阿公阿媽約定好勢,講一定愛閣保留我的房間,因為我逐年一定會閣再來。遐爾仔慈悲、好心借房間予進香客蹛,閣共每一位進香客當做是親人來對待,相信媽祖一定會保庇健康、平安、快樂。

新港阿公阿媽恁愛等我,等我逐年攏去做恁的囝孫。


04我的第二故鄉

夏玉華

我佇高雄出世,五六歲仔就搬去臺北蹛。結婚才搬來臺中,佇臺中蹛欲三十冬矣!臺中會使講是我的第二故鄉。

有一工我去菜市仔看著人咧賣麻穎,我踮臺中遮久,毋捌看過彼款物件。我誠好玄就問頭家,頭家沓沓仔解說,當時仔麻穎是黃麻的幼葉仔,欲處理是足厚工的。

頭先愛揀伊的幼葉仔,寬寬仔揀、沓沓仔絲。共葉仔的𠕇骨仔揀掉,留幼葉仔。紲落來愛共揀好的葉仔參半觳水落去撋,那撋水那變青,了後共青色的苦水倒掉,共葉仔捘予焦。仝款的動作攏總愛做三擺,按呢才有法度共伊的苦味洗無去,最後才會當囥落鼎,參番薯箍佮魚脯仔做伙煮。

聽頭家遮爾清楚的紹介,我當然愛共捀場,買一碗轉去食看覓。麻穎湯膏膏若牽羹,啉起來有淡薄仔苦苦的澀味。我頭一擺食,小可會驚,毋過食落喉會生津閣回甘,愈食愈紲喙。

頭家紹介麻穎了後,閣唸一大捾:「穿柴屐,蹔鯪鯉;食肉粽,配麻穎。」伊講彼是臺中人才有的喔!我毋捌聽過,當然嘛愛閣繼續共問落去。

原來五日節臺中人的風俗是「穿柴屐,蹔鯪鯉。」這个風俗佮漢人開墾臺中有關係。清朝的時張國總兵𤆬領官兵來到臺中,選擇佇南屯開墾,因為彼个所在土地較平,閣有南屯溪佮棑仔溪灌溉利便,上蓋適合種作。遐是地理仙講的鯪鯉穴,傳說有一隻已經做仙的鯪鯉一直屈守佇遐。伊出來的時間無一定,定定覕佇塗跤軁來軁去,也因為按呢,遐的地質足鬆閣好種作。

彼隻鯪鯉有睏中晝的習慣,尤其是熱人,伊特別愛睏。伊若睏中晝就袂佇塗跤軁,塗質無鬆就較歹種作,臺中人足驚伊睏規工。就按呢每年若欲大暑,逐家就會想辦法欲共吵予精神。拄開始,會共厝內的銅鼎仔佮鼎蓋攏提出來摃,後來日本時代,開始時行穿柴屐。發現穿柴屐蹔佇塗跤,直接會當共鯪鯉吵精神,所以才成做這个風俗。

聽了後,我對臺中有閣較深的認捌矣,我愛臺中,臺中這馬是我的故鄉

 


05快樂農場

白麗芬

有一个下晡我行過附近的菜園,看著菜棚仔頂結幾若粒像柳丁遐大粒,青色帶點,毋知是果子抑是菜蔬?本來臆敢是匏仔?毋過行倚共斟酌相一下、閣摸看覓,無成呢!這時拄好種菜的阿伯行對邊仔過,就緊共請教彼是啥物,伊講:「時計果啊!後面遐有一粒已經反紅,會使食矣。」伊那講那指對彼粒紅色的遐去,有影呢!按呢我就看會出來囉!

「我自細漢就蹛市內,誠濟農作物攏毋捌,看著這个菜園仔,我足好玄的。」「你是都市倯啦!」阿伯開始指別欉,紹介彼是火龍果、彼是弓蕉、彼是tha-má-tooh、彼是金瓜……。

伊講弓蕉樹會對邊仔生細欉的出來,而且每一欉干焦會生一弓弓蕉爾,等這弓弓蕉割落來了後,規欉樹仔就愛剉掉做細欉的肥底,我隨接落去講:「弓蕉吐囝為囝死。」阿伯頕頭。「啊進前有一粒對圍籬的縫軁出來路邊生佇外口的冬瓜,敢是你已經挽起來矣?」我煩惱彼粒冬瓜予人偷挽去。「是啊!本成無愛插彼欉冬瓜矣,無疑悟閣生幾若粒出來,顛倒是彼欉檸檬,我誠認真咧照顧,一兩工仔就共沃水,伊煞死翹翹。」「俗語講,人飼人,一支骨;天飼人,肥朒朒。凡勢天然的雨水佮養份,伊就垃圾食、垃圾肥囉!」我愈講愈有紲,阿伯笑笑仔講歡迎我不時家己入去參觀。

阿伯分享足濟作穡的經驗,予我這个都市倯聽甲耳仔覆覆、看甲目睭大大蕊,嘛感受著天公伯仔透過土地佮農作物來教示咱:「食果子拜樹頭,食米飯拜田頭。」感謝大自然賜咱食物,咱才會當生存,閣較感謝爸母親像弓蕉欉按呢全然奉獻,共咱晟養大漢。咱嘛著愛用仝款的心來晟養序細,這是世傳世不變的道理。

阿伯種菜無濺藥仔,致使菜蔬予蟲食食去,就規氣改種較袂著蟲的果子,毋但有安全的果子通食,上蓋讚的是,會當逐工來菜園仔曝日頭兼活動筋骨。看伊精神飽滇、身體勇健,莫怪伊會講遮是伊的「快樂農場」!

 


06毋捌做過的代誌

洪士宜

佇我細漢的時陣,我對一寡臺灣民俗的活動攏無啥了解,嘛無機會通參加。電視頂面不時有真濟佮民俗有關的活動,比論講媽祖繞境、扒龍船猶閣有歌仔戲等等,我從囡仔時代就攏毋捌參加過,嘛無想著我會去參加,因為厝裡的人攏毋捌共我講過這方面的代誌。毋過,就佇我讀大學的時,轉學去一間有臺語系的學校了後,我就開始參加大大細細的民俗活動,親像原住民Saisiyat族的矮靈祭,猶閣有大甲媽繞境活動,是予我印象上深的兩个活動。

會記得我這擺去的時陣,拄好第十年的大祭,佇我欲去參加Saisiyat族矮靈祭──paSta'ay的彼工,我佮朋友盤車盤幾若擺才到苗栗的南庄。拄到彼个所在,活動就已經開始矣。有一陣人圍一个圓箍仔,有人𤆬頭唱歌,逐家同齊跳舞,就按呢逐工對下晡唱歌佮跳舞,一直到隔轉工早起,相連紲三工。欲入去內底綴咧跳的人,愛先予人縛艾草,毋但身軀愛縛,就連手機仔抑是相機嘛愛縛,這攏是的禮俗,所以咱若欲入去佮人做伙跳舞,就需要照人的規矩。

綴大甲媽祖踅五十三庄是我這世人永遠都會記得的代誌。欲去的前幾工,阮阿母共我講:「這个活動會真辛苦,毋過咱愛用心去體驗,就共伊當做是人生的階段,艱苦過就是你的矣!」佇這幾工的體驗活動內底,攏真需要逐家互相鬥相共,因為按呢才會當完成這擺的活動。雖然逐家行甲跤疼甲欲死,總是逐家攏會做伙加油。路裡有真濟代誌愛隨時處理,佳哉阮攏會曉變竅,所以終其尾嘛是順利完成。足感謝我的朋友規路的鼓勵,我才會當完成使命。路途當中,阮嘛不時看著真濟人加入,其中有一寡仔是行動無方便的人,嘛仝款綴媽祖行規逝路,予我足感心。

真感謝有遮的活動,予我有機會去接觸著真濟我根本無想著我會去做的代誌。參加了後,遮的體驗予我感覺我這馬真正是一个正港的臺灣人矣!


07閣一擺去讀冊的滋味

林雅萍

我已經十幾冬無入去學校內底讀冊矣,因為彼陣同事相招,尾仔煞來考牢研究所,開始做學生的旅程。猶毋過,生疏的科系予我足緊張的。拄開始上課的時,真正是鴨仔聽雷,足濟理論我攏毋捌聽過,只好隨去圖書館借冊轉來厝裡看。嘛好佳哉,教授人攏真好,我若是有袂曉的所在,隨問,就會解說甲足詳細,就因為按呢,我真緊就綴會著進度矣。

逐擺,同學若是拄著寫宿題的時,就會憂頭結面。猶毋過,我就無仝矣,毋管課題有偌爾仔困難,我是愈寫愈歡喜、愈讀愈有興趣。而且平常時的我,有工課、有家庭,閣愛讀冊,所以會共家己的行程先安排好勢,提早完成研究所的課業。到這馬煞演變成,同窗攏會問我功課敢交出去矣?若是聽著我交矣,就講愛趕緊寫,毋通閣歹戲拖棚,嘛綴咧認真起來。

捌有教授講我真巧,嘛有教授講我真有潛能,只是進前的環境造成我無法度佇這个領域展現才能,有淡薄仔可惜!毋過,我感覺,就是因為佇進前有經過工科的磨練,我才會當共地基拍予在,有真好的邏輯思考能力,真緊就會使掠著重點佇佗位,整理報告當然就會當比別人較有條理。閣因為我拍字的速度較緊,欲完成作業自然就比別人的跤手較猛,所以我根本袂感覺有啥物拍損的所在,顛倒愛感謝以前遐的老師,若無的牽教,我現此時哪有可能讀甲遮爾輕鬆咧!

因為有小學代課的經驗,予我佇學校讀教育相關科目的時,會使共理論佮實務配合起來理解。因為來讀研究所,我才發現原來家己閣有真濟不足的所在,佇遮予我有無仝款的視野,學著無相的學理。而且我嘛深深感受著,「食一歲,學一歲」這句話的重要。尤其是佇現代的社會,科技、網路是遮爾仔進步,咱佇學校內底咧行踏,腹肚內若無料,就會予學生看破跤手,所以一定愛「食到老,學到老」,好好仔來充實咱的專業智識。


08稻仔芳

洪媛麗

舊曆四月尾的一个透早,天才拍殕仔光,我行到厝跤的田邊,一粒一粒透明若真珠的露水,猶掛佇今仔欲抽穗的稻仔尾頂懸。當時仔進入燒熱的五月天,黃錦錦的稻穗就飽滇甲頭犁犁,擔袂起身矣。

遠遠看一台割稻仔機,若親像浮沉佇一大片黃金色的海湧當中。割稻仔機敢若咧變魔術,共一坵一坵的稻仔變無去。一目𥍉仔前一秒閣咧綴風幌起幌落的稻穗,下一秒就變做一粒一粒黃金色的粟仔。連稻稿都變甲碎糊糊,空氣中充滿草仔味。

捌聽阿爸講過,以早咱南部攏有兩期的稻作。第一期是早冬,佇舊曆十二月的時陣佈秧仔,一直到隔轉年四、五月才收成。因為佈秧仔的期間是佇寒人,天氣冷,稻仔的發育較慢,生長期就搝長,稻作熟成的時間差不多是四個外月,大概是一百四十工,所以稻仔的品質好,產量嘛較濟。

第二期就是晚冬,佇舊曆五月份佈秧仔,到九月左右收成。因為佈秧仔的期間是佇熱人,天氣熱,生長緊,產期就縮短,所以稻作熟成的時間差不多欲倚四個月,大約一百二十工左右。加上這段時間雨水濟、病蟲害嘛濟,閣有風颱會來損蕩,收成自然就䆀,所以晚冬這季就較無人欲種作。後來政府鼓勵逐家休耕補助種田青仔,就按呢這段時間就是予土地歇睏的好時陣。

細漢的時,阮遮的囡仔上慼過新曆年,因為彼時陣阿爸攏會安排阮兄弟姊妹去挲田草。舊曆的十二月天,冷風是呼呼叫,阮愛穿短褲跪落去冷吱吱的田裡挲草。偏偏田是躼躼長,水裡閣有蜈蜞會欶人的血,彼陣實在是欲哭無目屎。

毋過也因為按呢,阮兄弟姊妹的身體攏袂䆀,會堪得風吹日曝。這馬想起來,以早雖然辛苦,心肝內煞貯真濟美好的記持。親像佇田裡掠四跤仔,佇田岸邊走相逐,䖙佇牛車頂的稻稿看天頂雲彩咧變化,猶有割稻的時才會當食著的點心──「綠豆粉粿湯」佮芳貢貢的「竹筍仔飯湯」,這攏是我所數念的。Mh!想到遮,若親像又閣鼻著囡仔時彼種甜甜的稻仔芳味呢。


09咱來搭手                    

張寶明

目睭褫金,看著窗仔的玻璃,有壁頂電火球仔的影,細ka kâinn仔光光。心肝按算拍殕仔光著閣等一睏仔,胸坎仔大氣欶一下,隨吐大氣敨放出一絲絲仔的哼聲。目睭綴哼的聲尾自然仔自然瞌起來,頭殼早就去予欲𤆬後生去菜市仔的掛意叫精神矣。佇眠床頂反來反去,閣較按怎反,這下早仔的拍殕仔光總是誠僫等。

一軀欲運動的母仔囝裝穿出門,那行那跳,笑咍咍真歡喜的這个囡仔,正是我的心肝仔寶貝。巷仔頭轉一个斡角來到菜市仔頭,一切煞來轉變,若咧變天呢!正手捗予一个燒烙燒烙的細肢手捏甲絚擋擋,「無要緊!阿母佇邊仔。」彼肢手煞愈捏愈絚,閣淡薄仔溼溼。我知影愛將手股頭幔佇伊的肩胛頭,才有才調𤆬伊行一逝伊生份、我熟似甲有賰的菜市仔。頭家面帶笑容親切的招呼會穢人,我款面帶溫柔的笑容,安搭心跳加速的後生:「阿母愛你!咱來搭手!」這是阮母仔囝一工毋知欲做幾改,互相鼓勵,安搭情緒的慣勢動作。我知這陣市仔內,逐个面模仔佮招呼聲會予伊著生驚,心內的不安會予伊的症頭一項仔一項夯起來,著趁這時陣,緊用伊上熟似的身軀接觸來安搭伊,通克服每一改的關頭。

看伊面色咧起紅,頭咧鑽我的身軀,做阿母的摸伊彼粒全是汗的頭,敢無像針咧揻心肝頭這塊肉!沿路鼓勵伊的話句:「無要緊!阿母佇邊仔。」「這款物件真好耍喔!」「彼足媠的,你看!」講了閣講,「咱來搭手!」嘛不時講不時做,連厭𤺪都袂。無學著菜蔬名,無學著啥物號做虱目魚,這攏無要緊矣,會當攑頭共這條市仔行予透,抑是對頭家鼓舞的物仔有一屑屑仔好玄,我就心滿意足矣。

照醫生複檢的建議來做,踅菜市仔敢著愛百面的計畫?我今仔想破頭殼閣失眠幾若工,總是為著欲予致著「社交恐慌症」的八歲囡仔來學,予伊人生的路途逐改的學習減寡仔坎坷,敢著要求傷濟?常在佇我的心內佮現實咧搝來搝去。


 

10同窗會

張麗珍

三十外冬前的同學一下仔就搝來做伙矣,逐家佇「線頂」相會,互相探聽、互相關心,嘛互相交換離別後的生活滄桑佮奮鬥的跤跡。佇美國的阿英上熱心,伊揣著國中的導師,共伊搝入來這个群組。阮佇群組內底參老師開講練喙花,就按呢你一句我一句,逐家攏變甲親像十外歲仔的少年囡仔,袂輸又閣同齊咧上課。

幾若十冬無聯絡,初見面,有誠濟同學攏認袂出來。喔!原來是伊的頭毛賰一簇仔,阿明敢若「白猴老祖」咧;美淑嘛佮我仝款誠有份量,若是欲秤重加較有價數。哈哈!攏是龜笑鱉無尾,雖然外形改變真濟,猶毋過逐个若開喙,就感覺親像閣轉去到國中的時陣,佮隔壁的同窗咧開講仝款。

會記得以早因為功課無寫、數學𢯾鴨卵,定定予老師用籐條照顧三下跤川䫌的彼个阿福仔,這馬是公司的大頭家。阿福仔佇故鄉有起一間誠氣派的別莊,阮就借兜開一个三十五年的同窗會。阿福仔綴佇老師的身軀邊隨時咧照顧老師,我感覺伊的事業會做遐爾大,這應該佮伊做人誠周至、做代誌真𠕇篤有真大的關係。彼个定定提第一名的班長,這馬是佇臺北的銀行做主管囉!另外體育股長阿偉,伊留佇故鄉的農會上班,對故鄉的貢獻誠濟,阮攏叫伊「萬事通」。

福仔事業做了袂䆀,阮佇兜唱卡拉OK,雖然是家庭式的,毋過逐項家私攏齊全,袂輸外口專業的KTV。阮共老師點一條〈愛拚才會贏〉,老師用袂啥輾轉的臺語唱,逐个嘛佮伊唱甲足歡喜的,阮講這是新版的唱法。

阮規班三十外个人,佇福仔兜齪嘈規半工矣,有人講三十外冬才開一擺同窗會,傷久啦!阿偉講三年一擺較差不多。班長講:「三個月一擺,咱會當同齊去山,那行那開講,毋免等甲三年啦!」阮逐家攏贊聲講好。

我真歡喜以後就會當定定佮這陣老人囡仔,做伙唱歌、做伙跳舞、做伙食料理,重新過親像少年時代彼款心適的生活。

 



[1]公鞦(kong-tshiu)

[2](lik)

[3]樊期鯤(Huân Kî-khun)

 (轉去主目錄)

沒有留言:

張貼留言

教育部的 "臺灣閩南語我嘛會" 文字內容__第232~411期

  臺灣閩南語「每週 5 詞」電子報版面配置 (轉去 教育部電子報《臺灣閩南語我嘛會》(第232~411期)目錄連結 ) 臺灣閩南語我嘛會(註:欲直接跳去看某一期的內容,請直接改網址最後三位數的數字,像 https://dyertung.blogspot.com/2023/...